Pagbabago noong 12:06, 16 Abril 2016 baguhin Leogregoryfordan (usapan \| ambag) 607 edit →‎Ang Siyam na Bilog ng Impiyerno: pinalawak Tatak: Pagbabagong biswal ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 12:18, 16 Abril 2016 baguhin i-undo Leogregoryfordan (usapan \| ambag) 607 edit →‎Ikawalong Bilog (Pandaraya/Panlilinlang): nilagyan ng buod ng laman bawat Bolgia, pansamantala Tatak: Pagbabagong biswal Susunod na pagkakaiba →
Linya 40: * '''Unang Bolgia''' - manunulsol (''panderer'') at seduktor (''seducer'') * '''Ikalawang Bolgia''' - manghihibo (''flatterer'') * '''Ikatlong Bolgia''' - simonya (''simony'') * '''Ikaapat na Bolgia''' - mga mangkukulam, manghuhula, astrologo, at bulaang propeta * '''Ikalimang Bolgia''' - mga tiwaling politiko/trapo (''barrator'') * '''~~Ikapitong~~Ikaanim na Bolgia''' - mga hipokrito * '''~~Ikawalong~~Ikapitong Bolgia''' - mga magnanakaw * '''Ikawalong Bolgia''' - Muhammad, Gaius Scribonius Curio, Bertran de Born, atbp. * '''Ikaanim na Bolgia''' * '''Ikasiyam na Bolgia''' - mga mapanlinlang na tagapayo at masasámang konsehero * '''Ikasampung Bolgia''' * '''Ikasampung Bolgia''' - iba't ibang palsaryo (''falsifier'') === Ikasiyam na Bilog (Kataksilan) ===

Inferno (Divine Comedy): Pagkakaiba sa mga binago