Hesus sa Islam: Pagkakaiba sa mga binago

Sa relihiyong [[Islam]], si [[Hesus]] ([[Wikang Arabo|Arabo]]: عيسى‎ '''`Īsā''') ay tinutukoy bilang isang [[Rasul|Mensahero ng Diyos]] na ipinadala para magbigay ng gabay sa mga [[Mga Ebreo|Mga anak ng Israel]] (''banī isrā'īl'') na may bagong kasulatan, ang ''[[Injīl]]'' (ebanghelyo).<ref> [[The Oxford Dictionary of Islam]], p.158 </ref> Ang [[Qur'anKoran]] na pinaniniwalaan ng mga Muslim bilang ang huling rebelasyon ng Diyos ay binanggit si Hesus ng 25 na beses.<ref>[http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e1196 "Jesus, Son of Mary" in Oxford Islamic Studies Online]</ref> Isinasabi na si Hesus ay pinanganak kay [[Islamikong pananaw kay Maria|Maria]] (Arabo: Maryam) bilang isang bunga ng [[birheng pagpapakaanak kay Hesus|pagbubuntis ng birhen]] na isang himalang naganap sa pamamagitan ng utos ng [[Diyos]] (Arabo: [[Allah]]). Para matulungan siya sa kanyang pakikipagsapalaran, nabigyan si Hesus ng kapangyarihang gumawa ng mga [[himala]] sa phintulot ng Diyos. Ayon sa mga kasulatang Arabo, si Hesus ay hindi napatay o [[pagpako sa krus|napako sa krus]] bagkos siya ay inangat nang buhay sa [[jannah|langit]]. <ref name="EoQ-cross"/> Isinasaad ng mga Islamikong kinaugalian na siya ay babalik sa mundo sa paglapit ng [[Huling paghahatol|araw ng paghahatol]] para maibalik ang katarungan at matalo ang ''[[Dajjal|al-Masīḥ ad-Dajjāl]]'' (literal na "huwad na mesiyas" na tinatawag din bilang ang [[Antikristo]]).<ref name="EoQ"> [[Encyclopedia of the Qur'an]], Jesus </ref><ref name="EoI-Isa">"Isa", Encyclopedia of Islam</ref> Gaya ng lahat ng mga [[propeta ng Islam]], si Hesus ay issinasalang-alang bilang isang [[Muslim]] dahil sa kanyang pagtuturo sa mga tao na kupkupin ang tuwid na daanan sa pagsuko sa ayon ng Diyos. Hindi tinatanggap ng mga Muslim na si Hesus ay isang [[inkarnasyon]] ng Diyos o ang [[anak ng Diyos]] na tinutukoy siya bilang isang mortal na tao, na tulad ng ibang propeta ay napili lamang upang maikalat ang mensahe ng Diyos. Ipinagbabawal ng mga kasulatang Islamiko ang paglalagay ng mga kapareha o kasama ng Diyos (''[[Shirk (Islam)|shirk]]'') na nagbibigay tuon sa pagiging [[tawhid|banal na iisa]] ang Diyos (''tawhīd''). May ilang mga titulo ang ibinigay kay Hesus sa Qur'anKoran gaya ng ''al-Masīḥ'' ("ang [[mesiyas]]; ang naatasang isa" hal. sa pamamagitn ng mga biyaya) ngunit hindi siya tugmang-tugma sa kahulugang ibinigay ng paniniwalang Kristiyano. Si Hesus ay kinakikitaan ng mg Muslim bilang ang nauna kay [[Muhammad]] at pinaniniwalaan ng mga Muslim na nagsabi ng pagdating ng susunod.<ref name="EoI-Isa"/><ref>Fasching, deChant (2001) p. 241</ref>

Naniniwala ang mga Muslim sa [[birheng pagpapakaanak kay Hesus|pagbubuntis ng birhen]] sa kapanganakan ni Hesus kay Maria (Arabo: ''Maryam'') na sinasabi sa ilang mga pagbasa sa Qur'anKoran. Ayon sa pagsasalaysay ng Qur'anKoran, pumunta sa Maria sa templo at nabisita ng isang anghel na isang ahente ng banal na gawain o pakikipag-usap na karaniwang kinikilala sa Islam na si anghel [[Gabriel]] (Arabo: ''Jibreel'') ngunit kasama rin ng ginawang kaluluwa ng Diyos na kung saan binuhay muli si Adan.<ref>Griffith, Sidney H. "Holy Spirit". Encyclopaedia of the Quran</ref><ref>See:

* "Isa", Encyclopedia of Islam.</ref> Ipinahayag niya ang pagbubuntis niya kay Hesus. Nagulat si Maria dahil sumumpa siya ng kanyang pagka-birhen sa Diyos at gusto niyang maging ganito.<ref>{{Quran-usc-range|21|91|s=ns|q=And (remember) her who guarded her chastity: We breathed into her of Our spirit and We made her and her son a sign for all peoples.}}</ref> Sinabi sa kanya ng anghel na ang isang pagbubuntis ay isang madaling gawain sa Diyos na gustong magkaroon ng isang tanda (''āya'') mula kay Maria at awa (''raḥma'') mula sa Kanya.<ref>{{Quran-usc-range|19|19|e=22|s=ns|q=He said: "Nay, I am only a messenger from thy Lord, (to announce) to thee the gift of a holy son"; She said: "How shall I have a son, seeing that no man has touched me and I am not unchaste?"; He said: "So (it will be): Thy Lord saith, 'that is easy for Me: and (We wish) to appoint him as a Sign unto men and a Mercy from Us':It is a matter (so) decreed."; So she conceived him, and she retired with him to a remote place.}}</ref> Inilarawan ng Qur'anKoran ang pagbubuntis bilang isang utos na ginawa ng Diyos na katulad ng kanyang pagkakgawa kay [[Adan]]. Minumungkahi ng ilang mga nag-aaral ng Qur'anKoran na ang pangyayari ng pagbubuntis ay ang paghinga ng anghel sa kapa ni Marian na kapag nailagay, nagbunga sa pagbubuntis ni Maria kay Hesus. matapos ng pangayari, si Maria ay pumunta "sa isang malayong lugar."<ref name="EoI-Isa"/>

[[File:Yarden 034PAN2.JPG|thumb|left|Ang [[Ilog Hordan]] na kung saaan isinasalaysay ng Qur'anKoran na nagkita sina Hesus at [[Yahya ibn Zakariyya]] (kilala rin bilang si [[San Juan Bautista]]).<ref>"Yahya b. Zakariyya", Encyclopedia of Islam.</ref>]]