Miss Universe 1979

Ang Miss Universe 1979 ay ang ika-28 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Perth Entertainment Centre, Perth, Australya noong Hulyo 20, 1979. Ito ang kauna-unahang edisyon na ginanap sa Oseaniya.[1]

Miss Universe 1979
PetsaHulyo 20, 1979
Presenters
  • Bob Barker
  • Helen O'Connell
  • Jayne Kennedy
EntertainmentDonny Osmond
PinagdausanPerth Entertainment Centre, Perth, Australya
BrodkasterInternasyonal:
Opisyal:
  • Seven Network
Lumahok75
Placements12
Bagong sali
  • Bophuthatswana
  • Pidyi
  • Transkei
Hindi sumali
Bumalik
NanaloMaritza Sayalero
Venezuela Beneswela
CongenialityYurika Kuroda
Hapon Hapon
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanElizabeth Busti
Uruguay Urugway
PhotogenicCarolyn Seaward
Inglatera Inglatera
← 1978
1980 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Margaret Gardiner ng Timog Aprika si Maritza Sayalero ng Beneswela bilang Miss Universe 1979.[2] Ito ang kauna-unahang tagumpay ng Beneswela sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Gina Swainson ng Bermuda, habang nagtapos bilang second runner-up si Carolyn Ann Seaward ng Inglatera.

Mga kandidata mula sa 75 bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Bob Barker ang kompetisyon sa ikalabintatlong pagkakataon, samantalang si Helen O'Connell ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[3] Nagtanghal si Donny Osmond sa edisyong ito.[4]

Kasaysayan

baguhin
 
Perth Entertainment Centre, ang lokasyon ng Miss Universe 1979

Lokasyon at petsa ng kompetisyon

baguhin

Noong Setyembre 21, 1976, inanunsyo ng dating Primier ng Kanlurang Australya na si Sir Charles Court na ang Miss Universe pageant ay gaganapin sa Perth Entertainment Centre, Perth sa taong 1979.[5] Ang Miss Universe pageant sa Perth ay isa sa mga aktibidades upang gunitain ang ika-150 anibersayo ng Kanlurang Australya sa 1979.[6][7]

Noong Hulyo 11, 1979, bumaba mula sa ligiran ng daigdig ang Skylab, ang pinakaunang orbital laboratory na minamandohan ng tao, papunta sa Karagatang Indiyo. Karamihan sa mga parte ng satelayt ay bumagsak sa Karagatang Indiyo, subalit maraming parte ng Skylab ang nahagis palayo at nakaabot sa Kanlurang Australya, kung saan isinasagawa noong panahong iyon ang Miss Universe pageant.[8][9] Isa sa mga tipak ng satelayt ay nahanap sa Esperance, 500 milya mula sa Perth, at ang tipak na ito ay dinala sa Perth upang gawing senaryo para sa Miss Universe pageant.[10][11]

Pagpili ng mga kalahok

baguhin

Ang mga kalahok mula sa pitumpu't-limang bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon.

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong sa kompetisyon

baguhin

Unang sumali sa edisyong ito ang mga bansang Bophuthatswana, Pidyi, at Transkei, at bumalik ang mga bansang Antigua, Kapuluang Birheng Britaniko, Mawrisyo, Portugal, at San Cristobal. Huling sumali noong 1974 ang Portugal, at noong 1977 ang Antigua, Kapuluang Birheng Britaniko, Mawrisyo, at San Cristobal.

