Manhua

Ang manhua (Tsinong pinapayak: 漫画; Tsinong tradisyonal: 漫畫; pinyin: Mànhuà) ay isang komiks sa Tsino na kung saan nagmula sa Tsina at sa kalipunan ng kalinangang Silangang Asya. Nagkaroon sila ng komiks dahil sa kalapitan nito sa Hapon, Hong Kong at Taiwan na naging palimbagan ng mga manhua, kasama na ang pagsasalin ng Tsino sa mangang Hapones.

The Situation in the Far East, isang manhua noong 1899 ni Tse Tsan-tai

Etimolohiya

Literal na nangangahulugan ang salitang "manhua" bilang "hindi hinandang mga pagguhit", orihinal itong katawagan noong ika-18 siglo na ginamit sa pintang literati na Tsino. Naging tanyag ito sa Hapon bilang manga noong huling bahagi ng ika-18 siglo. Si Feng Zikai, sa kanyang seryeng kartun noong 1925 na pinamagatang Zikai Manhua, ay muling naipakilala ang katawagan sa Tsina sa makabagong pagkaunawa.

Mga sanggunian

• Wai-ming Ng (2003). "Japanese Elements in Hong Kong Comics: History, Art, and Industry". International Journal of Comic Art. 5 (2):184–193. (sa Ingles)

Mga panlabas na link

• Muling pagsasalaysay ng lumang mga alamat na Intsik sa Manhua Naka-arkibo 2012-07-16 sa Wayback Machine.
• Piyesta ng komiks sa Hongkong
• When Manga meets Communism