Wikipedia

Tangkang pagpatay kay Donald Trump

Noong Hulyo 13, 2024, nasugatan si dating pangulong Donald Trump ng Estados Unidos sa isang pamamaril sa isang kampanyang rali sa isang lungsod ng Pennsylvania. Si Thomas Matthew Crooks [en] ang gustong bumaril sa kanya.[1] Ang katauhan sa rali at sa mga bidyo ay nagpakita na si Trump ay dumudugo mula sa kanyang kanang tainga matapos ang pamamaril.[2] Itinaas niya ang kanyang kamao sa ere nang ilang segundo. Siya'y agad na dinala sa isang sasakyan pagkatapos.[3][4] Sinugod siya sa ospital.[5][6] Napatay ang hinihinalang bumaril. Isang tao ang namatay, at dalawa pang tao ang nasugatan.[7]

Attempted assassination of Donald Trump
Diagrama ng pamamaril
Coordinates40°51′26″N 79°58′16″W / 40.8571223°N 79.9711779°W / 40.8571223; -79.9711779
Petsa13 Hulyo 2024 (2024-07-13)
6:11 p.m. (EDT)
TargetDonald Trump
Uri ng paglusobTangkang pagpatay, pamamaril
Namatay2 (ang salarin at isang dumalo sa rali)
Nasugatan3 (kabilang si Trump)
UmatakeThomas Matthew Crooks [en]

Ang katauhan sa rali at mga tagabalita ay nagsabing maraming putok ang narinig.[8][9] Ang potograpo ng New York Times na si Doug Mills, na naroon sa rali, ay nag-ulat na may narinig na tatlo hanggang apat na putok ng baril.[10] Ang insidente ay iniimbestigahan bilang isang tangkang pagpatay.[11][12] Ito ang unang pagkakataon na isang kasalukuyan o dating presidente ng Estados Unidos o kandidato sa pagkapangulo ang binaril mula nang subukan ang tangkang pagpatay kay Ronald Reagan noong taóng 1981.[11]

Kinalabasan

baguhin

Pinoprotektahan ng mga ahente ng Serbisyong Lihim ng Estados Unidos si Trump habang itinaas niya ang kanyang kamao.[13] Isang tagapagsalita ng Serbisyong Lihim ang nagkumpirma na "may nangyaring insidente" at sinabi na si Trump ay "ligtas."[14] Ayon sa tagapagsalita ng kampanya na si Steven Cheung, siya'y sinuri nang mabilis sa isang lokal na pasilidad medikal.[15] Ang seguridad sa Trump Tower ay pinalakas ng Kagawarang Pampulisya ng Lungsod New York.[16]

Ang independyenteng kandidato sa pagkapangulo na si Robert F. Kennedy Jr. ay pinayagan na makakuha ng proteksyon mula sa Serbisyong Lihim dalawang araw matapos ang pagtatangkang pagpatay kay Trump. Noong una, humiling si Kennedy ng proteksyon mula sa Serbisyong Lihim, ngunit tinanggihan ito ng Kalihim ng Kagawaran ng Pambansang Seguridad na si Alejandro Mayorkas. Sa halip, kumuha si Kennedy ng pribadong kumpanya ng seguridad para sa buong panahon ng kanyang kampanya sa pagkapangulo.[17][18] Organisado ng kampanya ni Trump ang isang GoFundMe para sa mga dumalo sa kanyang rali na nasugatan o namatay, na nakalikom ng mahigit $2 milyon hanggang Hulyo 14.[19]

Iniimbestigahan ng FBI kasama ang Dibisyong Pambansang Seguridad ng U.S. Department of Justice, ang Serbisyong Lihim ng Estados Unidos, at ang Kawanihan ng Alkohol, Tabako, Mga Baril at Mga Pampasabog ang nangyaring insidente matapos ang tangkang pagpatay. Ang insidente ay iniimbestigahan bilang isang tangkang pagpatay at bilang isang aktong panloob na terorismo.[20] Inutusan ni Pangulong Biden ang isang independiyenteng imbestigasyon sa seguridad ng Serbisyong Lihim para malaman kung paano halos mabaril si Trump ng ganap na malinaw. Ang mga resulta ng imbestigasyon ay ibubuod at ipapahayag sa publiko. Bukod dito, ipinag-utos ni Biden sa Serbisyong Lihim na suriin muli ang lahat ng mga patakaran sa seguridad para sa Republican National Convention (RNC) sa Milwaukee, kung saan opisyal na itatalaga si Trump bilang kandidato ng Republikanong pangulo sa ika-5 ng Nobyembre. Aminado ang Serbisyong Lihim na tinanggihan nila ang mga hiling na karagdagang pederal na yaman mula sa seguridad ng dating Pangulong Donald Trump simula noong 2022.[21][22]

