Si Juan at ang Buringcantada

Patungkol
Patungkol
Uri	Kuwentong-bayan
Ibang Tawag	Juan and the Buringcantada.
Kawi	Juan and the Buringcantada
Inuugnay sa	The Four Blind Brothers; Juan the Blind Man ; Teofilo the Hunchback, and the Giant ; Juan and the Buringcantada;
	Bahagi ng Seryeng Filipino Popular Tales

Si Juan at ang Buringcantada
Si Juan at ang Buringcantada
Nagmula sa	Pilipinas
Lumikom	Dean Fansler
Nagsalaysay	Pacifico Buenconsejo
Pagkakalimbag	Estados Unidos (1921)
Sa wikang	Ingles

Ang Si Juan at ang Buringcantada ay isang kwentong-bayan mula sa rehiyon ng Bicol, Pilipinas. Ito ay isa sa mga koleksiyon ng mga kwento na kasama sa "Filipino Popular Tales" ni Dean Fansler. Makikita ang kwento sa unang tatlong grupo ng mga kwento na nakaimprenta sa aklat na ito. Ito ay nabibilang sa grupong "Hero Tales and Drolls". Ang kwentong ito at ang buong koleksyon ay bahagi ng The Project Gutenberg Ebook ng Filipino Popular Tales, na inilabas noong Disyembre 9, 2008 at libreng i-download online. Ang kwento ay nakasulat sa Ingles at naka-encode sa karakter na ISO-8859-1 at isinalaysay ni Pacifico Buenconsejo. Ito rin ay isang klasikong kwentong-bayan na ipinamana sa mga susunod na henerasyon.^[1]. Sa unang pagkakalimbag ng naturang aklat, ang kwento ay namarakhan bilang Kwentong #6D.

Buod

Si Juan ay isang tamad at walang gana sa buhay na binubuhay kasama ang kanyang ina. Isang araw, ipinadala ng ina ni Juan siya upang maghanap ng pera. Nang maglakbay si Juan ng isang linggo, nakatagpo siya ng isang malaking bahay. Nagpasiya siyang pumasok upang maghanap ng pera. Nagtago si Juan sa kisame ng bahay at nakakita ng isang higanteng nagngangalang Buringcantada. Si Buringcantada ay isang malupit at mapanganib na higante na kumakain ng mga tao. Takot si Juan, ngunit alam niya na kailangan niyang gumawa ng paraan upang mapigilan si Buringcantada na makasakit ng iba pa. Nag-isip si Juan ng plano upang talunin si Buringcantada. Tumugtog siya ng isang tambol na nagdulot ng malakas na ingay na nagtakot kay Buringcantada at sa kanyang mga tauhan. Nang umalis si Buringcantada, nakatira na sa bahay sina Juan at ang kanyang ina. Natutunan ni Juan ang kahalagahan ng sipag at determinasyon, at naging mas responsable at mas masipag na tao.

Tema

Ang kwentong "Si Juan at Buringcantada" ay isang maikling kuwento na naglalaman ng mga temang makatutulong sa pagpapalawak ng ating kaalaman at pagkakaintindi sa iba't ibang aspekto ng buhay. Sa kuwento, nakatuon ang atensyon sa mga karanasan at pakikipagsapalaran ni Juan, isang batang tamad at walang gana sa buhay. Isa sa mga pangunahing tema sa kuwento ay ang kahalagahan ng pamilya at komunidad. Matapos turuan ng kanyang ina ang kahalagahan ng pamilya at komunidad, naging masigla at determinado si Juan na magpakadalubhasa at magsikap upang magtagumpay sa buhay. Nagpapakita rin ang kuwento ng kabuluhan ng sipag at determinasyon. Sa pagharap ni Juan sa mga hamon at pagsubok, natuklasan niya ang halaga ng sipag at determinasyon sa pag-abot ng kanyang mga pangarap.

Ang kuwento ay naglalaman din ng mensahe tungkol sa kahalagahan ng katapangan at pagiging maparaan. Sa kabila ng mga kahirapan at pagsubok, natutunan ni Juan na maging tapang at matalino sa pagharap sa mga hamon sa buhay. Sa huli, nagbibigay ng mensahe ang kuwento tungkol sa kabaitan at pagkakalinga. Sa pagiging mabait at maunawain, nakakamit ni Juan ang tulong ng iba at nagiging daan upang magtagumpay sa kanyang mga pangarap. Sa kabuuan, ang kuwento ni Juan at Buringcantada ay mayroong mga aral na maaaring magbigay ng inspirasyon at patnubay sa ating buhay. Ang mga temang nakapaloob sa kuwento ay nagbibigay ng mga mensaheng makapagpapabuti sa ating pagkatao at makapagbibigay ng magandang impluwensiya sa ating komunidad at lipunan.

Istruktura

Ang kuwento ni Juan at ng Buringcantada ay isang klasikong kuwentong-bayan. Ito ay sumusunod sa tradisyonal na kayarian ng isang kuwentong bayan, na kinabibilangan ng simula, gitna, at wakas. Ang simula ng kwento ay nagpapakilala sa mga tauhan at tagpuan. Ang gitna ng kwento ay kung saan nagaganap ang tunggalian. Ang katapusan ng kwento ay kung saan naresolba ang tunggalian.

Ang kwento ni Juan at ng Buringcantada ay isa ring Bildungsroman. Sa kritikang pampanitikan, isang bildungsroman ay isang uri ng panitikan na nakatuon sa paglaki at pag-unlad ng kaisipan at moral na pananaw ng pangunahing tauhan mula sa kabataan hanggang sa pagiging isang matanda (coming of age),^[2] kung saan ang pagbabago ng karakter ay mahalaga. ^[3]^[4]^[5]Ang terminong ito ay nagmula sa mga salitang Aleman na Bildung ("edukasyon", alternatibo "pagpapanday") at Roman ("nobela").

