|
Sa teolohiya ng [[Simbahang Katoliko]], ang kasalanang orihinal ay itinuturing bilang pangkalahatang kalagayan ng pagiging makasalanan, iyon ay ang (sa kawalan ng kabanalan at perpektong kaawaang-gawa o perpektong kagandahang-loob) kung saan ang mga tao ay ipinanganak, na kaiba mula sa mga [[talagang kasalanan]] na nagawa ng isang tao. Lantad na ipinapahayag ng pagtuturong ito na ang kasalanang orihinal ay walang katangian ng pagiging isang pagkukulang na personal ng sinuman sa mga anak o kaapu-apuhan ni [[Adan]].<ref name="vatican.va">[http://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1C.HTM ''Catechism of the Catholic Church'', 405]</ref> Sa ibang pananalita, ang mga tao ay hindi nagpapasan ng "orihinal na pagkakunsensiya" mula sa partikular na kasalanan nina [[Adan at Eba]]. Ang umiiral na pananaw, na pinanghahawakan din sa [[Silanganing Ortodoksiya]], ay walang dalang pagiging nakukunsensiya ng mga tao dahil sa kasalanan nina Adan at [[Eba]].
AlthoughBagaman Orthodoxymas prefersnais usingng theOrtodoksiya termna gamitin ang katagang "ancestralkasalanang sinansestral",<ref>[http://www.amazon.com/Ancestral-sin-John-S-Romanides/dp/0970730314 John S. Romanides, "''The Ancestral Sin''" (Zephyr Pub 2002 ISBN 978-0-9707303-1-2]</ref><ref>While the traditional term in Latin Christiandom is "peccatum originale," withnagsasabi referencena toang thekasalanang "origin"orihinal ofay the human race, the traditional term in Greek is "προπατορική αμαρτία" (or "προπατορικό αμάρτημα", more rarely "προγονική αμαρτία"), with reference to the "ancestor" of the human race)namamana. This isHindi thelamang termito usednanatili alsokina byAdan Romanat Catholics when speaking or writing in GreekEba.</ref> which indicatesSa thatpagdaan "originalat sinpaglipat isng hereditary.buhay Itmula didsa notkanila remainhanggang onlysa Adamlahat andng Eve's.kanilang Asmga lifeinanak passes from them to all ofat theirmga descendantsapo, sogayon doesdin originalang sinkasalanang "orihinal.<ref>[http://www.gocanada.org/catechism/catorsin.htm Metropolis ''Basic Teachings of the Orthodox Faith''by Greekni Orthodox Metropolitan ArchbishopArsobispo Sotirios ofng Toronto, Kanada (CanadaMetropolitanong Arsobispo ng Griyegong Ortodoksiya): ''Original Sin and Its Consequences'']</ref> In thisSa quotationganitong sipi, ang "originalkasalanang sinorihinal" isay usedginagamit nothindi ofpara thesa personalkasalanang sinpansarili ofni AdamAdan, whichna iskanyang hislamang aloneat andhindi isnaililipat. not transmittedSa halip, butito inay referencetumutukoy tosa thenamamanang "distortionpagkasira ofng thekalikasan natureng of mantao", which is inherited.
AnAng importantisang expositionmahalagang ofpaglalahad theng beliefpaniniwala ofng Easternmga ChristiansKristiyanong identifiesSilanganin originalay sinkumikilala assa physicalkasalanang andorihinal spiritualbilang deathkamatayang pisikal at espirituwal, thekung spiritualsaan deathang beingkamatayang theespirituwal lossay ofang "thepagkawala graceng of[[awa]] Godo [[grasya]] ng [[Diyos]], whichna quickenedumantig (theo soul)nagpasigla withsa the[[kaluluwa]] higherna andmay spiritualmas life"mataas at mas pang-espiritung buhay.<ref>[http://www.pravoslavieto.com/docs/eng/Orthodox_Catechism_of_Philaret.htm ''[[Catechism]] of [[St. Philaret]]''], questionsmga katanungan bilang 166, 167, at 168</ref> Others seeMay originalibang sinmga alsotao asnamang thetumatanaw causesa ofkasalanang orihinal bilang sanhi ng mga [[actualtalagang sinkasalanan]]s: "aang badmasamang treepuno bearsay badnagbubunga fruitng masamang bunga" (''[[GospelEbanghelyo ofni MatthewMateo|MatthewMateo]] 7:17'', [[New International Version|NIV]]), although,bagama't insa thisganitong view,pananaw originalang andkasalanang actualorihinal sinat maytalagang kasalanan beay difficultmaaaring tomahirap distinguishmaipagkaiba.<ref>Johann Gerhard, <cite>Loci theologici</cite>, 5.17, quotedbinanggit at sinipi byni Henri Blocher, <cite>''Original Sin: Illuminating the Riddle''</cite>, (Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1997), 19.</ref>
==Mga sanggunian==
|
