Wikipedia

Nichijou

Ang Nichijou (日常, Nichijō) ay isang komedyang manga ni Keiichi Arawi. Nilisensiyahan ang manga noong Disyembre 2006 ng magasin na manga ng Kadokawa Shoten na Shōnen Ace, at nilisensiyahan rin ito sa Comptiq mula Marso 2007 hanggang Hulyo 2008. Iaanunsiyo ang adapsiyong anime ng Kyoto Animation.[1] Kalaunan ay inilathala ng Kadokawa Shoten ang lahat ng mga kabanata ng paunang pagtakbo ng serye sa sampung volume na tankōbon mula Hulyo 2007 hanggang Disyembre 2015. Pagkatapos ng anim na taong pahinga, nagsimulang muli ang manga sa serialization noong 2021.[2][3]

Nichijou
Nichijō
Pabalat ng unang bolyum ng Nichijou, inilathala ng Kadokawa Shoten.
日常
DyanraKomedya
Manga
KuwentoKeiichi Arawi
NaglathalaKadokawa Shoten
MagasinShōnen Ace
Comptiq
DemograpikoShōnen
TakboDisyembre 2006 – kasalukuyan
Bolyum5
Original video animation
DirektorTatsuya Ishihara
EstudyoKyoto Animation
Inilabas noongEnero 2011
Haba24 minuto
Bilang1
Teleseryeng anime
DirektorTatsuya Ishihara
Prodyuser
  • Atsushi Itō
  • Hideaki Hatta
IskripJukki Hanada
MusikaYūji Nomi
EstudyoKyoto Animation
TakboAbril 3, 2011 – Setyembre 25, 2011
Bilang26
 Portada ng Anime at Manga

Makikita sa isang suburban na bayan ng Japan, ang Nichijou ay pinamumunuan ng isang grupo ng mga karakter, na nagtatampok ng mga sandali mula sa kanilang pang-araw-araw na buhay na nagpapalit-palit sa pagitan ng makamundong at kakaiba, nang walang sapat na pagtuon sa isang salaysay. Isang 26-episode na anime adaptation na idinirek ni Tatsuya Ishihara at ginawa ng Kyoto Animation ay na-broadcast sa TV Aichi sa Japan mula Abril hanggang Setyembre 2011, pagkatapos ng mas maagang orihinal na animation ng video (OVA) ay inilabas noong Marso. Isang PlayStation Portable na laro ng Vridge at Kadokawa Shoten ang inilabas noong Hulyo 28, 2011, na pinamagatang Nichijou: Uchuujin .

Ang serye ng manga at anime ay unang binigyan ng lisensya sa Hilagang Amerika ng Bandai Entertainment noong Hulyo 2011, ngunit nakansela ang parehong paglabas dahil sa pagbaba ng kumpanya. Ang serye ng manga ay kalaunan ay lisensyado para sa paglalathala sa Ingles ng Vertical, na may unang volume na inilabas noong Marso 2016. Inilabas ng Funimation ang anime sa North America na may mga subtitle sa Blu-ray Disc at DVD noong Pebrero 7, 2017. Isang English dub ang kalaunan ay ginawa para sa Blu-ray na muling pagpapalabas noong Hulyo 23, 2019. Lisensyado ng Madman Entertainment ang serye ng anime noong 2011 para sa pamamahagi ng Australia at New Zealand, na inilabas ang mga DVD noong Abril at Mayo 2013 .

Ang anime adaptation sa una ay nakatanggap ng nakalaan na papuri mula sa mga kritiko ng Kanluranin, na pinuri ang kalidad ng animation ngunit nakitang kulang ito sa pare-parehong katatawanan at sangkap. Gayunpaman, ang mga retrospective review, ay nagbigay sa serye ng mataas na kritikal na papuri para sa puso at kakaiba na komedya nito, na may isang kritiko na itinuturing itong kabilang sa isa sa mga "finest anime comedies of all time".

