Ramadan

pag-aayuno ng isang buwan sa Islam

Ang Ramadan (Arabe: رَمَضَان‎, romanisado: Ramaḍān [ra.ma.dˤaːn]) ay isang kaganapang panrelihiyon ng mga Muslim na nagaganap tuwing ika-siyam na buwan sa kalendaryong Islam, kung kailan naihayag ang Qur'an.[5] Ito ang panahon ng pag-aayuno (sawm), pagdarasal, pagnilay, at pamayanan.[6] Isang paggunita ng unang paghayag ni Muhammad,[7] itinuturing bilang isa sa mga Limang Haligi ng Islam ang taunang pagtalima sa Ramadan[8] at tumatagal ng dalawampu't siyam hanggang tatlumpung araw, mula isang pagkakita ng gasuklay na buwan hanggang sa susunod na pagkakita nito.[9][10]

Ramadan
رَمَضَان
Mula sa itaas, kaliwa pakanan: Isang gasuklay na buwan sa Sarıçam, Turkiya na nagmamarka ng simula ng buwan ng Ramadan sa Islam; pagbabasa ng Quran noong Ramadan sa Bandar Torkaman, Iran; Iftar (kainan ng komunidad) sa Dubai, Nagkakaisang Arabong Emirato; pagdasal ng Tarawah sa isang moske sa Kanlurang Sumatra, Indonesya; mga pagkaing inihahain sa tradisyonal na kainang Iftar; mga dekorasyong pang-Ramadan sa Herusalem; mga kahon ng donasyon (pang-Zakat) sa Taipei, Taiwan.
Ipinagdiriwang ngMga Muslim
UriPanrelihiyon
Mga pagdiriwangMga iftar at pagdarasal ng komunidad
Mga pamimitagan
  • Sawm (pag-aayuno)
  • Zakat at sadaqah (limos)
  • Paggunita ng Gabi ng Qadr
  • Pagbabasa ng Quran
  • Pag-iiwas sa lahat ng masasamang gawa at pagpapakumbaba
  • Pagdasal ng Taraweeh (mga Sunni na Muslim)
NagsisimulaSa huling gabi ng buwan ng Sha'ban[1]
NagtataposSa huling gabi ng buwan ng Ramadan[1]
PetsaPaiba-iba (sumusunod sa kalendaryong lunar ng Islam)[2][3]
2023 date22 Marso – 21 Abril[4]
DalasTaunan (kalendaryong lunar)
Kaugnay saEid al-Fitr, Gabi ng Qadr

Obligado na umiwas sa pagkain at inumin mula pagsikat ng araw at paglubog ng araw ang lahat ng mga adultong Muslim na walang sakit (matindi man o malala), hindi naglalakbay, nakatatanda, nagpapasuso, diyabetiko, o nagreregla.[11] Suhur ang tawag sa kainan bago ang pagsikat ng araw, at iftar naman ang tawag sa hapunang matapos ang ayuno.[12][13] Kahit nailabas ang mga fatwa na nagdedeklara na dapat sundin ng mga Muslim na naninira sa mga rehiyon na may araw sa hatinggabi o gabi sa polo ang talaorasan ng Mecca,[14] isang karaniwang kaugalian na sundin ang talaorasan ng pinakamalapit na bansa kung saan malinaw ang kaibahan ng araw at gabi.[15][16][17]

Pinaniniwalaang mas marami ang mga espirituwal na gantimpala (thawab) ng pag-aayuno tuwing Ramadan.[18] Kaayon nito, hindi lang iniiwasan ng mga Muslim ang pagkain at inumin tuwing mga oras ng pag-aayuno, kundi produktong tabako, seksuwal na relasyon, at makasalanang pag-uugali.[19][20] Sa halip, inilalaan ang kanilang sarili sa salat (pagdasal) at pag-aaral ng Qur'an.[21][22]

