Pamulinawen (katutubong awit)

katutubong awit

Ang Pamulinawen ay isang tanyag na sinaunang awit ng mga katutubong Ilocano na posibleng bago pa ang panahon ng mga Kastila. [1] Ito ay tungkol sa isang babae na may matigas na puso [2] na hindi nangangailangan at nakikinig sa pakiusap ng kanyang kasintahan. [3] Tungkol ito sa panliligaw at pag-ibig [4] [5]

Sa tanyag na kultura baguhin

Ang katutubong awit ay itinampok sa 15 awit sa album ni Ryan Cayabyab na pinamagatang Bahaghari na inawit ni Binibining Lea Salonga [6]

Ito ay ginanap at binigyang kahulugan ng iba't ibang mga banda, orkestra at mga pangkat ng koro [7]

Sa Pilipinas [8] [9] . Ang awiting bayan na ito ay ginagamit din bilang isang tradisyonal na katutubong sayaw sa mga kapistahan. [10] [11]

Sanggunian baguhin

  1. Yabes, Leopoldo Y.; Calip, José Resurrección (1936). A brief survey of Iloko literature from the beginnings to its present development: with a bibliography of works pertaining to the Iloko people and their language (sa wikang Ingles). The Author. p. 10. Nakuha noong 20 Agosto 2019.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. The Ilocos Review (sa wikang Ingles). Divine Word College of Vigan. 1970. Nakuha noong 20 Agosto 2019.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. Guayco, Marion Theodore. Comparison and Contrast: An analysis on Ilocano between American English and Manila Tagalog Wedding Songs (sa wikang Ingles). p. 2.
  4. Patajo-Legasto, Priscelina (2008). Philippine Studies: Have We Gone Beyond St. Louis? (sa wikang Ingles). UP Press. p. 241. ISBN 9789715425919. Nakuha noong 20 Agosto 2019.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. "Culture buffs raise notes on PH regional folk songs". Manila Standard (sa wikang Ingles). Nakuha noong 20 Agosto 2019.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. Alpad, Christina (Disyembre 15, 2018). "Lea Salonga sings in six dialects in new Cayabyab album". The Manila Times (sa wikang Ingles). The Manila Times. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 21 Agosto 2019. Nakuha noong 21 Agosto 2019.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. Charm, Neil. "Candon music festival mixes classical and pop | BusinessWorld". Nakuha noong 21 Agosto 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. "pamulinawen mabuhay brass band - Google Search". www.google.com. Nakuha noong 21 Agosto 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. Mapeh in Action I' 2008 Ed (sa wikang Ingles). Rex Bookstore, Inc. p. 75. ISBN 9789712350115. Nakuha noong 21 Agosto 2019.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. "Pamulinawen Festival". Vigattin Tourism (ARTICLES) - Philippines. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 21 Agosto 2019. Nakuha noong 21 Agosto 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. Silliman Journal (sa wikang Ingles). Silliman University. 1961. p. 30. Nakuha noong 21 Agosto 2019.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)