Balangkas

baguhin

Ang Nichijou ay tungkol sa pang-araw-araw na buhay ng iba't ibang tao sa bayan ng Tokisadame.[4] Nakasentro ito sa masiglang Yūko Aioi, ang maliwanag at masayahin na si Mio Naganohara, ang tahimik at walang ekspresyon na si Mai Minakami, ang sabik na android na si Nano Shinonome, ang kanyang batang creator na si Propesor, at isang nagsasalitang pusa na nagngangalang Sakamoto, kasama ang isang grupo ng mga tauhan. Regular na nagaganap ang mga walang tiyak na layunin at/o kakaibang kaganapan sa buong serye, pangunahin sa pamamagitan ng mga makamundong sitwasyong pinagdadaanan ng bawat karakter.

Sa serye ng anime, natatanggap ni Nano ang pinakakilalang story arc sa lahat ng karakter; ang unang kalahati ng Nichijou ay nagsasangkot ng kanyang pagnanais na maging isang mag-aaral sa mataas na paaralan, habang ang ikalawang kalahati ay tumatalakay sa kanyang takot na malantad bilang isang [robot]habang nasa paaralan. Ang mga vignette na halos walang kaugnayan sa pangunahing pokus ng serye ay inilalagay sa bawat yugto, ang ilan sa mga ito ay hinango mula sa isa pang manga ni Arawi, ang Helvetica Standard.

