Si Lady Adela Jaff o Adela Khanem, na tinawag na Prinsesa ng Matapang ng mga British ay isang Kurdish na pinuno ng tribong Jaff at isa sa mga unang sikat na babaeng pinuno sa kasaysayan ng Kurdistan.[1] Ang tribong Jaff ay ang pinakamalaking tribo sa Kurdistan at katutubong sa lugar ng Zagros, na nahahati sa pagitan ng Iran at Iraq. Si Adela Khanem ay mula sa sikat na aristokratikong pamilyang Sahibqeran, na nakipag-asawa sa mga pinuno ng tribo ni Jaff.[2] Si Lady Adela ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa mga gawain ng tribong Jaff sa kapatagan ng Sharasor. Itinalaga siya ng Brits ng titulong "Lady" dahil sa pagpapanumbalik ng kalakalan at batas sa rehiyon at nagtagumpay sa pagliligtas sa buhay ng daan-daang sundalong British.[3][4][5]

Talambuhay

baguhin

Ipinanganak siya noong 1847 ang naghaharing pamilya sa Sanandaj, pangalawang pinakamalaking lungsod ng Iranian Kurdistan. Nagpakasal siya kay Kurdish King Osman Pasha Jaff, na ang punong-tanggapan ay nasa Halabja. Ang kanyang asawang si Osman Pasha Jaff, ay isang Pasha at siya ay namuno sa kanyang lugar sa kawalan ng kanyang asawa. Ang kanyang ama ay ang grand vizier ng Persia at ang kanyang mga tiyuhin ay grand vizier ng Ottoman Empire at Saudi Arabia. Si Adela Jaff ay isa sa iilang pinuno na kababaihan sa rehiyon. Sinalakay ng British ang German Ottoman Iraq noong Unang Digmaang Pandaigdig at sinakop ito sa pamamagitan ng kasunduan ni Mudros noong 1917. Nais nilang bigyan ang Kurds Autonomy sa pamamagitan ng pagtatayo ng komisyon ng Mosul noong 1918. Binigyan nila si Mahmud Barzanji ng kapangyarihan, ngunit nag-alsa siya at naglunsad ng kampanya upang patayin ang lahat ng opisyal ng pulitika ng Britanya na nakatalaga sa bawat tribo noong 1919. Iginagalang pa siya ng mga British dahil sa kanyang mga gawa ng awa sa mga bihag na British, na bahagi ng pagsalakay ng Mesopotamia noong Unang Digmaang Pandaigdig. Ibinigay ni Adela Khanum Jaff ang lahat ng pulitikal na British mga opisyal na refugee sa loob ng kanyang mga bahay. Ito ay noong si Adela Khanum ay nagtanggol, sumuporta, nagpakain, at nagbigay ng kanlungan sa mga British. Pagkatapos, sa huli ay ibibigay nila sa kanya ang titulong Khan-Bahadur ni Major Fraser, na tinawag siyang Prinsesa ng Matapang, at siya ay maghahari kasama ng mga British na higit pa sa kamatayan. ni Osman Pasha Jaff noong 1909.[6]

Ang Jaff dialect (tinatawag na Jaffi) ay bahagi ng Sorani, isang timog-timog-silangang sangay ng pamilya ng wikang Kurdish. Ang rehiyong tinitirhan ng tribong ito ay timog-kanluran ng Sanandaj hanggang sa Javanroud, at gayundin ang mga lugar sa paligid ng lungsod ng Sulaimaniyah sa Southern Kurdistan. Noong panahong lagalag, ang mga Jaff ay mas kamakailang nanirahan sa isang pangunahing agrikultural na paraan ng pamumuhay at madalas na kilala bilang ang pinaka-edukado at intelektwal na tribo ng mga Kurd.[7]

