Harry Potter: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
m →Mga panlabas na kawing: clean up, rm {{Link FA}}, {{Link GA}} using AWB |
Higit na angkop ang mga nagawang pagsasalinwika dito sa aking gawa |
||
Linya 1:
{{rewriting|Tagagamit:Ksbrion/Harry Potter}}
{{about|serye ng mga aklat na isinulat ni J.K. Rowling|pangunahing tauhan sa nasabing serye|Harry Potter (tauhan)|serye ng pelikula na may parehong pamagat|Harry Potter (pelikula)|ibang gamit|Harry Potter (paglilinaw)}}
[[Talaksan:HP books.png|right]]
Ang '''Harry Potter''' ay mga nobelang sinulat ni [[J.K. Rowling]]. Ito ay isang seryeng di-
Simula ng ilabas ang unang nobela, ang ''Harry Potter at ang Bato ng Pilosopo'' o higit na kilala sa wiakng Inggles bilang ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' (
Malaking bahagi ng kuwento ay naganap sa Hogwarts Paaralan ng Pansasalamangkera at Pansasalamangkero, o sa ibang salingwika sa wikang Filipino o Tagalog na Hogwarts Paaralan ng Panggagaway Pambabae at Panggagaway Panlalaki, Hogwarts Paaralan ng Pambubruha at Pamamago, o higit na kilala sa wikang Inggles bilang Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, at nakalaan sa paglaban ni Harry Potter laban sa mga masamang salamangkero na si Panginoong Voldemort o sa Inggles na Lord Voldemort.
Ang lahat ng pitong aklat ay nalathala na, ang ika-pito, ang ''Harry Potter at ang mga Nakamamatay na Banal'' o sa Inggles na''Harry Potter and the Deathly Hallows'', ay inilabas noong 21 Hulyo 2007.<ref name="releasedate">{{cite news |url=http://www.cnn.com/2007/SHOWBIZ/Movies/02/01/new.potter.date.ap/index.html |title=Final 'Potter' launch on Hulyo 21 |date=2007-02-01 |accessdate=2007-02-12 |publisher=[[CNN]]}}</ref>
Ang pitong aklat ay naging matagumpay sa pelikula na ginawa ng [[Warner Bros.]]. Ang panghuli, Harry Potter at ang mga Nakamamatay na Banal Bahagi 2 o Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2, ay
== Pinagmulan at Kasaysayan ng Pagkakalathala ==
Noong 1990, si J. K. Rowling ay nasa isang mataong tren galing [[Mantsester]] o [[Manchester]] patungong [[Londres]] o [[London]] ng pumasok sa isip nito ang tungkol kay Harry. Sinulat niya sa serbilyeta ang kanyang mga naisip para lagi niya itong maalala. Sinabi ni Rowling ang kanyang karanasan sa kanyang lugar pangweb o websayt na nagsasabing:
<blockquote>"I had been writing almost continuously since the age of six but I had never been so excited about an idea before. [...] I simply sat and thought, for four (delayed train) hours, and all the details bubbled up in my brain, and this scrawny, black-haired, bespectacled boy who didn't know he was a wizard became more and more real to me".<ref name="Harry falls into author's head">{{cite web |url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/biography.cfm |publisher=JKRowling.com |title=Biography |first=J.K. |last=Rowling |accessdate=2006-05-21}}</ref></blockquote>
Noong gabing iyon, ang may-akdang ito ay nagsimulang magsulat sa kanyang pinakaunang nobela, ''[[Harry Potter at ang Bato ng Pilosopo]]'' o ''[[Harry Potter and the Philosopher's Stone]]'', isang di-gaanong detalyadong plano na kakasama sa mga mangyayari sa bawat isa sa kanyang pitong aklat, karagdagan sa isang malaking bilang ng
Sa loob ng anim na taong nagdaan, kasama na ang pagkakasilang sa una niyang anak, pagkakadiborsiyo o pagkakahiwalay sa kanyang unang asawa, at ang paglipat sa [[Portugal]], si Rowling ay pinagpatuloy ang pagsusulat ng ''Bato ng Pilosopo'' o ''Philosopher's Stone''.<ref name=Barnes&Noble>[http://www.barnesandnoble.com/writers/writerdetails.asp?cid=855300&z=y Barnes & Noble.com]</ref> Pagkatapos ay nanatili sa [[Edimburgo]] o [[Edinburgh]], sinulat ni Rowling ang karamihan ng ''Bato ng Pilosopo'' o ''Philosopher's Stone'' sa mga
Noong 1996, ang ''Harry Potter at ang Bato ng Pilosopo'' o ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'' ay natapos at ang [[manuskrito]] o [[sinulat pangkamay]] o sa Inggles na [[manuscript]] ay ipinadala sa mga [[kinatawang pampanitikan o ahenteng pampanitikan|mga kinatawan o mga ahente]] o [[literary agent|agents]]. Ang ikalawang