Mga tauhan

baguhin

Mga pangunahing tauhan

baguhin
Yūko Aioi (相生 祐子, Aioi Yūko)
Boses ni: Mariko Honda (Hapones), Morgan Garrett (Ingles)[5]
Si Yūko ay isang masiglang 16 na taong gulang na high school na babae na may maikling kayumangging buhok. Ang pangunahing hangarin ni Yūko sa buhay ay gawing mas masaya at kawili-wili ang bawat araw kaysa sa karaniwan, madalas sa iba o sa kanyang sariling gastos. Dahil madalas siyang tamad na gumawa ng sariling takdang-aralin, palagi siyang nangongopya sa alinman sa Mio o Mai sa halip. Bagama't siya ay karaniwang madaling pakisamahan, ang kanyang kalooban ay agad na nagbabago kapag siya ay iniinsulto. Madalas niyang binabati ang mga tao gamit ang kanyang catchphrase na "selamat pagi" (Malay at Indonesian para sa "magandang umaga") sa hangarin na gawing mas kawili-wili ang mga simpleng pagbati.
Mio Naganohara (長野原 みお, Naganohara Mio)
Boses ni: Mai Aizawa (Hapones), Leah Clark (Ingles)[5]
Si Mio ay isang maliwanag at masayang babae, naka-sports na mapusyaw na asul na buhok na naka-pigtail at hawak ng dalawang maliliit na cube na gawa sa kahoy. May crush siya kay Kojiro Sasahara. Kahit na ordinaryo ang hitsura kumpara sa kanyang mga kaibigan na sina Yūko at Mai, si Mio ay may napakaikling init ng ulo, madaling mag-tantrums at mga gawa ng karahasan upang maiwasan ang kahihiyan; kahit ang pag-atake sa isang pulis para hindi matuklasan ang kanyang yaoi manuskrito. Madalas ay kailangan niyang patawarin si Yūko para mapasaya siya. Bilang isang mahuhusay na artista, paminsan-minsan ay gumuhit siya ng mga homoerotic na larawan ni Kojiro sa kanyang mga notebook at, sa ilalim ng isang pangalang lalaki, ay nakapasok sa ilang erotikong manga sa mga paligsahan na nangangako ng serialization sa nanalo. Malapit sa pagtatapos ng manga, sa wakas ay nanalo si Mio sa isa sa mga paligsahan na kanyang sinalihan, kahit na hindi alam kung tinanggap niya ba o hindi ang alok ng publisher dahil sa kanyang paranoia tungkol sa kanyang sining. Siya ay 16 taong gulang.
Mai Minakami (水上 麻衣, Minakami Mai)
Boses ni: Misuzu Togashi (Hapones), Brittany Lauda (Ingles)[5]
Si Mai ay isang tahimik at matalinong babae na nagsusuot ng salamin. Bago ang mga kaganapan sa serye ng manga, si Mai ay nanirahan sa Alaska at lumipat sa Japan dahil sa trabaho ng kanyang ama. Malamang bilang resulta nito, si Mai ay nabighani sa mga Shinto shrines at palaging bibisita sa tuwing makakakita siya nito. Siya ay mahusay sa isang malawak na hanay ng mga aktibidad, kabilang ang pangingisda, wood carving, at arm wrestling. Sa kabila ng kanyang kalmado at medyo hindi emosyonal na pag-uugali, mayroon siyang sira-sirang sense of humor at madalas niyang pukawin si Yūko sa iba't ibang gags upang masukat ang isang reaksyon mula sa kanya, na labis na ikinagagalit ni Yūko. Mayroon siyang dalawang alagang aso na pinangalanang Oguri Cap at Pyon.
Nano Shinonome (東雲 なの, Shinonome Nano)
Boses ni: Shizuka Furuya (Hapones), Monica Rial (Ingles)[5]
