Wikipedia

Miss World 1961

Ang Miss World 1961 ay ang ika-11 edisyon ng Miss World pageant, na ginanap sa Lyceum Ballroom sa Londres, Reyno Unido noong 9 Nobyembre 1961.

Miss World 1961
Petsa9 Nobyembre 1961
Presenters
  • Peter West
  • Michael Aspel
PinagdausanLyceum Ballroom, Londres, Reyno Unido
BrodkasterBBC
Lumahok37
Placements15
Bagong sali
  • Republika ng Tsina
  • Suriname
Hindi sumali
  • Australya
  • Burma
  • Hordan
  • Kanada
  • Kenya
  • Noruwega
  • Tahiti
  • Tanganyika
Bumalik
  • Austrya
  • Bagong Silandiya
  • Beneswela
  • Ceylon
NanaloRosemarie Frankland
United Kingdom Reyno Unido
← 1960
1962 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ng komedyanteng Ingles-Amerikano na si Bob Hope si Rosemarie Frankland ng Reyno Unido bilang Miss World 1961.[1][2] Ito ang kauna-unahang tagumpay ng Reyno Unido sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Grace Li Shiu-ying ng Tsina, habang nagtapos bilang second runner-up si Carmen Cervera ng Espanya.[3][4]

Mga kandidata mula sa tatlumpu't-pitong bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Peter West ang kompetisyon, samantalang si Michael Aspel ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.

Kasaysayan baguhin

 
Lyceum Ballroom, ang lokasyon ng Miss World 1961

Pagpili ng mga kalahok baguhin

Ang mga kalahok mula sa tatlumpu't-pitong mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Dalawang kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang mga bansa/teritoryo matapos maging runner-up sa kanilang pambansang kompetisyon, o napili sa isang casting process.

Mga pagpalit baguhin

Dapat sanang kakalahok si Miss France 1961 Luce Auger upang kumatawan sa kanyang bansa. Gayunpaman, siya ay napatalsik sa kanyang titulo dahil siya ay mayroon nang isang anak.[5][6] Si Auger ay pinalitan ng kanyang first runner-up na si Michèle Wargnier.[7] Iniluklok ang third runner-up ng Miss Holland 1961 na si Rita van Zuiden dahil lumahok na sa ibang internasyonal na beauty pageant si Miss Holland 1961 Anne Marie Brink at ang kanyang mga runner-up na sina Gita Kamman at Stanny van Baer.[8][9]

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong baguhin

Lumahok sa unang pagkakataon ang mga bansang Republika ng Tsina at Suriname, at bumalik ang mga bansang Austrya, Bagong Silandiya, Beneswela, at Ceylon. Huling sumali noong 1955 ang Ceylon, noong 1956 ang Bagong Silandiya, noong 1958 ang Beneswela, at noong 1959 ang Austrya.

Hindi sumali ang mga bansang Australya, Burma, Hordan, Kanada, Kenya, Noruwega, Tahiti, at Tanganyika sa edisyong ito. Hindi sumali si Tahia Piehi ng Tahiti dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.[10] Hindi sumali ang mga bansang Australya, Burma, Hordan, Kanada, Kenya, Noruwega, at Tanganyika sa edisyong ito matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Dapat sanang sasali si Chriss Leon ng Hamayka. Nagkaroon ito ng ibigan sa isang doktor sa sasakyang-dagat na kanilang sinakyan papuntang Londres kasama ang kanyang chaperone na si Rhoda Henry. Nang umamin si Leon kay Henry na nagkaroon ito ng ibigan sa barko, nagalit ito at hindi pinayagan ni Henry na makapuntang Londres si Leon dahil pagsuway nito sa kanya. Imbis na pumuntang Londres, sila ay bumalik sa Hamayka.[11] Pagkalipas ng isang taon, pinayagan ni Morley na sumali si Leon dahil hindi sumali ang Miss Jamaica ng taong iyon, at kalaunan ay nakapasok ito sa Top 15.[12]

Mga resulta baguhin

 
Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss World 1961 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay baguhin

Pagkakalagay Kandidata
Miss World 1961
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 7
Top 15

