Hinggil sa mga Kuwentong-bibit

Ang "Hinggil sa mga Kuwentong-bibit" (On Fairy-Stories) ay isang sanaysay ni JRR Tolkien na tumatalakay sa kuwentong-bibit bilang isang anyong pampanitikan. Una itong isinulat (at pinamagatang "Mga Kuwentong-bibit") para sa pagtatanghal ni Tolkien bilang ang lekturang Andrew Lang sa Unibersidad ng St Andrews, Eskosya, noong Marso 8, 1939.[1]

Kasaysayan

baguhin

Sa lektura, pinili ni Tolkien na tumuon sa gawa ni Andrew Lang bilang isang folklorista at kolektor ng mga kuwentong bibit. Hindi siya sumang-ayon sa malawak na pagsasama ni Lang sa kanyang koleksiyon ng Fairy Books (1889–1910), ng mga kuwento ng manlalakbay, pabula ng hayop, at iba pang uri ng mga kuwento. Si Tolkien ay may mas makitid na pananaw, tinitingnan ang mga kuwentong-bibit bilang mga nangyari sa Faerie, isang mahikang mundo, na may mga bibit o walang mga tauhang iyon. Hindi siya sumang-ayon kina Lang at Max Müller sa kani-kanilang mga teorya ng pag-unlad ng mga kuwentong-bibit, na tiningnan niya bilang natural na pag-unlad ng interaksiyon ng imahinasyon ng tao at wika ng tao.[2]

Ang sanaysay ay unang lumabas sa lathala, na may ilang pagpapahusay, noong 1947, sa isang festschrift na tomo, Mga Sanaysay na Iniharap kay Charles Williams, na pinagsama-sama ni CS Lewis. Si Charles Williams, isang kaibigan ni Lewis, ay inilipat sa kawani ng Palimbagang Pamantasang Oxford mula Londres patungong Oxford sa panahon ng blitz sa Londres noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ito ay nagpapahintulot sa kaniya na lumahok sa mga pagtitipon ng Inklings kasama sina Lewis at Tolkien. Ang dami ng mga sanaysay ay nilayon na iharap kay Williams sa pagbabalik ng kawani ng Palimbagang Pamantasanng Oxford sa Londres sa pagtatapos ng digmaan. Gayunpaman, biglang namatay si Williams noong Mayo 15, 1945, at ang aklat ay inilathala bilang isang tomo ng memoryal.[3] Ang mga Sanaysay na Iniharap kay Charles Williams ay nakatanggap ng kaunting pansin,[4] at hindi na inilathala noong 1955.[5]

Ang "Hinggil sa mga Kuwentong-bibit" ay nagsimulang tumanggap ng higit na pansin noong 1964, nang ito ay inilathala sa Tree and Leaf .[6] Mula noon ang Tree and Leaf ay ilang beses na muling nilimbag, at ang "On Fairy-Stories" mismo ay muling inilimbag sa iba pang mga tipunan ng mga gawa ni Tolkien, tulad ng The Tolkien Reader noong 1966[7] at The Monsters and the Critics, and Other Essays noong 1983. Ang "On Fairy Stories" ay inilathala sa sarili nitong pinalawak na edisyon noong 2008. Ang haba ng sanaysay, tulad ng lumalabas sa Tree and Leaf, ay 60 pahina, kabilang ang sampung pahina ng mga tala.

Mga sanggunian

baguhin
  1. "Inside Tolkien's Mind". University of St Andrews. 4 Marso 2004. Inarkibo mula sa orihinal noong 2007-03-10. Nakuha noong 2018-11-24.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. "Flieger, Verlyn. "On Fairy Stories" – essay, Tolkien Estate". Inarkibo mula sa orihinal noong 2019-03-07. Nakuha noong 2022-02-27.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. Schakel, Peter J. (2005). "The Storytelling: Fairy Tale, Fantasy, and Myth". The Way into Narnia: A Reader's Guide. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans. p. 27. ISBN 0-8028-2984-8.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. Hammond, Wayne G.; Scull, Christina (2006). The J. R. R. Tolkien Companion and Guide. London: HarperCollins. p. 688. ISBN 978-0-00-714918-6. OCLC 82367707.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. Tolkien, J. R. R. (1981). The Letters of J. R. R. Tolkien, London: George Allen & Unwin. p. 216. ISBN 0-04-826005-3
  6. Hammond, Wayne G.; Scull, Christina (2006). The J. R. R. Tolkien Companion and Guide. London: HarperCollins. p. 688. ISBN 978-0-00-714918-6. OCLC 82367707.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. "On Fairy-Stories". Tolkien-online.com. 2007. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Oktubre 2013. Nakuha noong 14 Enero 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)