Si Nano ay isang android schoolgirl, na binuo ng Propesor. Sa kabila ng pagiging isang taong gulang, siya ay may tangkad at hitsura ng isang karaniwang binatilyo. Nag-aalala siya tungkol sa pagpapanatili ng kanyang pagkakakilanlan bilang isang robot mula sa ibang mga tao, kahit na ang malaking wind-up key sa kanyang likod ay medyo halata. Ang kanyang mga limbs ay minsan ay malaglag, na nagpapakita ng mga item na inilagay ng Propesor sa kanyang sistema nang hindi niya napapansin, mula sa beam-firing weapons hanggang sa Swiss roll. Siya ay kumikilos tulad ng tagapag-alaga ng Propesor at ginugugol ang kanyang mga araw sa pagtulong sa kanya at paggawa ng lahat ng mga gawaing bahay. Ang pangunahing layunin ni Nano sa buhay ay pumasok sa paaralan, na sa kalaunan ay ipinagkaloob ng Propesor, na nagresulta sa pakikipagkaibigan niya sa grupo ng mga kaibigan ni Yūko. Bagama't hindi siya ipinanganak, ang kanyang "kaarawan" ay Marso 7.
Propesor (はかせ, Hakase)
Boses ni: Hiromi Konno (Hapones), Jad Saxton (Ingles)[5]
Ang Propesor ay isang matalinong walong taong gulang na siyentipiko. Siya mismo ang nagtayo ng Nano at madalas na gumagawa ng iba't ibang pagsasaayos sa kanya, ngunit mariing tumanggi na tanggalin ang wind-up key sa kanyang likod dahil sa tingin niya ay maganda ito. Ang kanyang paboritong hayop ay ang pating. Hindi siya pumapasok sa paaralan, dahil nakapagtapos na siya, at sa halip ay ginugugol ang kanyang mga araw sa paglalaro sa bahay. Sa kabila ng kanyang katalinuhan, siya ay kumikilos na parang layaw na bata sa halos lahat ng oras, habang siya ay nagtatampo upang makuha ang gusto niya. Mahilig siyang magmeryenda, maglaro sa paligid, at pating. Nasisiyahan din siyang gumugol ng oras kasama ang mga kaibigan ni Nano, partikular si Yūko dahil sa kanyang pag-apruba sa "mga cool na bagay" at si Mai dahil binibigyan niya siya ng mga tsokolate at drawing na may temang pating. Hindi niya gusto si Mai noong una dahil hinayaan niya ang kanyang mga aso na makorner siya at si Sakamoto sa kalye, ngunit nainitan siya kapag si Mai ay gumuhit ng pating para sa kanya.
Sakamoto (阪本)
Boses ni: Minoru Shiraishi (Hapones), Anthony Bowling (Ingles)[5]
Si Sakamoto ay isang itim na pusa. Nakasuot siya ng pulang scarf na ginawa ng Propesor, na nagpapahintulot sa kanya na magsalita. Siya ay orihinal na pinangalanang Taisho at naging alagang hayop ni Kana Nakamura hanggang sa mahulog siya sa bintana ng kanyang bahay, at siya ay natagpuan ng Propesor bago misteryosong dumating sa tahanan ng Shinonome. Nagpasya siyang manatili kasama si Nano at ang Propesor dahil sa kanyang kamag-anak na karangyaan sa bahay na taliwas sa patuloy na hindi sinasadyang pagpapabaya ni Nakamura. Sa edad ng mga pusa, siya ay 20 taong gulang, mas matanda kaysa kay Nano at sa Propesor, at sinusubukang kumilos tulad ng nasa hustong gulang ng bahay, ngunit sa kanyang kahihiyan, paminsan-minsan ay sumusuko siya sa kanyang mga ugali na parang pusa. Ang isang running-gag ay ang kanyang ugali na tiisin ang katawa-tawa na kasuklam-suklam na pisikal na pang-aabuso ng Propesor, kadalasan sa anyo ng isang parang bata na booby-trap o ang lubid na silo na ginagamit niya sa paglalakad sa kanya.

