Emily Blunt
Si Emily Olivia Laura Blunt (ipinanganak 23 Pebrero 1983)[1] ay isang artistang Briton-Amerikano. Ipinanganak siya sa Wandsworth, London, Nagkakaisang Kaharian.[2][3] Bagaman, ang pagkamamamayan din niya ay sa Estados Unidos.[4] Unang lumabas si Blunt noong 2001 sa produksyon pang-entablado The Royal Family. Pagkatapos, lumabas pelikulang telebisyon na Boudica (2003) at ginampanan ang papel bilang si Reyna Catherine Howard sa miniseryeng Henry VIII (2003).
Emily Blunt | |
---|---|
Kapanganakan | Emily Olivia Laura Blunt 23 Pebrero 1983 London, Inglatera |
Nasyonalidad | Briton |
Mamamayan | Nagkakaisang Kaharian Estados Unidos |
Trabaho | Artista |
Aktibong taon | 2001–kasalukuyan |
Asawa | John Krasinski (k. 2010) |
Anak | 2 |
Kamag-anak |
|
Karera
baguhinSinimulan ni Blunt ang kanyang karera bilang isang tinedyer sa entablado ng Britanya, na lumilitaw sa tabi ni Judi Dench sa isang West End na produksiyon ng The Royal Family noong 2001. Ang una niyang paglabas sa pinilakang-tabaing ay sa pelikulang telebisyon na Boudica (2003), at ginawa niya ang unang paglabas ng pelikula na may pangunahing papel na ginagampanan ng isang tinedyer na ginalugad ang kanyang homoseksuwalidad sa drama ng Paweł Pawlikowski na My Summer of Love (2004). Para sa pagganap ng titular na papel ng isang emosyonal na nababagabag na batang babae sa pelikulang telebisyon sa BBC na Gideon's Daughter (2006), nanalo si Blunt sa Golden Globe Award para sa Pinakamahusay na Pansuportang Aktres - Serye, Miniserye o Pelikula ng Telebisyon. Sa parehong taon, nakakuha siya ng mas malawak na pagkilala sa pagganap ng isang katulong na patnugot ng magasing pang-moda sa komedyang pelikula na The Devil Wears Prada, nang nakamit ang isang nominasyon para sa Gawad BAFTA para sa Pinakamahusay na Aktres sa isang Pansuportang Pagganap.
Kasunod ng pambihirang tagumpay na ito, nagpatuloy ang pagganap ni Blunt sa ilang mga pelikula, kasama na ang dramang pangkasaysayan na The Young Victoria (2009), ang romantikong piksyon na The Adjustment Bureau (2011), at ang romansang Salmon Fishing sa Yemen (2011). Noong 2014, bumida siya bilang isang tigasing sarhento sa pelikulang aksyon na Edge of Tomorrow, ang kanyang pelikulang may pinakamataas na kita, at bilang Asawa ng Panadero sa pantasyang musikal na Into the Woods. Nagpatuloy siya upang makakuha ng papuri dahil sa pagganap ng isang pinuno ng ahente ng FBI sa pelikulang krimen na Sicario (2015) at isang nalulong sa alak sa naninindak na pelikula na The Girl on the Train (2016); ang huli ay umani ng isang nominasyon para sa Gawad BAFTA para sa Pinakamahusay na Aktres sa isang Pangunahing Pagganap. Noong 2018, bumida siya sa pelikulang katatakutan na pinuri ng mga kritiko na A Quiet Place, na pinangungunahan ng kanyang asawang si John Krasinski, at sa pantasyang musikal na Mary Poppins Returns, kung saan ginampanan niya ang titulong karakter. Ang nauna ay umani ng Screen Actors Guild Award para sa Pinakamahusay na Pansuportang Aktres.
Katabi ng kanyang nagawa sa pinilakang-tabing, binigyan ni Blunt ang kanyang boses sa maraming mga animasyong pelikula, kasama ang Gnomeo & Juliet (2011) at ang sumunod dito, ang Sherlock Gnomes (2018). Isinalaysay din niya ang audiobook (aklat-tinig) na Sum: Forty Tales from Afterlives noong 2010, at naitala ang mga kanta para sa soundtrack ng kanyang mga pelikulang Into the Woods, My Little Pony: The Movie, at Mary Poppins Returns.