Kompetisyon baguhin

Pormat ng kompetisyon baguhin

Ilang pagbabago ang inimplementa sa edisyong ito. Ang bilang ng mga semi-finalist sa edisyong ito ay ibinaba sa labinlima mula sa labinwalo ng nakaraang edisyon. Napili ang labinlimang semi-finalist sa pamamagitan ng paunang kompetisyon na ginanap sa araw ng pinal na kompetisyon na binubuo ng swimsuit at evening gown competition. Nakipanayam kay Peter West ang labinlimang semi-finalist, at kalaunan ay napili ang pitong pinalista na sumabak sa final interview.[14]

Komite sa pagpili baguhin

  • Denis Anthony Brian Butler – Ikasiyam na Erl ng Lanesborough[15]
  • Norman Hartnell – Tagadisenyong Ingles para kay Reyna Elizabeth II[15]
  • La Countess Ethel Beatty – Miyembro ng aristokrasyang Ingles[15]
  • Bob Hope – Aktor at komedyanteng Ingles-Amerikano[16]
  • Frances Manners – Dukesa ng Rutland[15]
  • Bernard Delfont – Ingles na impresario[15]
  • Billy Butlin – Negosyanteng Ingles
  • Richard Todd – Ingles-Irlandes na aktor[15]
  • John Spencer-Churchill – Ika-11 Duke ng Marlborough at pamangkin ni Winston Churchill[15]

Mga kandidata baguhin

Tatlumpu't-pitong kandidata ang lumahok para sa titulo.[17][18]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
  Alemanya Romy März[19] 20 Munich
  Arhentina Susana Pardal 22 Buenos Aires
  Austrya Hella Wolfsgrubej 18 Salzburg
  Bagong Silandiya Leone Mary Main 20 Auckland
  Belhika Jacqueline Oroi[20] 20 Bruselas
  Beneswela Bexy Romero 18 Caracas
  Brasil Alda Coutinho[21] 23 Guanabara
  Bulibya Nancy Justiniano 19 Santa Cruz
  Ceylon Sushila Perera[22] 19 Colombo
  Dinamarka Inge Jörgensen 19 Odense
  Ekwador Magdalena Dávila[23] – Pichincha
  Espanya Carmen Cervera[24] 18 Barcelona
  Estados Unidos Jo Ann Odum[25] 19 Huntington
  Gresya Efstathia Karaiskaki[26] 22 Atenas
  Hapon Chie Murakami[27] 19 Osaka
  Indiya Veronica Torcato[28] 25 Maharashtra
  Irlanda Olive White[29] 17 Dublin
  Israel Er'ela Hod 18 –
  Italya Franca Cattaneo[30] 20 Genova
  Líbano Leila Antaki 22 Beirut
  Luksemburgo Vicky Schoos 18 Lungsod ng Luksemburgo
  Lupangyelo Jóhanna Kolbrún Kristjánsdóttir – Reikiavik
  Madagaskar Jeanne Rakatomahanina 20 Diego-Suárez
  Nikaragwa Thelma Arana 22 Granada
  Olanda Ria van Zuiden[31] 21 –
  Pinlandiya Ritva Wächter[32] 20 Helsinki
  Pransiya Michèle Wargnier[33] 19 Paris
  Republika ng Tsina Grace Li[34] 19 Taipei
  Reyno Unido Rosemarie Frankland[35] 18 Lancashire
  Rhodesia at Nyasaland Angela Moorcroft 19 Salisbury
  Suriname Kitty Essed[36] 18 Paramaribo
  Suwesya Ingrid Lundquist 21 –
  Timog Aprika Yvonne Hulley 19 Overberg
  Timog Korea Hyun Chang-ae[37] 19 Seoul
  Tsipre Andreava Polydorou 21 –
  Turkiya Güler Samuray 20 Istanbul
  Urugway Roma Spadaccini Aguerre 25 Montevideo