Hindi sumali ang mga bansang Bagong Hebrides, Bonaire, Curaçao, Libano, Lesoto, Moroko, Nikaragwa, at Samoang Amerikano sa edisyong ito.[12] Hindi sumali si Patricia Pineda Chamorro ng Nikaragwa dahil sa mga personal na kadahilanan. Iniulat na nakatanggap diumano ang kaniyang pamilya ng mga banta sa kanilang buhay dahil sa pagsali ni Chamorro sa Miss Universe.[13][14] Hindi sumali ang Bagong Hebrides, Bonaire, Curaçao, Libano, Lesoto, Moroko, at Samoang Amerikano matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.[15]

Mga insidente sa panahon ng kompetisyon

baguhin

Ilang segundo matapos makoronahan si Sayalero bilang Miss Universe, bumagsak ang likod ng entablado dahil sa pagdagsa ng mga mamamahayag at litratistang sumugod sa entablado upang makuhanan ng panayam o litrato si Sayalero. Dalawampu't-limang tao, kabilang ang sampu sa mga kandidata, ang bumagsak ng 2 metro mula sa catwalk. Sinugod sa Royal Perth Hospital sina Dian Borg Bartolo ng Malta at Fusin Dermitan ng Turkiya na may minor leg injury upang suriin. Hindi nadamay sa kaguluhan si Sayalero habang ito ay nakaupo sa kanyang trono.[16][17]

Mga resulta

baguhin

Mga pagkakalagay

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 1979
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 12
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 12

Mga iskor sa kompetisyon

baguhin
Bansa/Teritoryo Interbyu Swimsuit Evening Gown Katampatan
  Beneswela 8.282 (1) 8.673 (1) 8.427 (1) 8.461 (1)
  Bermuda 8.173 (3) 8.382 (2) 8.125 (2) 8.227 (2)
  Inglatera 8.091 (5) 8.218 (3) 8.000 (3) 8.103 (3)
  Brasil 7.618 (10) 7.899 (5) 7.882 (4) 7.800 (4)
  Suwesya 8.145 (4) 7.773 (7) 7.226 (11) 7.715 (5)
  Timog Aprika 8.091 (5) 7.373 (11) 7.564 (6) 7.676 (6)
  Belis 7.236 (11) 7.936 (4) 7.790 (5) 7.654 (7)
  Estados Unidos 7.882 (8) 7.564 (8) 7.382 (7) 7.609 (8)
  Kanlurang Alemanya 7.982 (7) 7.445 (10) 7.308 (10) 7.578 (9)
  Eskosya 7.727 (9) 7.536 (9) 7.364 (9) 7.542 (10)
  Arhentina 8.236 (2) 6.936 (12) 7.373 (8) 7.515 (11)
  Gales 7.091 (12) 7.791 (6) 7.155 (12) 7.345 (12)

Mga espesyal na parangal

baguhin
Parangal Kandidata
Miss Photogenic
Miss Congeniality

Best National Costume

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st Runner-up
2nd Runner-up

Kompetisyon

baguhin

Pormat ng kompetisyon

baguhin

Tulad noong 1971, 12 mga semifinalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Kumalahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang 12 mga semfinalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista na sumabak sa final interview.

Komite sa pagpili

baguhin

Tala: Apat sa orihinal na mga hurado ang hindi tinuloy ang kanilang responsibilidad bilang hurado. Ito ay sina John Gavin at Levar Burton, mga Amerikanong aktor, tagadisenyong Amerikano na si Arnold Scassi, at ang Ingles na aktres na si Lynn Redgrave.[22]

Mga kandidata

baguhin

75 kandidata ang lumahok para sa titulo.