Mga guro

baguhin
Izumi Sakurai (桜井 泉, Sakurai Izumi)
Boses ni: Mami Kosuge (Hapones), Tabitha Ray (Ingles)[5]
Si Izumi Sakurai ay isang dalagang guro na palaging naguguluhan at madaling matakot. Sinusubukan niyang ipatupad ang mga alituntunin ng paaralan ngunit kadalasan ay hindi niya magawa ang marami dahil sa kanyang pagiging pasibo. Kahit na siya ay madalas na kinakabahan at isang pushover sa paaralan, siya ay bahagyang mas matapang pagdating sa kanyang nakababatang kapatid na lalaki (Makoto Sakurai), na minsan ay nakaharap sa kanya tungkol sa isang erotikong magasin na natagpuan sa kanyang silid.
Manabu Takasaki (高崎 学, Takasaki Manabu)
Boses ni: Tetsu Inada (Hapones), Shawn Gann (Ingles)[5]
Si Manabu Takasaki ay isang lalaking guro na may romantikong damdamin para kay Izumi ngunit hindi niya masabi sa kanya dahil masyado siyang nag-iisip at nahihiya siyang aminin ito. Ang mga damdaming ito ay humantong sa kanya upang maging tagapayo ng club para sa go-soccer club pagkatapos na suhulan siya ni Makoto ng mga larawan ng kanyang kapatid na babae.
Principal Shinonome (校長先生 (東雲), Kōchō-sensei (Shinonome))
Boses ni: Chō (Hapones), Francis Henry (Ingles)[5]
Si Principal Shinonome ay ang nasa katanghaliang kalbo na punong-guro ng Tokisadame High, kung saan itinakda ang bahagi ng kuwento. Habang kilala sa kanyang mga lumang biro at puns, hindi alam ng karamihan, siya ay isang mahuhusay na wrestler. Tinukoy siya bilang "Principal Shinonome" na nagpapahiwatig na maaaring siya ang ama o kamag-anak ng Propesor, ngunit hindi ito kailanman ipinahayag sa serye.
Vice Principal Kōsuke Ōra (教頭先生 (邑楽 耕介), Kyōtō-sensei (Ōra Kōsuke))
Boses ni: Hiroshi Naka (Hapones), Charles C. Campbell (Ingles)[5]
Kilala sa pagsusuot ng salamin at dilaw na kurbata, galit siya sa Principal at hindi itinatago ang mga masamang bagay na ginagawa nito sa kanya. Siya ang dating punong-guro ng paaralan at hindi kapani-paniwalang mapait sa kanyang pagbabawas ng tungkulin, kaya't nagsimula siyang uminom nang husto at magpadala ng araw-araw na sumpa sa kamatayan kay Principal Shinonome. Ang kanyang patuloy na pag-inom at stress ay lubos na nasira ang kanyang katawan, at inilarawan niya ang kanyang sarili bilang isang inumin na malayo sa pagkabigo sa atay sa lahat ng oras.
Kana Nakamura (中村 かな, Nakamura Kana)
Boses ni: Kaoru Mizuhara (Hapones), Lydia Mackay (Ingles)[5]
Si Kana Nakamura ay isang guro sa agham na nakatuon sa robotic na kalikasan ni Nano. Palagi niyang binabalak na kunin si Nano para sa pag-aaral, ngunit ang kanyang mga machinations ay palaging bumabagal, tulad ng pag-inom ng kape mula sa parehong tranquilizer-spiked jug na pinanggalingan ng kape para kay Nano. Dahil dito, ito ay isang tumatakbong biro na wala siya doon upang kumuha ng mga klase nang madalas, na nahimatay sa isa sa kanyang mga escapade, na nagresulta sa maraming mga estudyante na nagtatanong, 'Nag-collapse na ba si Bb. Nakamura?'.

