Pagsasalin sa Tagalog ng talata (Ingles) tungkol sa salitang "construction"

Ingles: Construction is a general term meaning the art and science to form objects, systems, or organizations,[1] and comes from Latin constructio (from com- "together" and struere "to pile up") and Old French construction.[2] To construct is the verb: the act of building, and the noun is construction: how something is built, the nature of its structure. In its most widely used context, construction covers the processes involved in delivering buildings, infrastructure, industrial facilities and associated activities through to the end of their life. It typically starts with planning, financing, and design, and continues until the asset is built and ready for use; construction also covers repairs and maintenance work, any works to expand, extend and improve the asset, and its eventual demolition, dismantling or decommissioning.

Tagalog: Ang “construction” ay isang pangkalahatang termino na nangangahulugang sining at agham sa pagbuo ng mga bagay, sistema, o organisasyon, at nagmula sa Latin na ‘constructio’ (mula sa com- "together" at struere "to pile up") at Old French ‘construction.’ Sa pagbuo ay ang pandiwa: ang kilos ng pagbuo, at ang pangngalan ay “construction”: kung paano itinayo/binuo ang isang bagay, ang nature ng istruktura nito. Sa pinakamalawak na konteksto nito, sinasaklaw ng konstruksiyon ang mga prosesong kasangkot sa paghahatid ng mga gusali, imprastraktura, pang-industriyang pasilidad at mga kaugnay na aktibidad hanggang sa kanilang katapusan. Karaniwan itong nagsisimula sa pagpaplano, pagpopondo, at disenyo, at nagpapatuloy hanggang sa mabuo ang asset at handa nang gamitin; sinasaklaw din ng konstruksiyon ang pagkukumpuni at maintenance work, anumang mga gawain para mapalawak, mapalawig at mapahusay ang asset, at ang tuluyang demolition, dismantling o decommission nito.