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
  Kanlurang Alemanya Andrea Hontschik[23] 19 Berlin
  Antigua Elsie Maynard San Juan
  Arhentina Adriana Álvarez[24] 20 Buenos Aires
  Aruba Lugina Vilchez[25] Oranjestad
  Australya Kerry Dunderdale[26] 20 Sydney
  Austrya Karin Zorn[27] 18 Weiz
  Bahamas Lolita Armbrister[28] 18 Dundas Town
  Barbados Barbara Bradshaw Saint Michael
  Belhika Christine Cailliau[29] 23 Bruselas
  Belis Sarita Acosta[30] 19 Lungsod ng Belis
  Beneswela Maritza Sayalero[31] 18 Caracas
  Bermuda Gina Swainson[32] 21 St. George's
  Bophuthatswana Alina Moeketse Mmabatho
  Brasil Marta Jussara da Costa[33] 20 Mossoró
  Bulibya María Luisa Rendón[34] 20 Cochabamba
  Dinamarka Lone Joergensen 18 Holstebro
  Ekwador Ana Margarita Plaza Guayaquil
  El Salvador Ivette López 19 San Salvador
  Eskosya Lorraine Davidson 19 Glasgow
  Espanya Gloria Valenciano 18 Tenerife
  Estados Unidos Mary Therese Friel[35] 20 Pittsford
  Gales Janet Hobson[36] 19 Llandudno
  Gresya Katia Koukidou[37] 22 Atenas
  Guam Marie Cruz 18 Agana
  Guwatemala Michelle Domínguez 19 Lungsod ng Guwatemala
  Hapon Yurika Kuroda[38] 20 Tokyo
  Hilagang Kapuluang Mariana Barbara Torres Chalan Kanoa
  Honduras Gina Weidner[39] 18 San Pedro Sula
  Hong Kong Olivia Cheng[40] 19 Hong Kong
  Indiya Swaroop Sampat[41] 20 Bombay
  Inglatera Carolyn Seaward[42] 18 Yelverton
  Irlanda Lorraine O'Conner 24 Cork
  Israel Vered Polgar[43] 17 Haifa
  Italya Elvira Puglisi 19 Sicilia
  Kanada Heidi Quiring[44] 20 Winnipeg
  Kapuluang Birheng Britaniko Eartha Ferdinand[45] Road Town
  Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Linda Torres[46] 23 Saint John
  Kolombya Ana Milena Parra[47] 20 Bucaramanga
  Kosta Rika Carla Facio[48] 17 San José
  Lupangyelo Halldora Björk Jonsdóttir[49] 22 Reikiavik
  Malaysia Irene Wong[50] 23 Kuala Lumpur
  Malta Dian Borg Bartolo[51] 18 Città Victoria
  Mawrisyo Maria Allard[52] 24 Port Louis
  Mehiko Blanca Díaz[53] 18 Acaponeta
  Noruwega Unni Öglaend[54] 20 Oslo
  Nuweba Selandiya Andrea Karke Auckland
  Olanda Eunice Bharatsingh[55] 18 Ang Haya
  Panama Yahel Dolande[56] Lungsod ng Panama
  Papuwa Bagong Guniya Molly Misbut[57] Port Moresby
  Paragway Patricia Lohman[58] Asuncion
  Peru Jacqueline Brahm[59] Lima
  Pidyi Tanya Whiteside[60] Suva
  Pilipinas Criselda Cecilio[61] 18 Maynila
  Pinlandiya Päivi Uitto[62] 22 Helsinki
  Porto Riko Teresa López[63] 18 Mayagüez
  Portugal Marta Maria Mendoça 17 Lisboa
  Pransiya Sylvie Paréra[64] 18 Marsella
  Republikang Dominikano Viena Elizabeth García[65] Santo Domingo
  Réunion Isabelle Jacquemart[66] Saint-Denis
  San Cristobal Cheryl Chaderton Basseterre
  San Vicente June de Nobriga[67] 23 Kingstown
  Singapura Elaine Tan[68] 17 Singapura
  Sri Lanka Vidyahari Vanigasooriya[69] Colombo
  Suriname Sergine Lieuw-A-Len[70] 17 Paramaribo
  Suwesya Annette Ekström 19 Eskilstuna
  Suwisa Birgit Krahl[4] Geneva
  Tahiti Fabienne Tapare Papeete
  Taylandiya Wongduan Kerdpoom[71] 17 Bangkok
  Timog Aprika Veronica Wilson[72] 25 Johannesburg
  Timog Korea Jae-hwa Seo[38] 20 Seoul
  Transkei Lindiwe Bam Mthatha
  Trinidad at Tobago Marie Noelle Diaz Port of Spain
  Tsile María Cecilia Serrano[73] 19 Santiago
  Turkiya Fusin Dermitan[74] 21 Ankara
  Urugway Elizabeth Busti[20] 20 Montevideo