Mga estudyante

baguhin
Kōjirō Sasahara (笹原 幸治郎, Sasahara Kōjirō)
Boses ni: Yoshihisa Kawahara (Hapones), Seth Magill (Ingles)[5]
Isang poging binata ng high school na kumikilos na parang isang maharlikang abogado. Sa totoo lang, magsasaka lang ang pamilya niya. Mahilig siyang sumakay sa kanyang kambing Kojirō Sasahara (笹原 コジロウ, Sasahara Kojirō) papunta sa paaralan at madalas siyang nakikita kasama ng kanyang mayordomo. Siya ay napaka banayad at sikat, ngunit kumikilos tulad ng ibang binatilyo, na sadyang binabalewala ng karamihan sa mga babae upang mapanatili ang kanilang "Prince Charming" na imahe sa kanyang isip.
Misato Tachibana (立花 みさと, Tachibana Misato)
Boses ni: Chika Horikawa (Hapones), Madeleine Morris (Ingles)[5]
Isang dalagita sa high school na may buhok na peach na karaniwang nagsisilbing tsukkomi kay Kojiro sa tuwing gagawa siya ng anumang bagay na makakainis sa kanya. Gayunpaman, ginagawa ito ni Misato sa pamamagitan ng pagbaril sa kanya gamit ang iba't ibang baril at mabibigat na armas na , na siya ay nakaligtas dahil sa mga bala ng mga sandata na kadalasan ay alinman sa mga bala ng goma o mga blangko na puno ng harina. Sa katotohanan, si Misato ay may nararamdaman para kay Kojiro, ngunit dahil sa kanyang tsundere na ugali, palagi niyang tinatanggihan ang kanyang nararamdaman o binabaril si Kojiro kung iniinis siya nito.
Tsuyoshi Nakanojō (中之条 剛, Nakanojō Tsuyoshi)
Boses ni: Kazutomi Yamamoto (Hapones), Kyle Igneczi (Ingles)[5]
Isang 15-taong-gulang na estudyante na may mga simpleng mata at isang natural na blonde na mohawk na kinasusuklaman niya. Nais ni Tsuyoshi na maging isang siyentipiko sa hinaharap at sa gayon ay hindi naniniwala sa supernatural, ngunit ang kanyang mga pagtatangka na pabulaanan ang mga supernatural na phenomena ay kadalasang nauuwi sa paniniwala niya sa mga ito.
Haruna Annaka (安中 榛名, Annaka Haruna)
Boses ni: Kaori Sadohara (Hapones), Kristen McGuire (Ingles)[5]
Isang batang babae na may malaking laso sa kanyang ulo. Sa kasamaang palad, kung minsan ay nakakasagabal siya sa mga nakatutuwang indibidwal na labis sa kanyang pagkalito. Mahilig siyang magbasa ng manga.
Kenzaburō Daiku (大工 健三郎, Daiku Kenzaburō)
Boses ni: Ryota Yoshizaki (Hapones), Stephen Fu (Ingles)[5]
Isang batang may kayumanggi ang buhok na presidente ng go-soccer club, na itinatag niya nang walang anumang kaalaman na ito ay isang aktwal na isport. Ang club sa kalaunan ay naging isang lehitimong koponan dahil sa biglaang pagdagsa ng mga mahuhusay na manlalaro at mula noon ay nanalo sa prefectural tournament at patungo na sa mga pambansang kampeonato, ngunit si Kenzaburo ngayon ay nagtataka kung bakit siya nananatili sa koponan, dahil ang club ay napakalayo na. mula sa orihinal na layunin ng pagiging isang lugar upang makapagpahinga. Ang kanyang mayamang ama ay ang presidente ng Daiku Industries, na nagmamay-ari ng marami sa mga negosyong binisita ng mga pangunahing tauhan.
Yuria Sekiguchi (関口 ユリア, Sekiguchi Yuria)
Boses ni: Ai Hirosaka (Hapones), Apphia Yu (Ingles)[5]
Isang tahimik na babae na miyembro ng go-soccer club. May crush siya kay Daiku Kenzaburo, ang presidente ng club at nananatili siya sa club para hindi siya malungkot. Tulad ni Tsuyoshi, mayroon din siyang mga simplistic na mata.
Makoto Sakurai (桜井 誠, Sakurai Makoto)
Boses ni: Takahiro Hikami (Hapones), Dallas Reid (Ingles)[5]
Si Makoto ay nakababatang kapatid ni Izumi, na sumali sa go-soccer club. Siya ay napakahusay sa isport at tinutulungan ang club na lumago sa pamamagitan ng panunuhol kay Takasaki upang maging kanilang tagapayo ng mga larawan ng kanyang kapatid na babae sa kanyang mga taon sa high school.
Tanaka (田中)
Boses ni: Kota Yamaguchi (Hapones), Tyson Rinehart (Ingles)[5]
Isang batang lalaki na nakasuot ng malaking itim na afro wig. Kaibigan niya si Tsuyoshi Nakanojo.
Weboshī (ウェボシー, Weboshī)
Boses ni: Yoko Tamaoki (Hapones), Kathryn Taylor Rose (Ingles)[5]
Si Weboshī ay kaklase ni Misato na may berdeng buhok, na nakapusod. Hindi alam ang tunay niyang pangalan.
Fe (フェっちゃん)
Boses ni: Yumi Higuchi (Hapones), Kara Edwards (Ingles)[5]
Kaklase ni Misato si Fe. Tinatapos niya ang kanyang mga pangungusap sa "fe". Hindi alam ang tunay niyang pangalan.
Mihoshi Tachibana (立花 みほし, Tachibana Mihoshi)
Boses ni: Manami Honda (Hapones), Emily Neves (Ingles)[5]
Si Mihoshi ay nakababatang kapatid ni Misato at isang estudyante ng kendo. Naiinggit siya sa kanyang nakatatanda, si Yoshino (nakatatandang kapatid na babae ni Mio), dahil sa pagiging sobrang talino habang bihirang nagsasanay.
Yoshino Naganohara (長野原 よしの, Naganohara Yoshino)
Boses ni: Motoko Kobayashi (Hapones), Maxey Whitehead (Ingles)[5]
Si Yoshino ay nakatatandang kapatid ni Mio na madaling pakisamahan at nag-aaral sa kolehiyo. Mahilig siyang magsuot ng costume at madalas makipaglaro sa iba. Siya rin ang nakatatanda nina Misato at Mihoshi sa kendo, isang isport na likas na galing sa kanya, ngunit hindi madalas magsanay sa dojo.

