Jihaguk daejeok toechi seolhwa

Ang Jihaguk daejeok toechi seolhwa (Koreano: 지하국대적퇴치 설화, lit. na 'Ang Pagbagsak ng Nakakatakot na Kaaway sa Ilalim ng Lupa') ay isang Koreanong kuwentong-pambayan tungkol sa isang bayaing tauhan na tinalo ang isang halimaw ng ilalim ng lupa na kumikidnap ng mga tao sa ibabaw ng lupa at nagnakaw mula sa kanila para pakasalan ang babaeng iniligtas niya. Nagtatampok ang kuwento ng tema ng pakikipagsapalaran sa paglalakbay na sinimulan ng pangunahing tauhan upang mahanap ang kanyang nobya pati na rin ang tema ng pagpuksa sa mga tuntunin ng pagkatalo ng pangunahing tauhan sa halimaw.

Kuwento

baguhin

Noong unang panahon, isang dalaga ang na-kidnap ng isang halimaw mula sa ilalim ng lupa. Nang ialok ng mga magulang ng dalaga ang lahat ng kanilang pag-aari bilang karagdagan sa kanilang anak na babae kapalit ng pagliligtas sa kaniya, isang heneral ang lumapit at nagsimulang magmisyon. Pagkatapos ng serye ng matitinding pagsubok, sa wakas ay nalaman ng heneral na ang halimaw ay nakatira sa ilalim ng lupa at nakatuklas ng makipot na pinto patungo dito. Sinubukan ng heneral na paakyatin ang kaniyang mga tauhan sa isang lubid upang maabot ang ilalim ng lupa, ngunit lahat sila ay sumuko sa kalagitnaan. Naiwan ang heneral na walang pagpipilian kundi ang maglakbay mismo. Nang makababa sa ilalim ng lupa, nagtago ang heneral sa isang puno sa tabi ng isang balon. Maya-maya, may dumating na dalaga para umigib ng tubig. Ang heneral ay naghulog ng ilang dahon sa banga ng tubig upang ipaalam sa kaniya ang kaniyang presensiya at nagawang makalusot sa bahay ng halimaw sa tulong nito. Hiniling ng dalaga sa heneral na magbuhat ng bato upang makita kung sapat ba ang kaniyang lakas upang talunin ang halimaw, ngunit nabigo ang heneral sa pagsubok. Kaya't binigyan ng dalaga ang heneral ng tubig na nakapagpapasigla at pinalakas niya ang kaniyang lakas. Sa sandaling lumakas siya, sa wakas ay napatay ng heneral ang halimaw at naibalik ang lahat ng mga taong inagaw sa lupa. Gayunpaman, ang mga lalaking naghihintay sa itaas ng lupa ay inagaw ang dalaga at umalis nang hindi hinihintay ang kanilang heneral. Ang heneral ay tuluyang nakatakas mula sa ilalim ng lupa sa tulong ng isang bathala, pinarusahan ang mga lalaking nagtaksil sa kaniya, at pinakasalan ang dalagang kaniyang iniligtas.

Pagkakaiba-iba

baguhin

Paminsan-minsan ay nagkakaiba ang pagkakakilanlan ng pangunahing tauhan sa ilang pagkakaiba ng kuwentong-pambayan na ito. Ang pangunahing tauhan ay kung minsan ay isang malakas na tao, mandirigma, opisyal ng militar, tamad, mangangaso, o isang batang lalaki. Ang babaeng dinukot ng ilalim ng lupa na kaaway ay minsan ay isang prinsesa o isang babae mula sa isang mayamang pamilya. Sa halip na ang kinidnap na dalaga, isang bathala ang nagsisilbing gabay sa pangunahing tauhan sa ilang mga pagkakaiba-iba, o ang pangunahing tauhan ay tinutulungan ng isang magpie na may utang na loob sa pangunahing tauhan. Sa mga tuntunin ng mga subtype, ang kuwentong ito ay naka-link sa kuwentong Geumdwaejigul (금돼지굴 Ang Ginintuang Ramo sa Kuweba),[1] na nauugnay sa kuwento ng kapanganakan ni Choe Chi-won. Isang pagkakaiba-iba kung saan ang pangunahing tauhan ay nakipagsapalaran pababa sa ilalim ng lupa upang tugisin ang halimaw na pumatay sa kaniyang ina na may kaugnayan sa mga kuwentong Kkori datbal judungi datbal goemul (꼬리 닷발 주둥이 닷발 괴물 Ang Halimaw na May Limang Paang-habang Tuka Buntot at Jomagu (조마구 Ang Halimaw Jomagu).[2]

Mga sanggunian

baguhin

Padron:Reflirst

  1. Park Jong-o, “Geumdwaejigul”, Encyclopedia of Korean Folk Culture.
  2. Noh Young-geun, “Kkori datbal judungi datbal goemul”, Encyclopedia of Korean Folk Culture.