Mga tala

baguhin
  1. Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

baguhin
  1. "Perth's Miss Universe pageant is ready to go". The Australian Women's Weekly (sa wikang Ingles). 18 Hulyo 1979. pp. 6–7. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. "Universe contestants endure stage fright". Wisconsin State Journal (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1979. p. 3. Nakuha noong 25 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. Umakyat patungo: 3.0 3.1 3.2 3.3 Bellos, Keren (16 Oktubre 2020). "Miss Universe's dramatic Perth finale". Community News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. Umakyat patungo: 4.0 4.1 Rueda, Carlos Alberto (19 Hulyo 1979). "700 milliones veran hoy la eleccion de Miss Universo". El Tiempo (sa wikang Kastila). pp. 4B. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. "Pageant in Perth". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 22 Setyembre 1976. p. 3. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. "Swan with a golden wing". The Australian Women's Weekly (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 1976. p. 127. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. "Full-scale security for Miss Universe girls". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 2 Hulyo 1979. p. 9. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. Garber, Megan (22 Agosto 2013). "That Time a Space Station Became Part of the Miss Universe Pageant". The Atlantic (sa wikang Ingles). Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. "Este es el más difícil concurso de Miss Universo". El Tiempo (sa wikang Kastila). 17 Hulyo 1979. pp. 3B. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. "NASA men to identify Skylab debris". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1979. p. 3. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. "Fallen Skylab fragment to go on display here". Honolulu Star-Bulletin (sa wikang Ingles). 20 Hulyo 1979. p. 36. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. "Quest entrant found safe". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 3 Hulyo 1979. p. 9. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. "Quest entrant arrives". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 7 Hulyo 1979. p. 3. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. "Nicaragua beauty leaves". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1979. p. 3. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. "Le Maroc sera représenté au concours Miss Univers prévu en Israël". Article19 (sa wikang Pranses). 28 Oktubre 1961. Nakuha noong 9 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. "Miss Universe stage collapses". Papua New Guinea Post-Courier (sa wikang Ingles). 24 Hulyo 1979. p. 8. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. "Miss door podium". De Volkskrant (sa wikang Olandes). 21 Hulyo 1979. p. 5. Nakuha noong 31 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. "Miss Photogenic". New Nation (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1979. p. 6. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. "Beauty's winning costume". The Straits Times (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1979. p. 4. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. Umakyat patungo: 20.00 20.01 20.02 20.03 20.04 20.05 20.06 20.07 20.08 20.09 20.10 "Yo soy favorita de prensa, pero la prensa no es jurado". El Tiempo (sa wikang Kastila). 16 Hulyo 1979. pp. 5E. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. Duncan, Susan; McGann, George (11 Hulyo 1979). "They'll judge the Miss Universe contest". The Australian Women's Weekly (sa wikang Ingles). p. 8. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. "Beauty quest judges". The Straits Times (sa wikang Ingles). 6 Hulyo 1979. p. 3. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. "Berlin: Ein Schönheitswettbewerb mit Geschichte: Miss-Germany-Siegerinnen im Verlauf der Jahrzehnte". Südkurier (sa wikang Aleman). 22 Pebrero 2019. Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. Teran Velazquez, Shaiel (9 Enero 2023). "Miss Universo: las argentinas que llegaron más lejos en el certamen de belleza". Vía País (sa wikang Kastila). Nakuha noong 26 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. "Koala with beauties". The Straits Times (sa wikang Ingles). 7 Hulyo 1979. p. 2. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. "The Australian beauty pageant". The Australian Women's Weekly (sa wikang Ingles). 2 Mayo 1979. p. 10. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. "Skylab not tracked because of strike". The Straits Times (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1979. p. 2. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. Deveaux, Willamae (6 Setyembre 2013). "Rayne Armbrister to be crowned Miss Bahamas Commonwealth International". The Bahamas Weekly (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. "Erelijst Miss België". De Morgen (sa wikang Olandes). 