Mga tala baguhin

  1. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian baguhin

  1. ↑ "British beauty is new 'Miss World'". Simpson's Leader-Times (sa Ingles). 10 Nobyembre 1961. p. 2. Nakuha noong 19 Marso 2023 – sa pamamagitan ng Newspapers.com.
  2. ↑ "Miss U.K. wins title in Miss World contest". The Singapore Free Press (sa Ingles). 10 Nobyembre 1961. p. 1. Nakuha noong 24 Marso 2023 – sa pamamagitan ng National Library Board.
  3. ↑ "Miss United Kingdom is winner of Miss World title". The Daily News (sa Ingles). 10 Nobyembre 1961. p. 2. Nakuha noong 19 Marso 2023 – sa pamamagitan ng Newspapers.com.
  4. ↑ "She's chosen, feathers fly". Press and Sun-Bulletin (sa Ingles). 10 Nobyembre 1961. p. 1. Nakuha noong 19 Marso 2023 – sa pamamagitan ng Newspapers.com.
  5. ↑ Davies, Lizzy (15 Pebrero 2009). "Miss France's iron lady goes to court over winner's allegations of 'topless exploitation'". The Observer (sa Ingles). ISSN 0029-7712. Nakuha noong 23 Marso 2023 – sa pamamagitan ng The Guardian.
  6. ↑ Mathieu, Clement (4 Disyembre 2022). "Miss France 1961 : "Son bébé lui a coûté sa couronne"". Paris Match (sa Pranses). Nakuha noong 23 Marso 2023.
  7. ↑ "FRANKRIJK heeft een nieuwe schoonheidskoningin 1961" [FRANCE had to choose a new beauty queen in 1961]. Het Parool (sa Olandes). 8 Pebrero 1961. p. 5. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  8. ↑ "Oud-leerlinge AKI Enschede werd miss-Holland 1961 Anne Marie Brink leest graag" [Former student AKI Enschede became Miss Holland 1961 Anne Marie Brink likes to read]. Twentsch dagblad Tubantia (sa Olandes). 18 Mayo 1961. p. 27. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  9. ↑ "Nederlandse schone naar Miss World verkiezing" [Dutch beauty to Miss World pageant]. De waarheid (sa Olandes). 3 Nobyembre 1961. p. 39. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  10. ↑ "60 ans de Miss Tahiti : (re)découvrez toutes les lauréates du concours". Polynésie la 1ère (sa Pranses). 27 Abril 2021. Nakuha noong 24 Marso 2023.
  11. ↑ "Romance Rankles Chaperone; Sends Beauty Home". Jet (sa Ingles). Chicago, Illinois: Johnson Publishing Co. Inc. 16 Nobyembre 1961. Nakuha noong 24 Marso 2023.
  12. ↑ Thomas, Marcia (7 Enero 2020). "Jamaica at Miss World: A 60-year success story". The Gleaner (sa Ingles). Nakuha noong 24 Marso 2023 – sa pamamagitan ng PressReader.
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 "Miss World". "Nieuw Suriname (sa Olandes). 10 Nobyembre 1961. p. 4. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  14. ↑ "Lacrime e litigi fra le "superbelle per la scelta di "Miss Mondo 1961" [Tears and quarrels between the "super-beauties" for the choice of "Miss World 1961]. La Stampa (sa Italyano). 10 Nobyembre 1961. p. 3. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 "Stasera nel salone del "Lyceum,, il còmico Bob Hope incorono lo prescelta" [Tonight in the "Lyceum" hall, comedian Bob Hope crowned him the winner]. La Stampa (sa Italyano). 9 Nobyembre 1961. p. 4. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  16. ↑ "«Miss Mondo» è un'inglese di 18 anni fa l'indossatrice ed aspira al cinema" ["Miss World" is an 18-year-old Englishman model and aspires to cinema]. La Stampa (sa Italyano). 10 Nobyembre 1961. p. 3. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  17. ↑ "37 beauties prepare for Miss World contest". The Daily News (sa Ingles). 9 Nobyembre 1961. p. 1. Nakuha noong 19 Marso 2023 – sa pamamagitan ng Newspapers.com.