Noong Hulyo 22, 2024, nagpatotoo si Kimberly Cheatle sa House Oversight Committee tungkol sa tangkang pagpatay. Sa pagdinig, inamin niya na ito ang "pinakamalaking kabiguang operasyonal ng Serbisyong Lihim sa mga nakaraang dekada" at hinarap ang magkakasamang panawagan ng mga mambabatas na siya ay magbitiw. Gayunpaman, nangako siyang hindi magbibitiw.[23]

Pamamaril

baguhin
 
Ang rali ni Trump kung saan nangyari ang pamamaril

Tinamaan ng bala ang hindi bababa sa apat na tao. Ang isa sa kanila ay si Donald Trump. Isa pa ay si Corey Comperatore na namatay. Siya'y 50 taóng gulang at isang bumbero. Nang marinig niya ang mga putok ng baril, tumalon siya upang protektahan ang kanyang pamilya. Siya ang tinamaan ng bala, hindi sila.[24]

Tinamaan din ng bumaril ang dalawang lalaking nakaligtas: sina David Dutch, 57, at James Copenhaver, 74.[24] Pareho silang taga-Pennsylvania. Sinabi ni Kinatawan ng Estados Unidos na si Ronny Jackson [en] na muntik nang tamaan ng bala ang leeg ng kanyang pamangkin.[25]

Si Trump ay tinamaan ng bala sa itaas na bahagi ng kanang tainga. Itinaas niya ang isang kamay sa tainga bago yumuko sa likod ng podium para magtago.[26][27][28][29] Ang mga ahente ng Secret Service ay tumalon patungo kay Trump at tinakpan siya. Pagkalipas ng mga dalawampu't limang segundo,[30] tinulungan ng mga ahente si Trump na bumangon. Nang mga oras na iyon, nakita ang dugo sa kanyang tainga at mukha, at sinabi niya sa mga ahente ng Secret Service, "Hayaan ninyo akong kunin ang aking mga sapatos. Hayaan ninyo akong kunin ang aking mga sapatos." Nang bumangon si Trump, iniangat niya ang kanyang kamao at at itinaas ito sa harap ng madla habang binibigkas ang salitang "laban," at ang madla ay tumugon sa pamamagitan ng pagsigaw ng "U-S-A!" Pagkatapos nito, dinala siya sa isang sasakyan at inihatid sa malapit na ospital.[31]

Bumaril

baguhin

Ang salarin ay si Thomas Matthew Crooks [en]. Siya'y 20 taóng gulang. Nakatira siya sa Bethel Park, Pennsylvania. Ito'y humigit-kumulang 43 milya mula sa Butler, Pennsylvania. Dahil 20 taóng gulang pa lang siya, wala pa siyang sapat na gulang upang bumoto sa halalan sa pagkapangulo ng Estados Unidos noong taóng 2020 ngunit maaari na siyang bumoto sa mga estado o lokal na halalan pagkatapos niyang maging 18 taóng gulang. Sinasabi sa mga talaan ng pagboto ng Pennsylvania na si Crooks ay miyembro ng Partido Republikano, katulad ni Donald Trump. Ngunit nagbigay din si Crooks ng US$15 sa ActBlue, isang grupo na liberal, noong siya'y 17 taóng gulang.[32] Sinabi ng FBI na walang palatandaan ng problema sa kalusugang pangkaisipan ni Crooks.[33]

Iba't ibang mga tao ang nagsasabi ng iba't ibang mga bagay tungkol kay Crooks. Sabi ng ilang taong kasama niya sa paaralan, tahimik siya at inaapi siya. May nagsasabing matalino at mabait siya. Simula noong Hulyo 2024, hindi alam ng awtoridad kung bakit pinaputukan ni Crooks ang rali ni Trump.[32]

