Pagkamatay ni River Nasino

Si River Nasino (Hulyo 1, 2020 - Oktubre 9, 2020) ay namatay sa isang ospital sa Maynila dahil sa acute respiratory distress syndrome habang ang kanyang ina na si Reina Mae Nasino ay nakakulong dahil sa illegal possession of firearms and explosives.[1] Ang pagkamatay ng sanggol ay nagbigay ng simpatiya habang ang pagkondena ay naka-target patungo sa pakikitungo kay Reina Nasino,[2] ang iba ay sinisi ang administrasyong Duterte sa nangyari sa sanggol at kay Reina Mae.

Background

baguhin

Isang 23-taong-gulang na manggagawa ng karapatang pantao na si Reina Mae Nasino at dalawang iba pang aktibista ay naaresto sa Tondo, Maynila noong Nobyembre 5, 2019 at sila ay nakakulong sa Manila City Jail dahil sa iligal na paghawak ng mga baril at paputok, isang hindi-makapagpiyansang pagkakasala.[3][4][3][5] Gayunpaman, iginiit ng mga abugado ng mga dinakip na ang mga baril at iba pang sandata ay itinanim.[5] Sa panahon ng pangangalaga, ang sanggol ay ipinanganak nang wala sa panahon noong Hulyo 1, 2020 sa Dr. Jose Fabella Memorial Hospital at kalaunan ay nasuri na may matinding gastroenteraytis.[6][3] Nakiusap siya na payagan ng sanggol na manatili sa kanyang tabi hanggang sa hindi bababa sa anim na buwan.[4] Pilit na pinaghiwalay ang sanggol noong Agosto 13, 2020, sa kabila ng mga pakiusap na ang sanggol ay hindi malusog na ihiwalay ang isang nagpapasuso na sanggol mula sa kanyang ina.[7] Pagkalipas ng isang buwan, si River ay dinala sa ospital matapos siyang nakitaan ng mga palatandaan ng COVID-19; negatibo ang kanyang resulta para sa virus.[7]

Libing

baguhin

Binigyan lamang ng Manila Regional Trial Court si Nasino ng anim na oras na furlough (tatlong oras para sa burol at isa pang tatlong oras para sa libing), na nabawasan mula sa tatlong araw, upang payagan siyang bisitahin ang libing ng kanyang anak na babae.[5][8] Ang burol ni River ay inilatag noong Oktubre 14, 2020 sa La Funeraria Rey sa Pandacan,[8] kung saan naka-deploy ang mga pulisya na hindi bababa sa 20 tauhan nila doon, pati na rin ang mga miyembro ng SWAT.[7] Binisita ni Reina Nasino ang burol ng kanyang anak na babae; suot ang PPE at ang kanyang mga kamay ay nakaposas. Ang mga miyembro lamang ng pamilya ang pinapayagan sa loob ng burol.[7] Sa araw ng pagkamatay ng sanggol, hiningi ng kanyang ina sa korte na hayaan siyang makita ang kanyang anak na babae.[5] Si Nasino ay nahuli din sa video na nagmamakaawang nakaluhod sa pulisya na payagan ang prusisyon na magsimula 11:30 ng umaga, isang oras bago magsimula ang tatlong oras na furlough ni Nasino.[1] Bilang karagdagan, pinagbawalan ng pulisya ang mga progresibong grupo mula sa paghawak ng mga plakard sa labas ng punerarya. Gayunpaman, lumitaw ang tensyon nang pigilan siya ng mga escort ng pulisya na makikipanayam sa media.[5] Isang video mula sa CNN Philippines na ipinapakita ang salansan na bitbit ang labi ni River na binilisan habang nagprusisyon, iniiwan ang mga kamag-anak.[9][6] Itinanggi ng pulisya ang mga paratang ng maling pagtrato, na sinasabi na ang pag-deploy ng mga tauhan ay upang matiyak ang kaligtasan ng detenido.[10]

