Usapan:Zombie
Latest comment: 11 year ago by Namayan
 | Ito ang pahinang usapan upang talakayin ang Zombie. Mangyaring panatilihin ang kagandahang-asal at iwasan ang paglalagay ng anumang bagay na wala namang kinalaman sa nasabing paksa.
Pakilagay lamang ang inyong mensahe sa ibaba kasunod ng inyong lagda sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na bantas (~~~~) kung gagamit ka ng wikitext. Kung hindi ka pamilyar sa wikitext, pindutin na lamang ito para magsimula ng bagong paksang mapag-uusapan. Maraming salamat po. Baguhan sa Wikipedia? Makatutulong sa iyo ang mga pahinang ito: Wikipedia:Patungkol at magtanong upang matugunan. |
Lubhang mali ang katumbas ng "Bangkay na buhay" o "Patay na buhay" na "Zombie". Mas angkop ang "Bangkay na buhay" sa "Undead" dahil ang "Zombie" ay isang uri ng "Patay na buhay". Mangyaring tulungan niyo na rin po ako sa pagbago ng nilalaman ng artikulong ito. Salamat po! :) -- Lee Heon Jin (usapan) 23:53, 12 Abril 2011 UTC
- Ang konsepto ng isang "zombie" ay banyaga, kaya di-naaayong lapatan ng katutubong katumbas ito. Wala itong katutubong katumbas sa kalinangang Pilipino o mananalitang Tagalog. Ang "Bangkay na buhay" ay tila pagpapakahulugan lamang kung ano ang zombie at sadyang hindi ito ang katumbas nito. -- Namayan 06:33, 6 Enero 2013 (UTC)