Bago ang pamamaril, hinanap ni Crooks ang mga larawan at pampublikong paglabas nina Trump at Joe Biden, pati na rin sina Heneral Abugado na si Merrick Garland at Direktor ng FBI na si Christopher A. Wray.[32]

Nalaman din ng mga imbestigador na may mensaheng iniuugnay sa kanya na nai-post sa gaming platform na Steam, na nagsasabing "Ika-13 ng Hulyo ang una kong subok, tignan natin kung ano ang mangyayari." Gayunpaman, hindi pa malinaw kung tunay o hindi ang mensahe.[34]

Larawan

baguhin

Ang potograpo na si Evan Vucci ng Associated Press ay kumuha ng mga larawan ni Trump na duguan at nag-aangat ng kanyang kamao sa ere, napapaligiran ng mga kasapi ng Serbisyong Lihim, at kasama ang bandila ng Estados Unidos sa likuran.[35] Ang mga larawan ay kumalat agad sa social media at telebisyon at malawakang ipinakita ng kanyang mga pinakakilalang kaalyado, kabilang ang National Republican Senatorial Committee, mga kasapi ng kanyang pamilya, at mga Republikanong kasapi sa Kongreso.[36] Ang larawan ay isa sa mga pinaka-tinatakdang sandali ng pamamaril.[37]

Reaksyon

baguhin

Pederal

baguhin
Ang unang pahayag ni Pangulong Joe Biden pagkatapos ng pamamaril
Ang talumpati ni Pangulong Biden sa bansa mula sa White House isang araw pagkatapos ng pamamaril

Tinanong si Pangulong Joe Biden tungkol sa pangyayaring ito.[38]

Ang Kinatawan na si Ruben Gallego [en],[39] Gobernador ng Michigan na si Gretchen Whitmer [en],[40] at Gobernador ng Pennsylvania na si Josh Shapiro [en] ay nagbigay ng mga pahayag laban sa karahasan sa politika.

Ang negosyanteng si Elon Musk ay sumuporta kay Trump pagkatapos ng pamamaril.[41]

Ipinahayag ni Gobernador ng Pennsylvania Josh Shapiro ang kanyang pagkontra sa karahasang pulitikal.[42] Ang Gobernador ng Florida na si Ron DeSantis [en], na tumakbo laban kay Trump sa 2024 Republican primaries, ay nagsabi na siya at ang kanyang asawa ay nananalangin para kay Trump.[43]

Ang Tagapagsalita ng Kapulungan na si Mike Johnson ay nangakong magsasagawa ng imbestigasyon sa pamamaril, at humihingi ng testimonya mula sa mga pederal na ahensya ng batas at mga opisyal ng pambansang seguridad. Pinapayuhan ng mga senador na mula sa Republikano ang Senado na pinamumunuan ng mga Demokrata na magsagawa rin ng mga pagdinig.[44][45]

Donald Trump

baguhin

Si Donald Trump ay nagbigay ng isang mahabang pahayag sa kanyang social network na Truth Social. Nagpasalamat siya sa bilis ng pagkilos ng mga puwersa ng seguridad at nagbigay ng pakikiramay sa pamilya ng namatay, pati na rin sa kanyang mga pag-iisip sa mga nasugatan sa panahon ng pag-atake na iyon. Ipinahayag din niya ang kanyang naramdaman sa panahon ng pag-atake: "Agad kong nalaman na may mali nang marinig ko ang matinding tunog, putok ng baril, at agad kong naramdaman ang bala na dumaan sa aking balat."[46]

Inilunsad ng kampanya ni Trump ang isang GoFundMe na pangangalap ng pondo para sa mga dumalo sa rali na nasugatan o namatay, na nakalikom ng mahigit $2 milyon sa loob ng dalawampu't apat na oras mula nang maganap ang pamamaril.[47]

Pandaigdig

baguhin

Maraming mga lider pampulitika, kabilang sina Justin Trudeau ng Kanada, Javier Milei ng Argentina, at Emmanuel Macron ng Pransiya, ang nagbigay ng matinding panghuhusga sa pamamaril.[48][49][50]

