Ang Keong Emas (Javanes at Indones para sa Ginintuang Suso) ay isang sikat na Javanes na kuwentong-bayan tungkol sa isang prinsesa na mahiwagang nagbago at nakapaloob sa isang kabibe gintong suso. Ang alamat ay bahagi ng sikat na Javanes na siklong Panji na nagsasabi ng mga kuwento tungkol sa prinsipe Panji Asmoro Bangun (kilala rin bilang Raden Inu Kertapati) at sa kaniyang asawa, si prinsesa Dewi Sekartaji (kilala rin bilang Dewi Chandra Kirana).

Ang kuwento

baguhin

Mayroong ilang mga bersiyon ng Keong Emas na kilala sa Indonesia. Ang pinakakaraniwan ay ang alamat na naglalarawan sa pag-iibigan, ang paghihiwalay at muling pagsasama ni Raden Panji Asmoro Bangun at ng kaniyang asawang si Dewi Sekartaji. Nagsimula ang lahat nang ang Hari ng kaharian ng Antah Berantah ay nagnanais na kunin si Dewi Sekartaji bilang kaniyang asawa, at upang gawin ito ay inagaw niya ito. Iniligtas ng diyos na si Batara Narada si Dewi Sekartaji sa pamamagitan ng pagpapalit sa kaniya ng isang gintong kuhol. Sinabi ng diyos kay Keong Emas na magpaanod sa ilog upang mahanap ang kaniyang asawang si Raden Panji Asmoro Bangun.

Isang araw, natagpuan ng isang mahirap na matandang balo, si Mbok Rondo Dadapan, na palaging nangingisda sa tabi ng ilog, ang gintong kuhol at iniuwi ito bilang isang alagang hayop. Doon, inilagay niya ang kuhol sa isang garapon at inalagaan ito ng mabuti. Biglang naganap ang hindi inaasahang magagandang bagay sa buhay ni Mbok Rondo.

Pagbabalik mula sa kaniyang pang-araw-araw na pangingisda, makakahanap siya ng masasarap na pagkain sa mesa at ang bahay ay nililinis. Iniisip niya kung sino ang naging mabait sa pag-aalaga sa kaniyang bahay, sa pagluluto at mga gawaing bahay. Ilang araw nang tumagal ang kakaibang pangyayaring ito, hindi niya mapigilang malaman kung sino ang misteryoso at mabait na tao. Kaya naman, isang araw, sa halip na mangisda, sumilip siya sa isang butas sa dingding ng kaniyang bahay.

Matapos maghintay at magtago, sa wakas ay nakakita siya ng isang kamangha-manghang eksena. Nakita niya ang isang magandang prinsesa na lumabas sa banga at nagsimulang maglinis ng bahay at maghanda ng pagkain.

Kinabukasan, ganoon din ang nangyari. Walang pag-aaksaya ng oras na pumasok si Mbok Rondo sa bahay at binasag ang banga na may kasamang bao ng suso gamit ang mortar na bato. Ang walang tirahan na si Dewi Sekartaji ay hindi maaaring bumalik sa isang snail shell, at ang magic spell ay nasira. Siya noon ay inampon ni Mbok Rondo bilang kaniyang anak.

Samantala, hinahanap ni Raden Panji Asmoro Bangun ang kaniyang asawa. Nagpagala-gala siya mula sa isang nayon patungo sa isa pa, sa wakas ay nakarating sa nayon ng Dadapan kung saan niya natagpuan ang kaniyang pinakamamahal na asawa. Puno ng kaligayahan at pagmamahal, bumalik sila sa kanilang kaharian, kinuha ang matandang Mbok Rondo.

Ibang bersiyon

baguhin

Mayroong ilang mga bersiyon ng kuwento tungkol sa dahilan ng pagiging mahiwagang ginawa ng prinsesa sa isang ginintuang suso. Isang bersiyon ang nagsabi na si Dewi Sekartaji ay binago ni Batara Narada upang tulungan siyang makatakas mula sa pagkabihag, ang isa pang bersyon ay nagkuwento tungkol sa isang mahika na sumpa na ginawa sa kaniya ng isang mangkukulam ng kaniyang naninibugho na kapatid na babae, si Dewi Galuh Ajeng, na nais ding pakasalan ang prinsipe Panji.[1] At isa pang bersiyon ang nagsabi kung saan aksidenteng natapakan ng prinsesa ang isang kuhol at nabasag ang shell nito, ang kuhol ay isang masamang mangkukulam na nakabalat, na pagkatapos ay naglagay ng sumpa sa prinsesa. Habang ang ibang bahagi ng kuwento, kung saan ang prinsesa ay iniligtas ng isang matandang balo at pana-panahong binago niya ang kaniyang anyo bilang tao upang gantihan ang kabaitan ng matandang balo at sa wakas ay muling nakasama ang kaniyang asawa, ay nananatiling pareho.

Mga sanggunian

baguhin
  1. "Indonesian Folktales Series 2006". Indonesian Stamps. 2006. Inarkibo mula sa orihinal noong 2008-12-11. Nakuha noong 2010-07-12.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)