Pagpapaliwanag: Pagkakaiba sa mga binago

Content deleted Content added
God Knows (usapan | ambag)
God Knows (usapan | ambag)
Linya 47:
 
==Saan naghahanap-buhay ang mga tagapagpaunawa==
 
[[Image:IraqiInterpreter.jpg|thumb|right|306px|Isang armadong tagapagpaliwanag na [[Iraqi|Iraki]] na nagmamanman at nagbabantay kasama ng mga kawal ng Estados Unidos sa mga tarangkahan ng [[Baghdad]], [[Iraq]] (Abril 2005).]]
 
Karamihan sa mga dalubhasa at palagiang tagapagpaunawa ay naghahanap-buhay at naglilingkod para sa mga pagpupulong ng mga samahang pansandaigdigan katulad ng [[Mga Bansang Nagkakaisa]], [[European Union|Samahang Europyano]], o [[African Union|Samahang Aprikano]].
 
===Sa Samahang Europyano===
 
Sa kasalukuyan, ang pinakamalaking tagapaghirang ng mga tagapagpaunawa ay ang [[Komisyong Europyano]], nagpapatrabaho sa may dadaaning mga permanente at pansamantalang tauhan, na nagsisipagwika sa mga opisyal na [[mga wika ng Samahang Europyano]]. May mas maliliit na mga palingkuran naman ang mga tanggapan ng [[Parliyamentong Europyano]] at [[Korte ng Katarungan ng Europa]]. Ang dalawang huli ay kapwa mga kapanalig na institusyon ng [[Samahang Europyano]].
 
===Sa Samahan ng Mga Bansang Nagkakaisa===