Wikang Polako: Pagkakaiba sa mga binago

# Ang diyalektong Podhale dialect (''Góralski'') sa mga malabunduking lugar na katabi ng [[CzechiaRepublikang Tseko]] at [[SlovakiaEslobakya]]. Ang Górale (taga-bundok) ay sludosaludo sa kanilang dayalektodiyalekto at kultura. Ito ay nagpapakita ng impluwensyang kultural mula sa mga Vlachpastol shepherdsna Vlach na lumiupat papuntang Wallachia (timog Romania[[Rumanya]]) noong ika-14 hanggang ika-17 na siglo. Ang wika ng pangkat-etniko ng Silangang Slavonic , ang mga Lemko, na nagpapakita ng pagkatulad sa dayalektong Góralski at UkrainianUkranyo, ay walang Vlach o ibang impluwensya ng mga wika galing [[Rumania]]Rumanya. KAramihanNahihirapan ngang mgakaramihan tiga-Polonyasa aymga nahihirapanPolako sa dayalektongpag-unawa ng diyalektong ito..<ref>{{cite web|url=http://litopys.org.ua/rizne/magocie.htm|title=The Rusyn Question|author=Magosic, Paul Robert|year=2005|accessdate=2008-01-30}}</ref>

# Sa kanluranin at hilagang rehiyon na kung saan ang mga tiga-PolonyaPolako na isinama ng [[Unyong Sobyet]] ay tumira, ang mas lumang henerasyon ay nagsasalita ng dayalektongdiyalektong Polako ng [[Silanganing Lupaing Hangganan]] (''Eastern Borderlands'') o ''[[Kresy]]'', na kapareho ng wikang UkrainianUkranyo at Rusyn — lalo na sa pinahabang bigkas ng mga [[Palabaybayan ng Filipino#Mga patinig|pating]].

# Ang Kashubian[[wikang languageKasubyo]] (''Kashubian''), na sinasalita sa rehiyongrehiyon Pomorzeng Pomeranya, sa kanluran ng Gdańsk sa [[Dagat Baltiko]],. isang Isa itong wika na katulad sa Polako, ayna nagmistulangminsa'y nabinibilang langdin ng ibang tao bilang isang dayalekto parang sa ibaPolako. Ngunit ito ay may maraming natatanging pagkakaiba ang Kasubyo para itukoy ito bilang isang hiwalay nbana wika; halimbawa, ito ay hindi gaanong maiintindihannaiintindihan ng mga nagsasalita ng wikang Polako ngunit mas maiintindihan ito kung nakasulat. May humigit mahigit-kumulang na 53,000 natagapagsalita mananalitang Kasubyo ayon sa [[sensus ng 2002]] [[census]].

# Ang dayalektongdiyalektong SilesianSilesyo, sinasalita sa rehiyongrehiyon Silesiang Silesya sa kanluran ng lungsod ng [[Katowice]]. May humigit kumulang na 60,000 na mananalita ayon sa [[2002]]sensus [[census]]ng 2002.

# Ang mga Polako na naninirahan sa [[LithuaniaLitwaniya]] (lalo na sa rehiyongrehiyon ng [[Vilnius]], ang kabisera ng naturang bansa), sa [[Belarus]] (lalo na sa haliganghilagang kanluran), at sa hilagang silangan ng Polonya ay nagsasalita pa rin ng dayalektongdiyalekto Easternng Silanganing Lupaing BorderlandsHangganan na may ibang tunog kayakaysa madalingsa pamantayang Polako. Madali itong tukuyin dahil mas mahaba ang mga patinig nito, na ayon sa ibang Polako ay mas malapit sa pagbigkas ng [[wikang Ruso|Ruso]].

# Ang ibang naninirahan sa mga lunsod, ay may sarili nilang dayalektodiyalekto — halimbawa ang dayalektodiyalekto sang [[Warsaw]], ay sinasalita pa rin ng popoulasyon ng [[Praga]]populasyon sa silangan ng Vistula., (Anglalo Pragana aysa nanatilingmga partedistrito ng [[WarsawPraga Południe]] noong(Hilagang Praga) at [[IkalawangPraga Digmaang PandaigdigPółnoc]] na(Timog Praga). Ang Praga ay ang nag-iisang bahagi ng Warsaw kung saan ganoonhindi pa rinnamatay ang populasyon nito noong [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]].) Ngunit Gayunpaman, karamihan ng mga dayalektongdiyalektong ito ay wala na dahil sa istandardpagsanib nanito sa pamantayang wikang Polako.

# Ang ilang mga tiga-polonyaPolako ay lumipat na sa ibang lugar (halimbawa, na angsa [[Estados Unidos]]) na ang kanilang mga pamilya ay umalis ng Polonya matapos ang [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], ay nanatili ang ilang katangiuankatangiang na ginamitkaraniwang noong unang hati ng ika-20 siglo, ngunit ngayon na tunogay lipashindi na itokaraniwan sa kontemporaryong mga bisitaPolakong mulananinirahan pa rin sa [[Polonya]].