Kahit na sinabi ni Rowling na wala siyang partikular na pangkat ng gulang o age group sa kanyang isip ng simulan niyang isulat ang aklat ng ''Harry Potter'', ang taga-lathala nito ay inumpisahang tudlaan o targetin ang mga batang nasa taong siyam hanggang labing-isa.<ref>[http://www.kidsreads.com/harrypotter/jkrowling.html Kids' Reads]</ref>
Noong hatinggabi ng paglalathala, sinabi kay Joanne Rowling ng tagalathala na gumawa ng
Ang unang aklat ng ''Harry Potter'' ay inilathala sa [[Nagkaisang mga Kaharian]] o [[Reyno Unido]] o sa Inggles na [[United Kingdom]] ng [[Paglilimbag ng Bloomsbury|Bloomsbury]] o [[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury]] noong Hulyo 1997 at sa [[Nagkaisang mga Estado]] o [[Estados Unidos]] ng [[Pampaaralang Samahan|Pampaaralan]] o [[Eskolastikong Korporasyon|Eskolastiko]] o sa Inggles na [[Scholastic Corporation|Scholastic]] noong Setyembre 1998. Pinangangambahan na baka hindi maunawaan ng mga mambabasa nito sa Nagkaisang mga Estado o Estados Unidos ang salitang "philosopher" o "pilosopo" sa Filipino, o baka hindi mailarawan bilang isang paksa o temang may mahika, kaya pinangalanang itong ''Harry Potter at ang Bato ng Salamangkero'' sa wikang Filipino o sa wikang Inggles na''Harry Potter and the Sorcerer's Stone'' sa Amerika.<ref>{{cite web |url=http://www.quick-quote-quill.org/articles/2000/fall00-etoys.html |publisher=Quick Quotes Quill |title=eToys interview transcript |first= |last=eToys interview transcript |accessdate=2006-09-09}}</ref>
Natamasa ng ''Harry Potter'' ang tagumpay dahil bahagi nito ang positibong mga sipi, ang
== Kuwento ==
{{
=== Buod ng mga Pangyayari ===
Ang kuwento ay nagbukas sa isang pagdiriwang na kadalasang palihim dahil sa ang mga nagdaang taon ay laging ginugulo ni [[Lord Voldemort]]. Bago ang gabing iyon, natuklasan ni Voldemort ang pinagtataguan ng tagong mag-anak ng Potter, at pinatay sina [[Lily at James Potter]]. Ngunit
Ang ulilang si Harry Potter ay sumunod na pinalaki ng kanyang malupit, at walang salamangka o mahikang kapangyarihang kamag-anak, ang [[pamilyang Dursley|Dursleys]] o [[Dursley family|Dursleys]], na walang pakialam sa pinagmulan ng mahika at sa hinaharap ni Harry. Subalit, sa paparating na ika-labingisa niyang kaarawan, Nagkaroon si Harry ng kanyang unang
Madami man ang nagyari kay Harry sa simula, nalagpasan niya ito sa tulong ng kanyang mga kaibigan na
== Ang Pitong Mga Nobela sa Salinwikang Filipino o Tagalog at Inggles ==
== Mga sanggunian ==▼
*[['''Harry Potter at ang Bato ng Pilosopo''']]
(Orihial na Nobelang Inggles na nilimbag sa Nagkaisang mga Kaharian/ Reyno Unidos:''Harry Potter and the Philosper's Stone'')
(Nilimbag sa Amerika bilang:[[''Harry Potter at ang Bato ng Salamangkero'']])
(Orihinal na Nobelang Inggles na nilimbag sa Nagkaisang mga Estado/ Estados Unidos:''Harry Potter and the Sorcerer's Stone'')
*[['''Harry Potter at ang Kamara ng mga Lihim''']]
(Orhinal na Nobelang Inggles:''Harry Potter and the Chamber of Secrets'')
*[['''Harry Potter at ang Bilanggo ng Azkaban''']]
(Orhinal na Nobelang Inggles:''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'']]
*[['''Harry Potter at ang Kopa ng Apoy''']]
(Orhinal na Nobelang Inggles:''Harry Potter and the Goblet of Fire'']]
*[['''Harry Potter at ang Kapatiran ng Peniks''']]
(Literal na Salinwika sa Inggles: Harry Potter and the Brotherhood/Fraternity/Soceity of the Phoenix)
(Orihinal na Nobelang Inggles:''Harry Potter and the Order of the Phoenix'')
*[['''Harry Potter at ang Mestisong Prinsipe''']]
(Literal na Salinwika sa Inggles: Harry Potter and the Hybrid/Mixed-blooded/Mongrel/Half-breed/Half-blooded/Mestizo Prince
(Orihinal na Nobelang Inggles:''Harry Potter and the Half-blood Prince'')
*[['''Harry Potter at ang mga Nakamamatay na Banal''']]
(Literal na Salinwika sa Inggles: Harry Potter and the Deadly/Deathly Holy/Sacred/Saints/Hallows)
(Orhinal na Nobelang Inggles:''Harry Potter and the Deathly Hallows'')
{{Reflist}}
== Mga
[[Kategorya:Aklat]]
[[Kategorya:Mga
[[Kategorya:Mga Nobelang Inggles]]
[[Kategorya:Mga Nobelang Bungang-isip]]
|