  18. ↑ "In Knokke is Nicole Ksinozenicki uit Sint Gillis (Brussel) tot miss België uitgeroepen" [In Knokke, Nicole Ksinozenicki from Sint Gillis (Brussels) was proclaimed Miss Belgium.]. Leeuwarder courant (sa Olandes). 25 Mayo 1961. p. 3. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  19. ↑ ""Miss Mondo" sarà eletta domani" ["Miss World" will be elected tomorrow]. La Stampa (sa Italyano). 8 Nobyembre 1961. p. 5. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  20. ↑ "Erelijst Miss België". De Morgen (sa Olandes). 11 Enero 2010. Nakuha noong 1 Enero 2023.
  21. ↑ ""Miss" Minas Gerais e a nova "Miss" Brasil". Jornal do Brasil (sa Portuges). 19 Hunyo 1961. p. 1. Nakuha noong 24 Marso 2023.
  22. ↑ "La chioma di Miss Ceylon" [Miss Ceylon's hair]. La Stampa (sa Italyano). 8 Nobyembre 1961. p. 3. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  23. ↑ "Candidale ai massimi titoli di bellezza" [Nominee for top beauty titles]. La Stampa (sa Italyano). 1 Hulyo 1961. p. 5. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  24. ↑ De los Rios, Elena (21 Hunyo 2021). "Miss España a los 18, viuda a los 30, madre soltera a los 37 y baronesa Thyssen a los 42: así pasó Carmen Cervera de los concursos de belleza a convertirse en la mujer más poderosa (y rica) del arte en España". Mujer Hoy (sa Kastila). Nakuha noong 13 Marso 2023.
  25. ↑ "Miss U.S.A. is Southern Brunette, 19". The Spokesman-Review (sa Ingles). 28 Agosto 1961. p. 3. Nakuha noong 13 Marso 2023.
  26. ↑ "Preoccupati gli organizzatori del concorso per "Miss Mondo,," [The organizers of the contest for "Miss World" are concerned]. La Stampa (sa Italyano). 6 Nobyembre 1961. p. 11. Nakuha noong 24 Abril 2023.
  27. ↑ "Queenly trio". The Windsor Star (sa Ingles). 26 Hunyo 1961. p. 39. Nakuha noong 6 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ng Google Books.
  28. ↑ "... Tomorrow the World". Daily News (sa Ingles). 9 Nobyembre 1961. p. 684. Nakuha noong 19 Marso 2023 – sa pamamagitan ng Newspapers.com.
  29. ↑ "Model Olive White Marries". RTÉ Archives (sa Ingles). Nakuha noong 13 Marso 2023.
  30. ↑ Balzarotti, Leda (7 Setyembre 2016). "Miss Italia: tutte le reginette dal 1939 a oggi". IO Donna (sa Italyano). Nakuha noong 12 Marso 2023.
  31. ↑ "Miss Holland nummer vier, Rita van Zuiden, is gisteravond van Schip- hol naar Londen vertrokken voor de verkiezing van Miss World" [Miss Holland number four, Rita van Zuiden, left Schiphol for London last night for the Miss World pageant.]. Leeuwarder courant (sa Olandes). 4 Nobyembre 1961. p. 1. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  32. ↑ Lehtikanto, Katariina (29 Disyembre 2020). "Kun kuvankaunis Ritva pyrki lentoemännäksi vuonna 1963, raati mietti pitkään, kelpaako hän työhön". Iltalehti (sa Pinlandes). Nakuha noong 24 Marso 2023.
  33. ↑ "Qui a falsifié l'acte de candidature de Mlle Auger au titre de miss France 1961 ?". Le Monde (sa Pranses). 18 Marso 1967. Nakuha noong 24 Marso 2023.
  34. ↑ "Grace takes No. 2 place". The Straits Times (sa Ingles). 11 Nobyembre 1961. p. 3. Nakuha noong 24 Marso 2023 – sa pamamagitan ng National Library Board.
  35. ↑ "Untitled". The Vancouver Sun (sa Ingles). 22 Setyembre 1961. p. 16. Nakuha noong 19 Marso 2023 – sa pamamagitan ng Newspapers.com.
  36. ↑ "Ook Surinaamse naar Miss World-verkiezing" [Also Surinamese to Miss World pageant]. Leeuwarder courant (sa Olandes). 3 Nobyembre 1961. p. 15. Nakuha noong 24 Abril 2023 – sa pamamagitan ng Delpher.
  37. ↑ "Three hope to be Miss World". The Straits Times (sa Ingles). 7 Nobyembre 1961. p. 20. Nakuha noong 24 Marso 2023 – sa pamamagitan ng National Library Board.

Panlabas na kawing baguhin

Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_World_1961&oldid=2107447"