Palabaybayan ng Filipino: Pagkakaiba sa mga binago
Content deleted Content added
Linya 76:
===Mga patinig===
:1. Ang mga patinig sa wikang pambansa ay kinakatawan ng mga letrang: Aa, Ee, Ii, Oo at Uu.
:2. Sa pagbigkas ng katutubong salita, hindi makabuluhan ang pagkakaiba ng “i” vs. “e” at ng “o” vs. “u”.
{| class="wikitable sortable"
:3. Kahit hindi kontrastibo sa bigkas, may nakagawian nang gamit ang “e” at “i”. gayon din ang “o” at “u”. Ginagamit ang “e” at “o” sa dulong pantig ng mga katutubong salita at ang “i” at “o” sa ibang kaligiran. Katulad ng “babae” pero: “kababaihan” hindi “kababaehan”, “buhos” pero: “buhusan” hindi “buhosan”.▼
|-
! !! !!
|-
| sakít || /sa. kit/ || /sa. ket/
|-
| kurót || /ku. rot/ || /ku. rut/
|-
| lalake || /la. la:.ki/ || /la. la:.ke/
|}
pero
{| class="wikitable sortable"
|-
! !! !!
|-
| kalalakihan || /ka.la.la. ki .han/ || /ka.la.la. ki .han/
|}
▲:3. Kahit hindi kontrastibo sa bigkas, may nakagawian nang gamit ang “e” at “i”. gayon din ang “o” at “u”. Ginagamit ang “e” at “o” sa dulong pantig ng mga katutubong salita at ang “i” at “o” sa ibang kaligiran.
{| class="wikitable sortable"
|-
! !!
|-
| colspan=2|e -> i
|-
| babae || kababaihan
|-
| lalake || kalalakihan
|-
| colspan=2|u -> o
|-
| buhusan || buhosan
|-
| colspan=2|o -> u
|-
| bato || kabatuhan
|-
| halos || kahalusan
|-
| pasko || kapaskuhan
|-
| pulo || kapuluhan
|-
| tapos || katapusan
|-
| tipon || katipunan
|}
:4. Nagiging makabuluhan lamang ang letra at tunog na “e” at “o” kapag ikinukumpara ang mga hiram na salita sa mga katutubo o kapwa hiram na salita. Katulad ng “mesa”: “misa”, “oso” : “uso”.
:5. Gaya ng mga katinig, maaari ring gamitin ang mga letrang patinig ng wikang Filipino sa pagbabaybay ng mga hiram na salita sa orihinal nilang anyo. Pero ang patinig ng hiram na salita ay maaaring kumatawan sa mahigit na isang tunog. Katulad ng “table” = /'tey.bol/, at “ballet” = /ba.'ley/.
| |||