Mga sinulat tungkol sa kanya

baguhin

Inilarawan ni Gertrude Bell, politiko at manunulat ng Britanya, si Adela Khanem sa isang liham noong 1921 tulad ng sumusunod: "[8] Ang tampok ng Halabja ay si 'Adlah Khanum ang dakilang Jaff Beg Zadah na ginang, ina ni Ahmad Beg. Siya ang balo ng Kurdish King na si Osman Pasha Jaff , kung minsan ay patay na, at patuloy na pinamumunuan ang Jaff hangga't kaya niya at nag-iintriga nang higit pa sa inaakala mong magagawa ng sinuman, at sa pangkalahatan ay kumikilos gaya ng ugali ng mga dakilang babaeng Kurdish. Madalas siyang sumulat sa akin, pakiramdam ko, wala akong duda, na dapat tayong maging mga ibon ng isang balahibo, at nagmadali akong tumawag sa kanya pagkatapos ng tanghalian. Siya ay isang kapansin-pansing pigura sa kanyang napakarilag Kurdish na damit na may jet black curls (tinalayan, kunin ko ito) na nahuhulog sa kanyang pininturahan na mga pisngi mula sa ilalim ng kanyang malaking headdress Nagpatuloy kami sa Persian, isang napakakomplimentaryong pag-uusap kung saan nagawa kong sabihin sa kanila kung gaano kahusay ang ginagawa ng 'Iraq sa ilalim ni Faisal at upang tiyakin sa kanila na ang nais lang namin ay mabuhay ang aming dalawang anak, 'Iraq at Kurdistan. sa kapayapaan at pakikipagkaibigan sa isa't isa." Iniulat ni Vladimir Minorsky ang kanyang pakikipagpulong kay Lady Adela sa rehiyon ng Halabja noong 1913.

Isinulat siya ni Major Soane sa kanyang aklat na To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise: "isang babaeng natatangi sa Islam, sa kapangyarihang taglay niya, at ang bisa kung saan niya ginagamit ang mga sandata sa kanyang mga kamay.... Sa isang malayong sulok ng Ang Imperyong Turko, na nabubulok at bumabalik, ay isang maliit na lugar, na, sa ilalim ng pamumuno ng isang babaeng Kurdish ay bumangon mula sa isang nayon upang maging isang bayan, at isang gilid ng burol, na dating baog, ngayon ay binuburan ng mga hardin; at ang mga ito ay nasa isang panukalang pagsasaayos ng sinaunang estado ng mga bahaging ito."[9]

Mga Sanggunian

baguhin

 

  1. Edmonds, Cecil John (1957). Kurds, Turks, and Arabs: Politics, Travel, and Research in North-eastern Iraq, 1919–1925 (sa wikang Ingles). Oxford University Press. ISBN 978-0-404-18960-0.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. "Adela Jaff". Inarkibo mula sa orihinal noong 2018-11-16. Nakuha noong 2014-09-18.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. https://khaleejvoice.com (2023-04-14). "Lady Adela Jaff, member of the Jaff family and Jaff Tribe - صوت الخليج" (sa wikang Arabe). Inarkibo mula sa orihinal noong 2023-08-18. Nakuha noong 2023-08-18. {{cite web}}: External link in |last= (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. التحرير, فريق (2023-04-14). "History of the Jaff Family and the Tribe". إمارات برس (sa wikang Arabe). Inarkibo mula sa orihinal noong 2023-08-18. Nakuha noong 2023-08-18.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. "Lady Adela Jaff". The Jiyan Archives (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2023-08-18.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. Soane, Ely Banister (2007-12-01). To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise (sa wikang Ingles). Cosimo, Inc. ISBN 978-1-60206-977-0.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. Lukitz, Liora (2006). A Quest in the Middle East: Gertrude Bell and the Making of Modern Iraq (sa wikang Ingles). Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-85043-415-3.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. "Lady Adela". avauntmagazine.com (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2021-01-25.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. "Lady Adela Jaff, member of the Jaff family and Jaff Tribe". الدقيق الإخباري (sa wikang Arabe). 2023-04-14. Inarkibo mula sa orihinal noong 2023-08-18. Nakuha noong 2023-08-18.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)