Ang Kumakantang Buto

Ang "Kumakantang Buto" (Aleman: Der singende Knochen ) ay isang Aleman na kuwentong bibit, na kinolekta ng Magkapatid na Grimm, kuwento numero 28.^[1] Ito ay Aarne-Thompson type 780.^[2]

Buod

Isang baboy-ramo ang nagsasayang sa isang bansa, at dalawang magkapatid na lalaki ang nagtakdang patayin ito, na ang premyo ay ibinigay sa kamay ng prinsesa sa kasal. Nakilala ng nakababata ang isang duwende na nagbigay sa kaniya ng sibat, at kasama nito, pinatay niya ang baboy-ramo. Bitbit ang katawan, sinalubong ng lalaki ang kaniyang nakatatandang kapatid, na sumama sa iba upang uminom hanggang sa nakaramdam siya ng lakas ng loob. Inaakit siya ng nakatatandang kapatid, pinainom, at nalaman ang pakikipagsapalaran ng nakababatang kapatid. Pagkatapos ay umalis sila upang ihatid ang bangkay sa hari, ngunit sa pagdaan sa isang tulay, pinatay ng nakatatanda ang nakababata at ibinaon ang kaniyang katawan sa ilalim nito. Dinala niya mismo ang baboy-ramo sa hari at pinakasalan ang anak na babae ng hari bilang premyo.

Isang araw ang isang pastol ay nakakita ng buto sa ilalim ng tulay at ginamit niya ito upang gawing mouthpiece para sa isang sungay, na umaawit ng kapalaran ng kapatid:

"Ah! Mahal na pastol, bumusina ka

Sa isa sa aking mga buto, na gabi at umaga

Humiga na hindi pa nakabaon, sa ilalim ng alon

Kung saan ako itinapon sa isang mabuhanging libingan.

Pinatay ko ang baboy-ramo, at pinatay ako ng aking kapatid,

At nakuha ang prinsesa sa pamamagitan ng pagpapanggap na 'twas siya."

Dinala ng pastol ang kababalaghang ito sa hari, na sinuri ang tulay, at natagpuan ang mga buto ng namatay na kapatid. Hindi maitatanggi ng nakatatandang kapatid ang kaniyang ginawa, at nalunod bilang parusa. Ang mga buto ng nakababatang kapatid ay muling inilibing sa isang magandang libingan.^[3]

Pinanggalingan

Natukoy ni Graham Anderson ang sinaunang kuwento ng Griyego tungkol kay Meleager at ng Calydonian boar bilang posibleng maagang variant ng kuwentong ito, na binanggit na ang parehong mga kuwento ay nagsasangkot ng isang lalaking nanghuhuli ng baboy-ramo, pumatay sa isang kamag-anak, at pinatay kapag nalaman ang impormasyong ito. Gayundin, sa parehong mga kuwento, ang kapahamakan ng mamamatay-tao ay dulot ng "isang nakatagong bagay na parang stick na ang epekto ng kriminal mismo ay walang kaalaman".^[4]

Mga sanggunian

↑ "28: The Singing Bone". Household Tales. Inarkibo mula sa orihinal noong 2014-05-16. Nakuha noong 2022-03-29. {{cite book}}: |website= ignored (tulong); Unknown parameter |authors= ignored (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Ashliman, D.L. "The Singing Bone and other tales of Aarne-Thompson type 780". SurLaLune Fairy Tales.
↑ "28: The Singing Bone". SurLaLune Fairy Tales. Nakuha noong Setyembre 2, 2002. {{cite web}}: Unknown parameter |authors= ignored (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Anderson, Graham (2000). Fairytale in the Ancient World. Routledge. pp. 143–144. ISBN 978-0-415-23702-4. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[1] "28: The Singing Bone". Household Tales. Inarkibo mula sa orihinal noong 2014-05-16. Nakuha noong 2022-03-29. {{cite book}}: |website= ignored (tulong); Unknown parameter |authors= ignored (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)

[2] Ashliman, D.L. "The Singing Bone and other tales of Aarne-Thompson type 780". SurLaLune Fairy Tales.

[3] "28: The Singing Bone". SurLaLune Fairy Tales. Nakuha noong Setyembre 2, 2002. {{cite web}}: Unknown parameter |authors= ignored (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)

[4] Anderson, Graham (2000). Fairytale in the Ancient World. Routledge. pp. 143–144. ISBN 978-0-415-23702-4. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[1]

[2]

[3]

[4]