Pilmograpiya
baguhinPelikula
baguhinPelikula na hindi pa naipapalabas |
Telebisyon
baguhinTitulo | Taon | Papel | Sang. | |
---|---|---|---|---|
Boudica | 2003 | Isolda | Pelikulang pantelebisyon | [43] |
Foyle's War | 2003 | Lucy Markham | Episodyo: "War Games" | [44] |
Henry VIII | 2003 | Catherine Howard | [45] | |
Agatha Christie's Poirot | 2004 | Linnet Ridgeway Doyle | Episodyo: "Death on the Nile" | [46] |
Empire | 2005 | Camane | [47] | |
The Strange Case of Sherlock Holmes & Arthur Conan Doyle | 2005 | Jean Leckie | Pelikulang pantelebisyon | [48] |
Gideon's Daughter | 2006 | Natasha | Pelikulang pantelebisyon | [49] |
The Simpsons | 2009 | Juliet | Episodyo: "Lisa the Drama Queen"; voice | [50] |
Lip Sync Battle | 2015 | Kanyang sarili | Episodyo: "Emily Blunt vs. Anne Hathaway" | [51] |
Saturday Night Live | 2016 | Kanyang sarili | Episodyo: "Emily Blunt/Bruno Mars" | [52] |
Diskograpiya
baguhinSoundtrack/Album | Taon | Kanta | Tatak | Sang. |
---|---|---|---|---|
Call Me Irresponsible | 2007 | "Me and Mrs. Jones" | Reprise Records | [53] |
Into the Woods | 2014 | "A Very Nice Prince" | Walt Disney Records | [54] |
"It Takes Two" | ||||
"Any Moment" | ||||
"Moments in the Woods" | ||||
"Finale/Children Will Listen (Part 1)" | ||||
My Little Pony: The Movie | 2017 | "Open Up Your Eyes" | Hasbro Studios | [55] |
Mary Poppins Returns | 2018 | "Can You Imagine That?" | Walt Disney Records | [56] |
"The Royal Doulton Music Hall" | ||||
"Introducing Mary Poppins" | ||||
"A Cover Is Not the Book" | ||||
"The Place Where Lost Things Go" | ||||
"Turning Turtle" | ||||
"Trip a Little Light Fantastic" | ||||
"Trip a Little Light Fantastic (reprise)" |
Mga ibang gawa
baguhinEntablado
baguhinProduksyon | Taon | Papel | Teatro | Sang. |
---|---|---|---|---|
Bliss | 2000 | Unknown | Edinburgh Fringe Festival | [57] |
The Royal Family | 2001–2002 | Gwen Cavendish | Theatre Royal Haymarket | [58] |
Vincent in Brixton | 2002 | Eugenie Loyer | Royal National Theatre | [59] |
Romeo and Juliet | 2002 | Juliet | Chichester Festival Theatre | [60] |
Radyo
baguhinProduksyon | Taon | Papel | Istasyon | Sang. |
---|---|---|---|---|
Bumps and Bruises | 2004 | Holly | BBC Radio 4 | [61] |
Audiobook
baguhinTitulo | Taon | Ref |
---|---|---|
Sum: Forty Tales from the Afterlives | 2010 | [62] |
Tala
baguhinMga sanggunian
baguhin- ↑ "Monitor". Entertainment Weekly (sa wikang Ingles). Blg. 1248. 1 Marso 2013. p. 25.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Person Details for Emily Olivia L Blunt, "England and Wales Birth Registration Index, 1837-2008" – FamilySearch.org". familysearch.org (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 5 Oktubre 2015. Nakuha noong 4 Oktubre 2015.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Emily Blunt: Biography". TVGuide.com. Inarkibo mula sa orihinal noong 22 Pebrero 2014. Nakuha noong 17 Pebrero 2014.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Fisher, Luchina (9 Setyembre 2015). "What Happened When Emily Blunt Became a US Citizen". ABC News (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 18 Agosto 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2016.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Romney, Jonathan (24 Oktubre 2004). "My Summer of Love (15)". The Independent. Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Pebrero 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Siede, Caroline (9 Nobyembre 2018). "The Devil Wears Prada pulls off the perfect romantic comedy look, even though it really isn't one". The A.V. Club. Inarkibo mula sa orihinal noong 16 Nobyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Edwards, Russell (12 Oktubre 2006). "Irresistible". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Webster, Andy (28 Abril 2007). "Secrets in the Snow". The New York Times. Inarkibo mula sa orihinal noong 1 Disyembre 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Hornaday, Ann (28 Setyembre 2007). "A Film to Curl Up With: 'Jane Austen Book Club' Has Plenty of Character". The Washington Post. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Leydon, Joe (21 Oktubre 2007). "Dan in Real Life". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Abril 2015. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Charlie Wilson's War (2007)". Rotten Tomatoes. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Oktubre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Chang, Justin (12 Marso 2008). "The Great Buck Howard". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Ebert, Roger (9 Nobyembre 2009). Roger Ebert's Movie Yearbook 2010. Andrews McMeel Publishing. p. 431. ISBN 978-0-7407-9218-2. Inarkibo mula sa orihinal noong 10 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite book}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Dargis, Manohla (17 Disyembre 2009). "Poor Little Royal Girl: A Melancholy Monarch". The New York Times. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Nobyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Curiosity". British Council. Inarkibo mula sa orihinal noong 8 Agosto 2017. Nakuha noong 10 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Jenkins, Mark (11 Pebrero 2010). "A 'Wolfman,' With Nary A Vampire To Fight". NPR. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Byrnes, Paul (12 Nobyembre 2010). "Wild Target". The Sydney Morning Herald. Inarkibo mula sa orihinal noong 16 Nobyembre 2010. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Gulliver's Travels (2010)". Rotten Tomatoes. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Nobyembre 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Rechstshaffen, Michael (8 Pebrero 2011). "Film Review: Animated 3D 'Gnomeo & Juliet' Never Fully Comes to Life". The Hollywood Reporter. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Disyembre 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Travers, Peter (3 Marso 2011). "The Adjustment Bureau". Rolling Stone. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Shoard, Catherine (11 Setyembre 2011). "Salmon Fishing in the Yemen – review". The Guardian. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Setyembre 2015. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ LaSalle, Mick (15 Hunyo 2012). "'Your Sister's Sister' review: Great film derailed". San Francisco Chronicle. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "The Muppets (2011)". Rotten Tomatoes. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Setyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Buchanan, Kyle (28 Nobyembre 2011). "Ranking the Celebrity Cameos of The Muppets". Vulture. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Mayo 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
:|archive-date=
/|archive-url=
timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Denby, David (7 Mayo 2012). "Going the Distance". The New Yorker. Inarkibo mula sa orihinal noong 28 Nobyembre 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Ebert, Roger (26 Setyembre 2012). "Looper Movie Review". Chicago Sun-Times. Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 27.0 27.1 DeFore, John (13 Setyembre 2012). "Arthur Newman: Toronto Review". The Hollywood Reporter. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Corliss, Richard (20 Pebrero 2014). "The Wind Rises: An Animation Master's Last Flight?". Time. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Enero 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Denby, David (5 Hunyo 2014). "A Spoiler-Filled Review of "Edge of Tomorrow"". The New Yorker. Inarkibo mula sa orihinal noong 11 Disyembre 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Goldman, Eric (19 Disyembre 2014). "Into the Woods". IGN. Inarkibo mula sa orihinal noong 20 Marso 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Kermode, Mark (11 Oktubre 2015). "Sicario review – Emily Blunt's star quality lifts Mexican drugs thriller". The Guardian. Inarkibo mula sa orihinal noong 31 Hulyo 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Edelstein, David (22 Abril 2016). "A Great Emily Blunt Performance Can't Save The Huntsman: Winter's War; Plus, the Unsettling Tale of Tales". Vulture. Inarkibo mula sa orihinal noong 2 Mayo 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
:|archive-date=
/|archive-url=
timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Robey, Tim (6 Oktubre 2016). "A terrifically broken Emily Blunt stops The Girl On the Train going off the rails – review". The Daily Telegraph. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Nobyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Kay, Jeremy (30 Marso 2015). "Emily Blunt joins 'Animal Crackers'". Screen International. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Mintzer, Jordan (16 Hunyo 2017). "'Animal Crackers': Film Review: Annecy 2017". The Hollywood Reporter. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Setyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Nicholson, Amy (5 Oktubre 2017). "Film Review: 'My Little Pony: The Movie'". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 13 Abril 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Sims, David (7 Abril 2018). "A Quiet Place Silently Jangles the Nerves". The Atlantic. Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Agosto 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Sherlock Gnomes (2008)". Rotten Tomatoes. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Nobyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Clarke, Donald (19 Disyembre 2018). "Mary Poppins Returns: Emily Blunt is good, but the film is average-alidocious". The Irish Times. Inarkibo mula sa orihinal noong 19 Disyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Ames, Jeff (Hunyo 20, 2020). "A Quiet Place 2 Sneaks Into Production". Comingsoon. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Hunyo 2019. Nakuha noong 13 Hulyo 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Michallon, Clémence (28 Disyembre 2018). "Dwayne 'The Rock' Johnson 'was paid £10m more than co-star Emily Blunt for Disney's Jungle Cruise'". The Independent. Inarkibo mula sa orihinal noong 28 Disyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ White, Peter (Setyembre 3, 2019). "'Wild Mountain Thyme': Emily Blunt, Jon Hamm, Christopher Walken & Dearbhla Molloy Join Romance Feature". Deadline Hollywood. Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Setyembre 2019. Nakuha noong Setyembre 29, 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Boudica (2003)". British Film Institute. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ McAlpine, Fraser (2015). "Before They Were Famous: 3 Stars Who Came Out of 'Foyle's War'". BBC America. Inarkibo mula sa orihinal noong 19 Oktubre 2016. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Rozen, Leah (2012). "Henry VIII Ruled the Screen Even Before 'The Tudors'". BBC America. Inarkibo mula sa orihinal noong 19 Hulyo 2017. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Death On The Nile". TV Guide. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Terrace, Vincent (10 Enero 2014). Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010, 2d ed. McFarland & Company. p. 307. ISBN 978-0-7864-8641-0.
{{cite book}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "The Strange Case of Sherlock Holmes & Arthur Conan Doyle". BBC. 7 Hulyo 2005. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Lowry, Brian (23 Pebrero 2006). "Friends & Crocodiles; Gideon's Daughter". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Canning, Robert (10 Pebrero 2009). "The Simpsons: "Lisa the Drama Queen" Review". IGN. Inarkibo mula sa orihinal noong 20 Hunyo 2010. Nakuha noong 2 Marso 2009.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Lip Sync Battle – Season 1, Ep 3: Anne Hathaway vs. Emily Blunt". MTV. Inarkibo mula sa orihinal noong 30 Agosto 2017. Nakuha noong 21 Mayo 2017.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Perkins, Dennis (16 Oktubre 2016). "Emily Blunt's efforts can't energize a dull SNL". The A.V. Club. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Heatley, Michael (4 Nobyembre 2011). At This Moment: The Story of Michael Bublé. Omnibus Press. pp. 184–185. ISBN 978-0-85712-724-2.
{{cite book}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Into the Woods (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "My Little Pony: The Movie (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. Inarkibo mula sa orihinal noong 10 Enero 2019. Nakuha noong 10 Enero 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Mary Poppins Returns (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Disyembre 2018. Nakuha noong 9 Enero 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Pringle, Gill (16 Hunyo 2012). "Emily Blunt – A Brit at home in Hollywood". The Independent. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Wolf, Matt (11 Nobyembre 2001). "The Royal Family". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Setyembre 2016. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Wolf, Matt (10 Mayo 2002). "Vincent in Brixton". Variety. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Spencer, Charles (30 Agosto 2002). "What a load of old Istanbul". The Daily Telegraph. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Pebrero 2016. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Afternoon Play: Bumps and Bruises". BBC. 27 Mayo 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Enero 2019. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Gaisford, Sue (13 Hunyo 2010). "Audiobook: 'Sum: Forty Tales from the Afterlives', By David Eagleman". The Independent. Inarkibo mula sa orihinal noong 4 Disyembre 2010. Nakuha noong 9 Enero 2019.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link)