Forged from the Love of Liberty


Ang "Forged from the Love of Liberty" ay ang pambansang awit ng Trinidad at Tobago. Originally composed as the national anthem for the short-lived West Indies Federation (1958–1962), this song was edited and adopted by Trinidad and Tobago when it became independent in 1962.[1] Ito ay isinulat at binuo ni Patrick S. Castagne.[2][3]

"Forged from the Love of Liberty"

National anthem ng Trinidad and Tobago
LirikoPatrick Castagne, 19 Agosto 1962 (1962-08-19)
MusikaPatrick Castagne, 19 Agosto 1962 (1962-08-19)
Ginamit31 Agosto 1962 (1962-08-31)
Tunog
US Navy Band instrumental version

Kasaysayan baguhin

Si Patrick Castagne, isang kilalang manunulat ng kanta sa West Indian, ay nagtatrabaho sa Trinidad and Tobago Commission sa London.[4] Isa sa kanyang mga komposisyon, na tinatawag na "A Song for the Islands"[2] o "A Song for Federation",[4] ay isinumite sa West Indies Federation bilang posibleng anthem.<ref name="NALIS" / > Ang "A Song for Federation" ni Castagne ay nagbigay ng inspirasyon sa musika na maaaring tumugma sa pundasyon ng isang malakas na pederasyon kung ito ay nakaligtas. Ang malapit na pagkakahawig ng pambansang awit ng Trinidad at Tobago at "A Song for Federation" ay makikita mula sa lyrics ng huli, tulad ng sumusunod:[4]

Huwad mula sa pagmamahal sa pagkakaisa
Sa apoy ng pag-asa at panalangin
Sa walang hangganang pananampalataya sa ating kapalaran
Taimtim naming ipinapahayag:

Magkatabi kami
Mga isla ng asul na dagat ng Caribbean
Ito ang ating tinubuang lupa
Ipinangako namin ang aming sarili sa iyo.

𝄆 Dito nakakahanap ng pantay na lugar ang bawat kredo at lahi,
At pagpalain nawa ng Diyos ang ating bayan. 𝄇

Nang bumagsak ang Federation, binago niya ang ilan sa mga linya at muling isinumite ang kanta sa Trinidad at Tobago[2] para sa kompetisyon na pumili ng pambansang awit nito. Sa kabuuan, ang kumpetisyon ay nakatanggap ng 834 na salita lamang na mga entry, 33 na musika lamang na mga entry at 306 na mga entry na may parehong mga salita at musika. Nanguna ang pagsusumite ni Castagne, at nanalo siya ng premyong $5,000.00 sa government bonds at isang gintong medalya na may nakasulat na coat of arms ng Trinidad at Tobago.[1]

Ang pagbabago ni Castagne sa "A Song for Federation" ay itinuring na pinakaangkop para sa isang twin-island state na binubuo ng "mga isla ng asul na Dagat Caribbean" na nakatayo "magkatabi" sa pagtataguyod ng mga halaga ng "bawat kredo at lahi" na paghahanap "isang pantay na lugar" sa multi-racial, multi-religious at [[Culture of Trinidad and Tobago|multi-cultural] ] lipunan ng Trinidad at Tobago habang umiral ito noong 1962.[4] Itinuring itong sumasalamin sa kalikasan at lakas ng mga tao ng Trinidad at Tobago at ang kanilang katapangan bilang isa bansang nagtatrabaho tungo sa pamumuhay nang may pagkakaisa sa kabila ng umiiral na pagkakaiba-iba.[2] Ayon sa editoryal sa Sunday Guardian ng 19 Agosto 1962:

Sa kanyang taimtim na deklarasyon ng kapatiran at pagkakaisa, napakaayos nitong isinama ang Tobago kasama ang Trinidad nang hindi binanggit ang pangalan ng alinman sa ("Magkatabi tayo, mga isla ng asul na Dagat Caribbean"); at bilang karagdagang udyok sa pagkakaisa ay nagpapatuloy na ilarawan silang magkasama bilang "aming tinubuang lupa," na nagtatapos sa petisyon, "At pagpalain nawa ng Diyos ang ating bansa."[4]

  1. 1.0 1.1 , FIRST Magazine https://web.archive.org/web/20130928035953/http://www.firstmagazine.com/DownloadSpecialistPublicationDetail.647.ashx, inarkibo mula sa ang orihinal noong 28 Setyembre 2013 {{citation}}: Invalid |url-status=patay (tulong); Missing or empty |title= (tulong); Unknown parameter |pamagat= ignored (tulong); Unknown parameter |taon= ignored (tulong)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 , National Library and Information System Authority ng Trinidad at Tobago https://web.archive.org/web/20150629081805/http://www.nalis.gov.tt/Research/SubjectGuide/NationalSymbols/tabid/215/Default.aspx?PageContentID=284, inarkibo mula sa ang orihinal noong 29 Hunyo 2015 {{citation}}: Invalid |url-status=patay (tulong); Missing or empty |title= (tulong); Unknown parameter |pamagat= ignored (tulong); Unknown parameter |taon= ignored (tulong)
  3. . Embahada ng Republika ng Trinidad at Tobago https://web.archive.org/web/20130928191138/http://www.ttembassy.org/?page=national-songs. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 28 Setyembre 2013. {{cite web}}: Invalid |url-status=patay (tulong); Missing or empty |title= (tulong); Unknown parameter |pamagat= ignored (tulong); Unknown parameter |petsa ng pag-access= ignored (tulong)
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Maling banggit (Hindi tamang <ref> tag; walang binigay na teksto para sa refs na may pangalang Hamid Ghany: Understanding Our National Anthem); $2