Ang isang Bildungsroman ay isang uri ng nobela na nagkukuwento ng paglaki at pag-unlad ng isang karakter. Sa kasong ito, ang karakter ay si Juan. Si Juan ay nagsisimula bilang tamad at walang gana sa buhay. Gayunpaman, sa huli ay natutuhan niya ang halaga ng sipag at determinasyon. Sa pamamagitan ng kanyang pagsisikap, nakayanan niyang malampasan ang kanyang katamaran at makamit ang kanyang mga pangarap.

May ilang mga ebidensiya na nagpapakita na ang kuwento ay isang Bildungsroman. Narito ang ilan sa mga ito:

Ang kuwento ay sumusunod sa paglalakbay ng pangunahing tauhan mula sa kabataan patungo sa pagiging isang matanda. Si Juan ay nagsisimula bilang isang bata na tamad at walang gana sa buhay. Ngunit sa huli ay lumaki at naging mas responsable at mas masipag na tao. Nagtuon ang kuwento sa pagpapaunlad ng kaisipan at moral na pananaw ng pangunahing tauhan. Hindi lamang pisikal na paglago ang naranasan ni Juan kundi pati na rin emosyonal at espiritwal na pag-unlad. Ang kuwento ay nakatuntong sa tunay na mundo. Ang mga pangyayari sa kuwento ay maaaring mangyari sa tunay na buhay. Dahil dito, mas naging makatotohanan at relatable ang kuwento sa mambabasa. Mayroon itong masayang katapusan. Nakamit ni Juan ang kanyang mga pangarap at nalampasan niya ang mga hamon sa buhay. Ito ay nagbibigay ng pag-asa sa mambabasa na kayang malampasan ang mga hamon at makamit ang kanilang mga pangarap.

Kahalagahan

Ang kwento ni Juan at ng Buringcantada ay isang makabuluhang kwento dahil ito ay nagtuturo ng mahahalagang aral tungkol sa buhay. Itinuturo nito ang kahalagahan ng pamilya at komunidad, ang kahalagahan ng pagsusumikap at determinasyon, ang kahalagahan ng katapangan at pagiging maparaan, at ang kahalagahan ng kabaitan at pakikiramay. Ang lahat ng ito ay mahahalagang aral na makakatulong sa mga tao na mamuhay ng masaya at matagumpay.

Komento

Napagpasyahan ni Dean Fansler na ilimbag ang limang bersyon ng kwento sa kanilang kabuuan. Ayon kay Fansler ang "Ang Apat na Bulag na Magkakapatid," "Si Juan Bulag," "Si Teofilong Kuba at ang Higante," "Si Juan at ang Buringcantada," at "Ang Manglalabas" ay bahagi ng pamilya ng mga kwentong bayan kung saan naisahan ng mga matatapang na bayani ang mga higante, multo, magnanakaw o ogre. Ang mga kwento ay mas limitado at may espesyal na uri ng panloloko. Hindi nagkikita ang bida at ang nililinlang at hindi sila naglalaban. Sa halip, nagpapakita lang ang bida ng mga bagay na nagpapakita ng kanyang lakas na magpapatakot sa magnanakaw, higante o multo. Sa ganitong paraan, napapalayas niya sila mula sa mayamang tahanan at naiuwi niya ang mga kayamanan ng nililinlang. Ang mga trolls, ogres, higante, magnanakaw, at mga dragon ay kilalang tanga, at ang isang matalinong bida na mas maraming talino kaysa sa lakas ay walang anumang kahirapan sa ganap na pagpapatakot sa kanila.

Mga sanggunian

↑ Fansler, Dean. "Filipino Popular Tales". www.gutenberg.org (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2023-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ "Lynch, Literary Terms — Bildungsroman". web.archive.org. 2011-08-05. Inarkibo mula sa orihinal noong 2011-08-05. Nakuha noong 2023-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) CS1 maint: date auto-translated (link)
↑ Bakhtin, Mikhail (1996), "The Bildungsroman and its Significance in the History of Realism", in Emerson, Caryl; Holquist, Michael (eds.), Speech Genres and Other Late Essays, Austin, TX: University of Texas Press, pp. 10–59, ISBN 978-0-292-79256-2, OCLC 956882417
↑ Jeffers, Thomas L. (2005), Apprenticeships: The Bildungsroman from Goethe to Santayana, New York: Palgrave, ISBN 1-4039-6607-9.
↑ "Bildungsroman: German literary genre". Encyclopædia Britannica. 22 April 2013. Archived from the original on 28 March 2018.

[1] Fansler, Dean. "Filipino Popular Tales". www.gutenberg.org (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2023-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

[2] "Lynch, Literary Terms — Bildungsroman". web.archive.org. 2011-08-05. Inarkibo mula sa orihinal noong 2011-08-05. Nakuha noong 2023-04-26.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) CS1 maint: date auto-translated (link)

[3] Bakhtin, Mikhail (1996), "The Bildungsroman and its Significance in the History of Realism", in Emerson, Caryl; Holquist, Michael (eds.), Speech Genres and Other Late Essays, Austin, TX: University of Texas Press, pp. 10–59, ISBN 978-0-292-79256-2, OCLC 956882417

[4] Jeffers, Thomas L. (2005), Apprenticeships: The Bildungsroman from Goethe to Santayana, New York: Palgrave, ISBN 1-4039-6607-9.

[5] "Bildungsroman: German literary genre". Encyclopædia Britannica. 22 April 2013. Archived from the original on 28 March 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]