Pagbabago noong 14:30, 1 Agosto 2011 baguhin Escarbot (usapan \| ambag) Mga bot 18,668 edit m r2.5.5) (robot dinagdag: hi:१५०९, lmo:1509, ne:सन् १५०९ ← Nakaraang pagkakaiba		Pagbabago noong 02:25, 4 Agosto 2011 baguhin i-undo EmausBot (usapan \| ambag) Mga bot 107,264 edits m r2.6.4) (robot dinagdag: kk:1509, se:1509, tt:1509 ел Susunod na pagkakaiba →
Linya 59: [[jv:1509]] [[ka:1509]] [[kk:1509]] [[ko:1509년]] [[krc:1509 джыл]] Line 93 ⟶ 94: [[sah:1509]] [[scn:1509]] [[se:1509]] [[simple:1509]] [[sk:1509]] Line 106 ⟶ 108: [[tk:1509]] [[tr:1509]] [[tt:1509 ел]] [[uk:1509]] [[ur:1509ء]]

1509: Pagkakaiba sa mga binago