Naiulat na 43 na mga tauhan ng pulisya ang na-deploy para sa paglilibing sa sanggol.[11] Ang mga magulang at abugado ni Nasino ay nakiusap sa pulisya na tanggalin ang kanyang mga posas upang maaari niyang yakapin ang kabaong sa huling pagkakataon ngunit tumanggi ang pulisya.[12][7] Ang ina ng detainee na si Marites Asis, ay nagpahayag ng kanyang pagkadismaya sa nangyari sa libing at napilitan silang tumakbo matapos na tumakbo ang salansan.[13] Kasunod nito, binalak ng pamilya Nasino na isampa ang kaso laban sa mga tauhan ng Bureau of Jail Management and Penology at ng Philippine National Police (PNP) para sa "nakakagulat at walang bait" na kilos laban sa detenido.[14]

Mga reaksiyon

baguhin

Noong Oktubre 15, 2020, tinuligsa ng The College Editors Guild of the Philippines ang paggamot sa detenidong pampulitika at pinanagutan na ang gobyerno ng Duterte para sa paglabag sa karapatang pantao sa bansa.[15] Ang hashtag na #JusticeForBabyRiver at #FreeReinaMaeNasino, pati na rin ang #OustDuterteNOW ay nag-trending sa Twitter noong Oktubre 16, 2020.[2] Sinabi ni Vinz Simon ng Anakbayan na "Ngayon ay naukit sa aming memorya ang imahe ng isang ina na nagdadalamhati sa mga posas, nakakadena, at napapalibutan ng mga mamamatay-tao ng kanyang anak. Ang rehimeng ito ay hindi nararapat na kaawaan mula sa poot ng sambayanang Pilipino." Kinondena din ni Arlene Brosas ng Gabriela ang pulisya na humahawak sa libing ni River na isang "brutal na pagsakop."[2] Sinisisi ng Karapatan ang administrasyong Duterte sa pagkamatay ng sanggol,[16] at binali rin ang pagbawas ng kanyang furlough, tinawag itong "matinding kawalan ng katarungan at walang puso."[17] Kinondena din ni Carlos Conde ng Human Rights Watch ang pagkamatay ng sanggol.[10]


Si Bise Presidente Leni Robredo ay nagpahayag ng simpatiya sa pagkamatay ng sanggol, at tinawag din ang pagsubaybay ng pulisya sa libing na isang "overkill."[18] Ang mga lokal na kilalang tao kasama sina Anne Curtis, Jasmine Curtis-Smith, Bianca Gonzalez, at direktor Antoinette Jadaone ay kinondena ang pulisya na humawak sa libing.[19] Sinabi ni Justice Secretary Menardo Guevarra na ang kaso laban sa nakakulong na aktibista ay magpapatuloy at idinagdag din na "nakikiramay kami sa mga akusado para sa kanyang personal na pagkawala."[20] Nanawagan ang Migrante International para sa hustisya ng sanggol at palayain ang dinakip.[21]

Noong Oktubre 18, 2020, sinabi ng tagapagsalita ng Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) na si Celine Pialago, sa pamamagitan ng kanyang Facebook account, na ang mga tagasuporta ni Nasino ay "dapat suriin kung sino ang nakakulong na aktibista" at idinagdag na ang suporta ng publiko para sa nagdadalamhating aktibista ay isang "drama serye" ( salin. "drama series"). Gayunpaman, ang pahayag ni Pialago ay nagbunsod ng galit mula sa social media dahil sa "kawalang respeto" at "zero empathy" sa nagdadalamhating ina at kanyang sanggol.[22]