Mga sanggunian

baguhin
  1. ↑ Gold, Michael; Levien, Simon J. (Hulyo 13, 2024). "Live Election Updates: Trump Rushed Off Stage at Rally After What Sounded Like Shots". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ Meyer, Matt; Shelton, Shania; B. Powell, Tori (Hulyo 13, 2024). "Live updates: The latest on the 2024 campaign | CNN Politics". CNN (sa wikang Ingles). Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ Layne, Nathan; Mcdermid, Brendan; Mason, Jeff (Hulyo 13, 2024). "Trump shot in right ear at campaign rally, shooter dead". Reuters. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ Gold, Michael; Barnes, Julian E.; Levien, Simon J. (2024-07-13). "Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspected Gunman Killed". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Nakuha noong 2024-07-14.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ Hayes, Christal. "Trump, with blood on face, raises fist in air". BBC. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "Live updates: Trump says he was shot in the ear during rally; one attendee and shooter are dead". AP News (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 13, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ Barnes, Julian E.; Gold, Michael; Levien, Simon J. (Hulyo 13, 2024). "Live Updates: Trump 'Safe' After Shooting at Rally; Suspect Killed". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 13, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "Gunshots reportedly fired at Donald Trump rally - as former president rushed off stage". Sky News.
  9. ↑ "Trump rushed off stage at Pennsylvania rally as loud noises heard". BBC.
  10. ↑ null (Hulyo 13, 2024). "Update from Maggie Haberman". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ 11.0 11.1 Colvin, Jill (Hulyo 13, 2024). "Shooting at Trump rally is being investigated as assassination attempt, AP sources say". AP News (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 13, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ Smith, David; Vargas, Ramon Antonio (Hulyo 13, 2024). "Trump rally shooting being investigated as suspected attempt on his life". The Guardian (sa wikang Ingles). ISSN 0261-3077. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ Lawther, Fran (Hulyo 13, 2024). "Donald Trump rushed off stage at rally after sound of gunshots ring out – live updates". The Guardian. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ null (Hulyo 13, 2024). "Update from Michael Gold". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ null (Hulyo 13, 2024). "Update from Michael Gold". The New York Times (sa wikang Ingles). ISSN 0362-4331. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ Reid, Alecia (Hulyo 14, 2024). "Security increased at Trump Tower in NYC after Trump rally shooting in Pennsylvania". CBS. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ Murray, Connor (Hulyo 15, 2024). "RFK Jr. Will Receive Secret Service Protection Days After Trump Assassination Attempt". Forbes. Nakuha noong Hulyo 16, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ Saric, Ivana (Hulyo 15, 2024). "RFK Jr. to get Secret Service protection after Trump rally shooting". axios.com. Nakuha noong Hulyo 16, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ Fortinsky, Sarah (Hulyo 14, 2024). "Trump campaign GoFundMe for rally shooting victims raises more than $2M". thehill.com. Nakuha noong Hulyo 17, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ FBI National Press Office (Hulyo 14, 2024). "Update on the FBI Investigation of the Attempted Assassination of Former President Donald Trump". fbi.gov. Nakuha noong Hulyo 18, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ Nandita Bose, Steve Holland (Hulyo 14, 2024). "Biden orders review of Trump's security after rally shooting". reuters.com. Nakuha noong Hulyo 21, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ Zolan Kanno-Youngs, Maggie Haberman (Hulyo 21, 2024). "Secret Service Says It Denied Earlier Trump Requests for More Federal Resources". nytimes.com. Nakuha noong Hulyo 21, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ "Secret Service chief Kimberly Cheatle faces grilling over Trump shooting". www.bbc.com (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2024-07-22.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ 24.0 24.1 Ernesto Londoño; Isabelle Taft; Christina Morales; Brian Conway (Hulyo 14, 2024). "A Father's Last Act: Shielding His Family From Gunshots". Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ McGraw, Meridith; Allison, Natalie (Hulyo 13, 2024). "Trump 'felt the bullet ripping through the skin' during campaign rally shooting". Politico. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 13, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ "Moment Trump shot at Pennsylvania rally before raising defiant fist in air". The Independent. Hulyo 14, 2024. