Charlotte Sophia Burne

Si Charlotte Sophia Burne (Shropshire, 1850–1923) ay isang Ingles na may-akda at patnugot, at ang unang babae na naging pangulo ng Samahang Tradisyong-pambayan.[1]

Mga akda

baguhin

Kasama sa mga akda ni Burne ang malaking koleksiyon, Tradisyong-pambayang Shropshire,[2] at paghahanda ng ikalawang edisyon ng opisyal na Handbook ng Tradisyong-pambayan ng Samahang Tradisyong-pambayan, nag-ambag din siya ng mahigit pitumpung artikulo at mga pagsusuri sa mga diyornal nito. Ang kaniyang pagkakatalaga sa iba't ibang posisyon sa Samahan ay hindi karaniwan, na dati nang hawak ng mga miyembro nito sa Londres, at siya ang unang babae na naging Pangulo o patnugot ng mga publikasyon nito. Ang isang maliit na halaga ng iba pang materyal ay inilathala sa mga pahayagan at magasin.

Sa kabila ng mga una, tumagos na mga hadlang sa kasarian at rehiyon, at paglilingkod sa lipunan sa loob ng apatnapung taon, sa panahon ng mahusay na dokumentado ng kasaysayan nito, ang mga detalye ng kaniyang buhay at mga gawa ay hindi sapat na napapansin. Ang ilang sulat ni Burne kasama ang mga nangungunang miyembro na sina Alice Bertha at G. Laurence Gomme ay nakapaloob sa mga sinupan ng Samahan, ngunit ang kaniyang mga personal na papel ay tila nawasak. Ang isang malabo at hindi tumpak na hitsura ng kaniyang buhay at mga gawa ay ibinigay sa mga pagtukoy sa kaniya sa kasaysayan ni Richard Dorson ng mga Britanikong folklorista (1968); Si JC Burne, isang mahusay na pamangkin, ay gumuhit ng mga liham at alaala ng kaniyang pamilya para sa isang "mataktikang talambuhay" na inilathala noong 1975. Isang obitwaryo ang inilathala ni E. Sidney Hartland.

Ang interes ni Burne sa kasaysayan at mga kalumaan, at kasunod mga tradisyong-pambayan, ay malamang na hinubog ng kaniyang ina. Siya ay sinenyasan ng mga konektado sa pamilya na magtipon ng isang henealohikong kasaysayan ng pamilya Mildmay, ang kaniyang unang manuskrito para dito ay umiiral pa rin, at ang pagpatnugot ng mga akda ng makatang si Richard Barnfield. Ang kaniyang mga talento bilang isang patnugot ay unang kinilala sa mga pagkilala no RW Eyton sa kaniyang Doomsday Studies at ang mga kasunod na pagkilala sa isang lokal na pahayagan.

Noong 1875 naging palakaibigan si Burne kay Georgina Jackson, na nangongolekta ng materyal para sa kaniyang Shropshire Word Book (1879) at ang kasama nitong gawain na may pansamantalang pamagat ng "Folk-lore Gleanings". Ang pagkamatay ni Jackson ay humantong kay Burne na kunin ang kaniyang materyal, idinagdag ang kaniyang sariling koleksiyon ng mga kuwento upang makagawa ng Shropshire Folk-Lore: A Sheaf of Gleanings, ang kaniyang unang pangunahing akda. Ang kumpletong koleksiyonng ito ay mahusay na tinanggap at patuloy na pinahahalagahan, ang kaniyang obitwaryo ay nagbigay ng komento "sa unang pagkakataon na ang alamat ng isang bansa ay inilathala sa anumang antas sa isang porma na kompleto at napakasiyentipiko" (Hartland, 1923) at ang kalaunang folklorista na si Katharine Briggs ay inilarawan ito bilang "marahil ang pinakamahusay na libro ng tradisyong-pambayan ng bansa na taglay namin pati na rin bilang pinakadakila".

Mga sanggunian

baguhin
  1. Ashman, Gordon & Bennett, Gillian (Abril 2000). "Charlotte Sophia Burne: Shropshire Folklorist, First Woman President of the Folklore Society, and First Woman Editor of Folklore. Part 1: A Life and Appreciation". Folklore. 111 (1): 1–21. doi:10.1080/001558700360861. S2CID 162184807.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. Watkins, M. G. (16 Hunyo 1883). "Review of Shropshire Folk-Lore, Part I, edited by Charlotte S. Burne". The Academy. 23 (580): 416.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link)