Mga sanggunian baguhin

  1. 1.0 1.1 Clark, Malcolm (2003). Islam For Dummies (sa Ingles). John Wiley & Sons. ISBN 978-0764555039.
  2. "The Umm al-Qura Calendar of Saudi Arabia" [Ang Kalendaryong Umm al-Qura ng Saudi Arabia] (sa Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 11 Hunyo 2011. Nakuha noong 7 Marso 2017.
  3. "Ramadan to start May 27 or May 28" [Ramadan, magsisimula sa Mayo 27 o Mayo 28]. aljazeera.com/ (sa Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Abril 2017. Nakuha noong 27 Abril 2017.
  4. "Islamic Hijri Calendar 2023" [Kalendaryong Hijri ng Islam ng 2023]. islamicfinder.org.
  5. BBC – Religions Naka-arkibo 07-28-2012 sa Wayback Machine. Nakuha noong 25 Hulyo 2012
  6. "Ramadan: Fasting and Traditions" [Ramadan: Pag-aayuno at mga Tradisyon] (sa Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 22 Marso 2019. Nakuha noong 6 Mayo 2019.
  7. "Ramadan 2020: Date, importance, wishes, quotes, messages, and pictures". India Today.
  8. "Schools – Religions". BBC. Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Agosto 2012. Nakuha noong 25 Hulyo 2012.
  9. Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Book 031 (The Book of Fasting), Hadith 124". hadithcollection.com. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 13 Hunyo 2012. Nakuha noong 25 Hulyo 2012.
  10. Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain. "Sahih Muslim – Book 006 (The Book of Fasting), Hadith 2378". hadithcollection.com. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 15 Enero 2013. Nakuha noong 25 Hulyo 2012.
  11. Fasting (Al Siyam) – الصيام – pa. 18, el Bahay el Kholi, 1998
  12. Islam, Andrew Egan – 2002 – pa. 24
  13. Dubai – pa. 189, Andrea Schulte-Peevers – 2010
  14. "Ramadan in the Farthest North" [Ramadan sa Pinakahilaga]. Saudi Aramco World (sa Ingles). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 4 Pebrero 2015. Nakuha noong 16 Hunyo 2015.
  15. Tingnan ang artikulong "How Long Muslims Fast For Ramadan Around The World" [Gaano Katagal Nag-aayuno ang mga Muslim para sa Ramadan sa Mundo] (sa wikang Ingles) -Huffpost.com /31 Hulyo 2014 at artikulong "Fasting Hours of Ramadan 2014" [Oras ng Pag-aayuno ng Ramadan ng 2014] (sa wikang Ingles) -Onislam.net / 29 Hunyo 2014 at artikulong "The true spirit of Ramadan" [Ang tunay na diwa ng Ramadan] (sa wikang Ingles) -Gulfnews.com /31 Hulyo 2014
  16. Tingnan ang artikulo ni Imam Mohamad Jebara "The fasting of Ramadan is not meant to punish" [Hindi pamparusa ang pag-aayuno sa Ramadan] (sa wikang Ingles) https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/jebara-the-fasting-of-ramadan-is-not-meant-to-punish Naka-arkibo 05-07-2019 sa Wayback Machine.
  17. Kassam, Ashifa (3 Hulyo 2016). "Arctic Ramadan: fasting in land of midnight sun comes with a challenge" [Ramadan sa Artiko: may hamon sa pag-aayuno sa lupain ng araw sa hating-gabi]. The Guardian (sa Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Hulyo 2016. Nakuha noong 6 Hulyo 2016.
  18. Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Book 031 (The Book of Fasting), Hadith 125". hadithcollection.com. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 15 Enero 2013. Nakuha noong 25 Hulyo 2012.
  19. Smith, Jane I. (2010). Islam in America [Islam sa Amerika] (sa Ingles). Columbia University Press. p. 15. ISBN 978-0231147101. Nakuha noong 30 Mayo 2017.
  20. Hotaling, Edward (2003). Islam Without Illusions: Its Past, Its Present, and Its Challenge for the Future [Islam Nang Walang Ilusyon: Ang Nakaraan Nito, Ang Kasalukuyan Nito, at Ang Hamon Nito para sa Kinabukasan] (sa Ingles). Syracuse University Press. p. 57. ISBN 978-0815607663. Nakuha noong 30 Mayo 2017.
  21. Abu Dawud-Ibn-Ash'ath-AsSijisstani, Sulayman. "Sunan Abu-Dawud – (The Book of Prayer) – Detailed Injunctions about Ramadan, Hadith 1370" [Sunan Abu-Dawud – (Ang Aklat ng Pagdasal) – Mga Detalyadong Utos tungkol sa Ramadan, Hadith 1370]. Center for Muslim-Jewish Engagement of The University of Southern California (sa Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Hunyo 2012. Nakuha noong 25 Hulyo 2012.
  22. Bukhari-Ibn-Ismail, AbdAllah-Muhammad. "Sahih Bukhari – Book 031 (The Book of Fasting), Hadith 199" [Sahih Bukhari – Aklat 031 (Ang Aklat ng Pag-aayuno), Hadith 199.]. hadithcollection.com. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 15 Enero 2013. Nakuha noong 25 Hulyo 2012.