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ "Trump wounded in assassination attempt. Biden calls it 'sick': Here's what we know". USA Today. Hulyo 14, 2024. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ Watson, Kathryn (Hulyo 13, 2024). "Trump says bullet 'pierced the upper part of my right ear' when shots were fired at Pennsylvania rally". CBS News. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "Gunshots reportedly fired at Donald Trump rally – as former president rushed off stage". Sky News. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 13, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ Layne, Nathan; Larson, Soren (Hulyo 13, 2024). "Pop, pop, pop, then a bloodied Trump rushed from election rally". Reuters. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ Lawther, Fran (Hulyo 13, 2024). "Donald Trump rushed off stage at rally after sound of gunshots ring out – live updates". The Guardian. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ 32.0 32.1 32.2 By Bernd Debusmann; Tom Bateman; Tom McArthur (Hulyo 14, 2024). "Thomas Matthew Crooks: What we know about the Trump attacker". BBC. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ Chad De Guzman (Hulyo 21, 2024). "What We Know—and Don't Know—So Far About the Trump Rally Gunman". Times. Nakuha noong Hulyo 21, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ Aaron Katersky; Jack Date; Josh Margolin; Pierre Thomas; Kevin Shalvey (Hulyo 19, 2024). "Trump rally shooter's duffel bag and range finder first sparked suspicions, sources say". Trump rally shooter's duffel bag and range finder first sparked suspicions, sources say. Nakuha noong Hulyo 19, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ Loh, Matthew (Hulyo 14, 2024). "The man who photographed a bloodied and defiant Trump says he 'knew it was a moment in American history that had to be documented'". Business Insider. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ Solender, Andrew; Kight, Stef W. (Hulyo 13, 2024). "GOP lawmakers rally around image of bloodied Trump". Axios. Inarkibo mula sa orihinal noong Hulyo 14, 2024. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ "Bold and Bloodied Trump Seizes the Moment After Being Shot". Bloomberg. Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ Rogers, Katie (Hulyo 13, 2024). "The president has received an initial briefing about what happened at the Trump rally, the White House says". The New York Times. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ Cameron, Chris (Hulyo 13, 2024). "Ruben Gallego, the leading Democratic Senate candidate in Arizona, denounced the apparent shooting as "absolutely horrible."". The New York Times. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ Vigdor, Neil (Hulyo 13, 2024). "Gov. Gretchen Whitmer of Michigan, a harsh critic of Donald J. Trump who was the target of a kidnapping plot, condemned the violence on Saturday". The New York Times. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ Cameron, Chris (Hulyo 13, 2024). "Elon Musk, the tech billionaire, publicly endorsed Donald Trump in a statement minutes after the shooting". The New York Times. Nakuha noong Hulyo 13, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ Peter Orsi, Curtis Yee, Rebecca Santana, Lindsay Whitehurst (Hulyo 13, 2024). "Trump rally shooting live updates: FBI identifies suspect in assassination attempt". AP News. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) CS1 maint: multiple names: mga may-akda (link)
  43. ↑ Wink (Hulyo 13, 2024). "Florida politicians on Trump assassination attempt". winknews.com. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ Emily Brooks (Hulyo 13, 2024). "GOP lawmakers pledge investigations into Trump rally shooting". thehill.com. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ Andrew Solender (Hulyo 13, 2024). "House launches "full investigation" into Trump rally shooting". axios.com. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ Staff, Fox (Hulyo 13, 2024). "Donald Trump says he was shot at rally; thanks law enforcement for "rapid response"". fox10phoenix.com. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ "Trump campaign GoFundMe for rally shooting victims raises more than $2M". The Hill. Hulyo 14, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ Mangione, Kendra (Hulyo 14, 2024). "Horrific act': Shooting at Trump rally condemned by Trudeau, Poilievre". ctvnews.ca. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ↑ Lavoz, Redacción (Hulyo 14, 2024). "Estados Unidos. La reacción de Javier Milei tras el ataque a Donald Trump: "Todo mi apoyo y solidaridad"". lavoz.com.ar. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ Huffpost (Hulyo 14, 2024). "Donald Trump visé par une tentative d'assassinat : Emmanuel Macron dénonce un « drame pour nos démocraties »". huffington post.fr. Nakuha noong Hulyo 14, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tangkang_pagpatay_kay_Donald_Trump&oldid=2124826"