Mga sanggunian

baguhin
  1. 1.0 1.1 "CHR looking into Nasino case, 'deeply concerned' on how gov't is handling it". Philippine Daily Inquirer. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. 2.0 2.1 2.2 "Calls to free Reina Mae Nasino, justice for Baby River dominate Twitter trends after funeral tension". News5. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. 3.0 3.1 3.2 "As SC justices debated prisoner release, a baby was born, then died". Rappler. Nakuha noong Oktubre 17, 2020. River Nasino, 3 months old, died on October 9 because of pneumonia. River was born underweight at the Dr Jose Fabella Memorial Hospital on July 1. Her mother, 23-year-old activist Reina Mae Nasino, carried the baby in her womb while detained at the Manila City Jail.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. 4.0 4.1 "Arrested in 2019 crackdown, jailed activist gives birth in a pandemic". Rappler. Inarkibo mula sa orihinal noong Oktubre 15, 2020. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 "CHR looking into Nasino case, 'deeply concerned' on how gov't is handling it". Philippine Daily Inquirer. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. 6.0 6.1 "Final Goodbye: Reina Mae Nasino attends Baby River's funeral amid tight security". ABS-CBN News. Nakuha noong Oktubre 18, 2020. Born pre-mature in July, River was separated from her mother mid-August as Nasino stayed in City Jail while awaiting trial for illegal possession of firearms and explosives. She and two others were arrested in November 2019. They said the charges were trumped up, alleging police planted evidence.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 "At baby River's burial, Nasino stiffens her resolve: 'Once I'm free…we'll all be much stronger'". Philippine Daily Inquirer. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. 8.0 8.1 "Baby River, who died in 'cracks' of justice system, laid to rest under tight police watch". Rappler. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. @cnnphilippines (Oktubre 16, 2020). "Supporters had to ask the driver to slow down because detained activist Reina Mae Nasino's family was behind the vehicle carrying Baby River's remains | @anjocalimario" (Tweet). Nakuha noong Oktubre 19, 2020 – sa pamamagitan ni/ng Twitter. {{cite web}}: |author= has generic name (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. 10.0 10.1 "Dead baby caught in tug of war between Duterte's police, activist". Al Jazeera. Nakuha noong Oktubre 18, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. "Activist Reina Mae Nasino attends child's burial at Manila cemetery". The Manila Times. Inarkibo mula sa orihinal noong Oktubre 17, 2020. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. "Libing ni Baby River pinalibutan ng jail guards; aktibistang ina nakaposas". ABS-CBN News. Nakuha noong Oktubre 18, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. @News5PH (Oktubre 16, 2020). "Naglabas ng sama ng loob ang ina ng political detainee na si Reina Mae Nasino dahil sa nangyari sa libing ni Baby River. Napatakbo ang mga sasama sana sa funeral procession dahil sa bilis ng takbo ng karo" (Tweet). Nakuha noong Oktubre 19, 2020 – sa pamamagitan ni/ng Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) Full interview at: bit.ly/3560lJ0
  14. "Tauhan ng BJMP sa libing, lamay ni Baby River, planong kasuhan". ABS-CBN News. Nakuha noong Oktubre 18, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. @News5PH (Oktubre 15, 2020). "Tinuligsa ng College Editors Guild of the Philippines ang pagtrato ng mga otoridad sa political detainee na si Reina Mae Nasino nang bisitahin nito ang libing ng kanyang anak kahapon" (Tweet). Nakuha noong Oktubre 19, 2020 – sa pamamagitan ni/ng Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. "'Eksakto lang': DILG denies armed guards at River Nasino wake was overkill". ABS-CBN News. Nakuha noong Oktubre 17, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. "Kapatid slams reduction of Reina Mae Nasino's furlough as 'heartless'". Philippine Daily Inquirer. Nakuha noong Oktubre 19, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. @News5PH (Oktubre 18, 2020). "Tinawag na "overkill" ni Vice President Leni Robredo ang ginawang pagbabantay ng Philippine National Police sa burol ni Baby River, anak ng detained activist na si Reina Mae Nasino" (Tweet). Nakuha noong Oktubre 18, 2020 – sa pamamagitan ni/ng Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. "Anne Curtis, fellow celebs condemn heavily guarded burial of baby River". Rappler. Nakuha noong Oktubre 19, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. "Case vs. detained activist Nasino to proceed: DOJ". Philippine News Agency. Nakuha noong Oktubre 19, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. @News5PH (Oktubre 16, 2020). "Nanawagan ang grupong Migrante International para sa pagpapalaya kay Reina Mae Nasino at hustisya kay Baby River" (Tweet). Nakuha noong Oktubre 19, 2020 – sa pamamagitan ni/ng Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. https://web.archive.org/web/20201019033515if_/https://www.rappler.com/nation/mmda-celine-pialago-under-fire-zero-empathy-reina-mae-nasino-baby-river