Si Jane Ingleby ng Ripley Castle (namatay 1651), na kilala rin bilang Trooper Jane, ay isang English recusant at, ayon sa alamat, isang babaeng sundalo sa Battle of Marston Moor . Naiulat na nakipaglaban si Ingleby sa labanan noong English Civil War, nakadamit bilang isang tao sa isang buong suit ng armor. Pagkatapos mag-retreat sa Ripley Castle kasunod ng pagkawala ng mga Royalista sa Marston Moor, hinawakan niya si Oliver Cromwell sa pagtutok ng baril magdamag sa library ng kastilyo upang pigilan siya sa paghahanap sa bahay para sa kanyang kapatid na si Sir William Ingleby, 1st Baronet .

Jane Ingleby
Victorian period print of Jane Ingleby (right) holding Oliver Cromwell (left) at gunpoint.
Kapanganakan
Kamatayan1651
LibinganRipley Castle, North Yorkshire, England
AnakSampson Ingleby
Jane Lambert
Kamag-anakSir William Ingleby, 1st Baronet (brother)
PamilyaIngleby

Maagang buhay at pamilya

baguhin

Si Ingelby ay anak ni Sampson Ingleby, isang miyembro ng landed gentry at isang steward para kay Henry Percy, 9th Earl ng Northumberland, at Jane Lambert ng Killinghall . [1] Mayroon siyang apat na kapatid na babae at dalawang kapatid na lalaki. [2] Ang pamilya ay nanirahan sa Spofforth Castle, kung saan nagtatrabaho ang kanyang ama. [3] Ang kanilang mga kamag-anak ay kasangkot sa pulbura plot noong 1605. [4] Si Ingleby ay kamag - anak ni Francis Ingleby, isang Katolikong pari at martir .

Noong Enero 1618, ang kanyang kapatid na si William Ingleby, ay nagmana ng Ripley Castle mula sa kanilang tiyuhin, si Sir William Ingleby. Lumipat siya sa Ripley Castle kasama ang kanyang kapatid. Nilikha ni King Charles I ang kanyang kapatid bilang Baronet Ingelby noong 1642.

Digmaang Sibil sa Ingles

baguhin
 
Ripley Castle

Ang pamilyang Ingelby ay mga Katoliko at matatag na mga royalista na sumuporta sa hari ng Stuart na si Charles I. [5] [4] Noong Digmaang Sibil ng Ingles, iniulat na nakipaglaban siya kasama ang kanyang kapatid na si Sir William, sa Labanan sa Marston Moor noong 1644 habang nagkukunwari bilang isang lalaking nakasuot ng full suit ng armor. [5] [6] Natalo sila sa labanan sa Roundhead at umatras sa Ripley Castle. [7] Habang papalapit si Oliver Cromwell sa estate, nagtago ang kanyang kapatid sa isang lihim na butas ng mga pari . Nang dumating si Cromwell sa bahay, una siyang tinanggihan ni Jane Ingleby, na nag-aangkin na natatakot para sa kanyang karangalan at kabutihan. Nakumbinsi niya si Cromwell na patulugin ang kanyang mga sundalo sa labas ng kastilyo at sa lokal na simbahan. Nag-aatubili, kalaunan ay pinahintulutan niya si Cromwell na pumasok sa kastilyo, ngunit hinawakan siya sa punto ng baril sa silid-aklatan sa buong gabi, na pinipigilan siyang maghanap sa bahay. [8] Umalis si Cromwell kinaumagahan nang hindi hinanap ang kastilyo. Pagkatapos, si Ingleby ay tinukoy bilang "Trooper Jane". [7] [9]

Nabuhay si Ingelby sa kanyang mga huling taon na nagtatrabaho sa isang kalapit na sakahan sa North Yorkshire upang tumulong sa pagbabayad ng mga multa na ipinataw ng Parliament sa kanyang Royalist at recusant na pamilya. Namatay siya bago ang pagpapanumbalik ng monarkiya ng Ingles, at inilibing sa Ripley Castle noong 20 Disyembre 1651. [10]

Pamana

baguhin

Ang Crack Shot Ale, isang beer na ginawa ng Daleside Brewery sa Harrogate, ay pinangalanan bilang parangal kay Ingelby. [11] [12]

Si Eleanor Jane Ingilby, ang anak ni Sir Thomas Colvin William Ingilby, 6th Baronet at Emma, Lady Ingilby, ay pinangalanan kay Jane Ingleby.


Mga Sanggunian

baguhin
  1. Thomas Wotton, English Baronetage, vol. 2 (London, 1741), p. 294.
  2. "Wills & administrations from the Knaresborough court rolls". Durham, Published for the Society by Andrews & Co. 1902.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. The Visitation of the County of Yorke by William Dugdale (London, 1859), p. 30.
  4. 4.0 4.1 "Lady Ingilby of Ripley Castle". Duchess The Podcast. Maling banggit (Invalid na <ref> tag; maraming beses na binigyang-kahulugan ang pangalang "duchess" na may iba't ibang nilalaman); $2
  5. 5.0 5.1 Wilcox-Lee, Naomi (14 Disyembre 2017). "Trooper Jane Ingilby".{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. "Ripley Castle's key role in the Gunpowder Plot and the English Civil War | Yorkshire Post".
  7. 7.0 7.1 "Ripley Castle | History, Photos & Visiting Information". Britain Express.
  8. Richard Vickerman Taylor, Anecdotae Eboracenses: Yorkshire Anecdotes (London, 1883), pp. 219–220.
  9. "Jane Ingilby – Civil War Fighter!". 13 Pebrero 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. "During the English Civil War, Women Fought, Spied, and Defended Castles". Atlas Obscura. 30 Hulyo 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. "Going Down in History". Yorkshire Evening Post. 12 Hunyo 2008. Nakuha noong 19 Oktubre 2016.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. "Elizabeth is a crackshot with her recipes from the past". The Yorkshire Post. 12 Nobyembre 2008. Nakuha noong 19 Oktubre 2016.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)