Ang Pagmamahal para sa Tatlong Narangha (kuwentong bibit)

Ang "Pagmamahal para sa Tatlong Narangha" o "Ang Tatlong Citron" ay isang Italyanong pampanitikang kuwentong bibit na isinulat ni Giambattista Basile sa Pentamerone.[1] Ito ang pangwakas na kuwento, at ang ginagamit ng pangunahing tauhang babae ng kuwentong balangkas upang ipakita na isang impostor ang pumalit sa kaniya.

Isang hari, na nag-iisang anak na lalaki, ay sabik na naghihintay sa kaniyang ikasal. Isang araw, pinutol ng prinsipe ang kaniyang daliri; bumagsak ang kaniyang dugo sa puting keso. Ipinahayag ng prinsipe na magpapakasal lamang siya sa isang babaeng kasingputi ng keso at kasing pula ng dugo, kaya't hinanap niya ito.

Ang prinsipe ay gumala sa mga lupain hanggang sa makarating siya sa Isla ng mga Ogresa, kung saan dalawang maliliit na matandang babae ang nagsabi sa kaniya na makikita niya ang hinahanap niya dito, kung siya ay magpapatuloy, at ang pangatlo ay nagbigay sa kaniya ng tatlong sitron, na may babala na huwag maghiwa. hanggang sa makarating siya sa isang puwente. Isang engkanto ang lilipad sa bawat isa, at kailangan niyang bigyan siya ng tubig nang sabay-sabay.

Bumalik siya sa bahay, at sa tabi ng puwente, hindi siya naging mabilis para sa unang dalawa, ngunit para sa pangatlo. Ang babae ay pula at puti, at nais ng prinsipe na ihatid siya sa bahay ng maayos, na may angkop na damit at mga tagapaglingkod. Itinago niya siya sa isang puno. Isang itim na alipin, na dumarating upang umigib ng tubig, nakita ang kaniyang repleksyon sa tubig, at inakala niyang sarili niya iyon at napakaganda niya para umigib ng tubig. Tumanggi siya, at binugbog siya ng kaniyang amo hanggang sa tumakas siya. Pinagtawanan siya ng diwata sa hardin, at napansin siya ng alipin. Tinanong niya ang kaniyang kuwento at nang marinig ito, nag-alok na ayusin ang kaniyang buhok para sa prinsipe. Nang pumayag ang diwata, itinusok niya ang isang pin sa kaniyang ulo, at ang diwata ay nakatakas lamang sa pamamagitan ng pagiging isang ibon. Nang bumalik ang prinsipe, sinabi ng alipin na binago siya ng masamang salamangka.

Ang prinsipe at ang kaniyang mga magulang ay naghanda para sa kasal. Lumipad ang ibon sa kusina at nagtanong pagkatapos magluto. Inutusan ng ginang na lutuin ito, at nahuli ito at niluto, ngunit itinapon ng kusinera ang tubig na pinaso nito, sa hardin, kung saan tumubo ang isang puno ng sitron sa loob ng tatlong araw. Nakita ng prinsipe ang mga citron, dinala sila sa kaniyang silid, at tinuring sila bilang ang huling tatlo, ibinalik ang kaniyang nobya. Sinabi niya sa kaniya ang nangyari. Dinala niya siya sa isang piging at hiniling sa lahat kung ano ang dapat gawin sa sinumang mananakit sa kaniya. Iba't ibang tao ang nagsabi ng iba't ibang bagay; sinabi ng alipin na dapat siyang sunugin, kaya't ipinasunog ng prinsipe ang alipin.

Mga sanggunian

baguhin
  1. Giambattista Basile, Pentamerone, "The Three Citrons" Naka-arkibo 2014-07-04 sa Wayback Machine.