Media

baguhin

Manga

baguhin

Nagsimula ang Nichijou bilang isang manga na serye na isinulat at inilarawan ni Keiichi Arawi. Gumagamit ito ng kumbinasyon ng normal na format ng komiks at four-panel comic strip. Sa orihinal, ang manga ay sinadya upang maging isang maikli, stand-alone na serye na na-serye sa Kadokawa Shoten's Shōnen Ace magazine sa pagitan ng Mayo at Oktubre 2006 na mga isyu.[6]

Anime

baguhin

Production credits

baguhin
  • Direktor ng serye: Tatsuya Ishihara[7]
  • Manunulat ng serye: Jukki Hanada[7]
  • Prodyuser: Atsushi Itō[8]
  • Prodyuser: Hideaki Hatta[8]
  • Superbisor ng produksyon: Takeshi Yasuda[9]
  • Taga-disenyo ng Karakter: Futoshi Nishiya[7]
  • Direktor ng Sining: Joji Unoguchi[9]
  • Kompositor: Yūji Nomi[9]
  • Prodyuser ng musika: Shigeru Saitō (of Lantis)[9]
  • Direktor ng potograpiya: Kazuya Takao[9]
  • Editor: Kengo Shigemura (of Studio Gong)[9]
  • Direktor ng tunog: Yota Tsuruoka[9]
  • Sound effects: Eiko Morikawa
  • Kooperasyon sa pagsulat ng serye: Keiichi Arawi[9]

Mga theme song

baguhin
Opening themes
Ending themes
Insert songs

Mga sanggunian

baguhin
  1. ↑ "Nichijou Manga Gets Anime by Kyoto Animation". Anime News Network. 22 Mayo 2010. Nakuha noong 22 Mayo 2010.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "「日常」が帰ってきた！連載再開の少年エース12月号は本日発売". Natalie (sa wikang Hapones). Nakuha noong 2021-11-17.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ Beltrano, Jei (20 October 2021). ""Nichijou" manga series returns after 6 years". AniRadio Plus (sa wikang Ingles). Manila, Philippines. Inarkibo mula sa orihinal noong 17 Nobiyembre 2021. Nakuha noong 17 November 2021. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (tulong)
  4. ↑ 「日常」京アニサイト (sa wikang Hapones). Kyoto Animation. Inarkibo mula sa orihinal noong Nobiyembre 24, 2021. Nakuha noong November 17, 2021. 時定市MAP {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (tulong)
  5. ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 Sherman, Jennifer (7 Hunyo 2019). "Funimation Reveals Nichijou Anime's Full English Dub Cast". Anime News Network. Nakuha noong 17 Nobyembre 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "Nichijō Manga na Magtatapos sa Disyembre With 10th Volume". Anime News Network. Agosto 24, 2015. Nakuha noong 17 Nobyembre 2021.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 Loo, Egan (Nobyembre 26, 2010). "Nichijou, Freezing, Ashita no Joe, Mitsudomoe 2 Promos Streamed (Updated)". Anime News Network. Nakuha noong 17 Nobyembre 2021.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ 8.0 8.1 "日常". Kyoto Animation (sa wikang Hapones). Nakuha noong 17 Nobyembre 2021. プロデューサー: 伊藤 敦・八田英明{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 "スタッフ・キャスト [Staff cast]". 「日常」京アニサイト (sa wikang Hapones). Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Nobiyembre 2021. Nakuha noong 17 November 2021. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (tulong)
  10. ↑ 10.0 10.1 「日常」オフイシャルサイト. Shinonome Lab (sa wikang Hapones). Keiichi Arawi, Kadokawa Shoten/Shinonome Lab. Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Abril 2021. Nakuha noong 17 Nobyembre 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) Naka-arkibo 15 April 2021[Date mismatch] sa Wayback Machine.
  11. ↑ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 （アニメーション）「新エンディング主題歌集 日常の合唱曲」. Billboard Japan (sa wikang Hapones). Hanshin Contents Link Corporation, Plantech Co., Ltd., Prometheus Global Media, LLC. Nakuha noong 17 Nobyembre 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
baguhin
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Nichijou&oldid=2137285"