Länder ng Alemanya: Pagkakaiba sa mga binago

Bagaman madalas tawaging mga "estado" ang Länder dulot ng impluwensya ng [[Wikang Ingles|Ingles]] [[Estados Unidos|Amerikano]] (''American English''), maaari itong makalito sapagkat maaari ring ibig sabihin ng estado ay isang soberanong bansa. Mga ''Lalawigan'' ang isang mas tiyak na salin ng ''Länder'', bagaman di-nagbabagong ginagamit ng [[Unyong Europeo]]<ref>http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller</ref> at karamihan ng modernong akdang sanggunian (hal. Muret-Sanders, Collins) ang saling "estado" (''state'' sa Inggles).

 

<references />