Avant-garde: Pagkakaiba sa mga binago

Ang '''''avant-garde''''' (bigkas: {{IPAc-en|ˌ|æ|v|ɒ̃|ˈ|ɡ|ɑːr|d}};<ref>{{Cite web|title=avant-garde adjective - Definition, pictures, pronunciation and usage notes - Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com|url=https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/avant-garde|language=Ingles}}</ref> {{IPA-fr|avɑ̃ɡaʁd|lang}};<ref>John C. Wells, ''Longman Pronunciation Dictionary'', third edition (Harlow: Longman, 2008) {{ISBN|9781405881180}} (sa Ingles).</ref> mula sa [[wikang Pranses|Pranses]], "nangungunang bantay" na sa literal ay "pangunang hanay ng hukbo")<ref name="dictref">{{Cite web|work=Dictionary.com|title=Avant-garde|url=http://dictionary.reference.com/search?q=avant-garde|access-date=2007-03-14|accessdate=2007-03-14|publisher=Lexico Publishing Group, LLC|language=Ingles}}</ref> ay mga tao o likha na eksperimental, radikal o hindi pangkaraniwan na may kinalaman sa [[sining]], [[Kalinangan|kultura]], o [[lipunan]].<ref name="Picchione2004">John Picchione, ''[https://books.google.com/books?id=-RWKEpZ16gMC&pg=PA64 The New Avant-garde in Italy: Theoretical Debate and Poetic Practices]'' (Toronto: University of Toronto Press, 2004), p. 64 {{ISBN|978-0-8020-8994-6}} (sa Ingles).</ref><ref>Peter Bürger, ''[https://monoskop.org/images/d/d0/Buerger_Peter_The_Theory_of_the_Avant-Garde.pdf Theory of the Avant-Garde]'', English translation by Michael Shaw, Forward by Jochen Schulte-Sasse, Theory and History of Literature, Volume 4 (Manchester University Press, University of Minnesota Press, 1984), {{Mga pahinang kinakailangan|date=August 2016}} (sa Ingles)</ref> . Maari itong kilalanin bilang hindi tradisyunal, estetikong makabagong ideya at pangunahing hindi katanggap-tanggap,<ref name="Kostelanetz">[https://books.google.com/books?id=Tsq6NDST_b0C&pg=PA1997&lpg=PA1997 Kostelanetz, Richard, ''A Dictionary of the Avant-Gardes'', Routledge, May 13, 2013], {{ISBN|1136806202}} (sa INgles)</ref> at maaring may kritiko sa pagitan ng relasyon ng tagagawa at tagatangkilik.

Ang ''avant-garde'' ay nagpapalawak ng hangganan ng kung ano ang katanggap-tanggap na pamantayan at kasalukuyang kalagayan ng mga bagay-bagay, lalo na may kinalaman sa pangkalinangan na saklaw. Ang ''avant-garde'' ay itinuturing ng iba bilang sagisag ng modernismo, na naiiba sa postmodernismo. Maraming mga alagad ng sining ang iniuugnay ang kanilang sarili sa larangan ng ''avant-garde'' at patuloy nananatili sa paggawa nito, mula pa sa kasaysayan ng [[Dada]], patungo sa mga Situwasyonista hanggang sa postmodernismong mga manlilikha katulad ng mga makatang manunulat noong mga 1981.<ref>[http://www.ubu.com/ UBU Web] List of artists from Dada to the present day aligning themselves with the avant-garde (sa Ingles)</ref>

Isinusulong din ng ''avant-garde'' ang radikal na pagbabago sa lipunan. Itong kahulugan din ang pinukaw ng Santo Simonian Olinde Rodrigues sa kaniyang [[sanaysay]] na ''L'artiste, le savant et l'industriel'' ("Ang artista, ang siyentipiko at ang industriyalista", 1825), na naglalaman ng unang paggamit ng salitang ''avant-garde'' sa pangkaraniwan nitong kahulugan: doon, hinihimok ni Rodrigues ang mga alagad ng sining na “maglingkod bilang ''avant-garde'' [ng mga tao]”, sinasabi na, “ang kapangyarihan ng sining ang pinakamadali at mabilis na paraan” sa sosyal, politikal at ekonimikal na pagbabago.<ref>Matei Calinescu, ''[https://www.dukeupress.edu/five-faces-of-modernity/ The Five Faces of Modernity: Modernism, Avant-Garde, Decadence, Kitsch, Postmodernism]'' (Durham: [//en.wikipedia.org/wiki/Duke_University_Press Duke University Press], 1987), {{Mga pahinang kinakailangan|date=May 2016}}. (sa Inlges)</ref>