11 Enero 2010. Nakuha noong 24 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. "Miss Universe Belize returns". Breaking Belize News (sa wikang Ingles). 3 Abril 2022. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. Galicia, Elier (14 Enero 2023). "Maritza Sayalero, la primera Miss Universo de Venezuela". Nuevo Día (sa wikang Kastila). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. "Miss Bermuda Gina Swainson Miss World 1979 Bermuda Beauty". Bernews (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. "Conheça a história do Miss Brasil". Terra (sa wikang Portuges). 29 Setyembre 2022. Nakuha noong 8 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. "In brief: Quarantined". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 29 Hunyo 1979. p. 3. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. "N.Y. native will halt studies to be Miss USA". Youngstown Vindicator (sa wikang Ingles). 1 Mayo 1979. pp. 1–2. Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. "Janet's a rose by any other name". The North Wales Weekly News (sa wikang Ingles). 8 Marso 1979. p. 1. Nakuha noong 26 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. "Δεν μου είπαν ποτέ ένα «ευχαριστώ» από τον Ant1! Δεν μιλάω για τον Μίνωα Κυριακού, ο οποίος αναγνώριζε την προσφορά μου αλλά..." Zinapost.gr (sa wikang Ingles). 16 Hunyo 2018. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. Umakyat patungo: 38.0 38.1 "Eyeing Miss Universe crown". The Straits Times (sa wikang Ingles). 18 Hulyo 1979. p. 4. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. Gámez, Sabino (25 Abril 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar". La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. Mok, Laramie (1 Setyembre 2017). "Rare photos of past Miss Hong Kong contestants showcase fan favourites". South China Morning Post (sa wikang Ingles). Nakuha noong 12 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. "When Swaroop Sampat was crowned Miss India 1979". The Times of India (sa wikang Ingles). 11 Hunyo 2015. Inarkibo mula sa orihinal noong 1 Pebrero 2023. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. "Saying it with flowers". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 30 Hunyo 1979. p. 1. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. "Miss Israel is a happy Girl Scout". The Australian Jewish Times (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1979. p. 19. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. "New Miss Canada says title, a whole mountain of help". Ottawa Citizen (sa wikang Ingles). 7 Nobyembre 1978. p. 35.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. Hull, Kareem-Nelson (2018). The Virgin Islands Dictionary: A Collection of Words and Phrases so You Could Say It Like We. Bloomington, Indiana: AuthorHouse.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. Jory, Tom (19 Hulyo 1979). "Miss Universe: backstage in the Outback". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). p. 27. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. "Señorita Colombia 1978". El Tiempo (sa wikang Kastila). 14 Nobyembre 1978. p. 1. Nakuha noong 10 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. "Always that question..." New Nation (sa wikang Ingles). 26 Hulyo 1979. p. 2. Nakuha noong 12 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ""Eg vil alltaf troða öllu á stundatöfluna í einu". Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 11 Hunyo 1978. p. 54. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. "The cherished moment..." New Nation (sa wikang Ingles). 2 Mayo 1979. p. 5. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. "Contestant in hospital". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1979. p. 1. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. "Maria Allard, Miss Mauritius d?un décevant concours". L'Express (sa wikang Pranses). 11 Hunyo 2004. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. "La Srita. Nayarit designada nueva Srita. Mexico" [The Miss Nayarit appointed new Miss Mexico]. La Opinion (sa wikang Kastila). 28 Mayo 1979. p. 2. Nakuha noong 11 Agosto 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. "No title". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 9 Hulyo 1979. p. 7. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. "'Miss Holland' komt ook naar Australie". Dutch Australian Weekly (sa wikang Olandes). 22 Hunyo 1979. p. 4. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (sa wikang Kastila). 7 Enero 2015. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. "The Drum". Papua New Guinea Post-Courier (sa wikang Ingles). 3 Hulyo 1979. p. 3. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe". Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. Naleba, Mere (29 Mayo 2018). "Tiki Togs founder passes away". Fiji Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. "Entrant raps contest bias". Papua New Guinea Post-Courier (sa wikang Ingles). 26 Hulyo 1979. p. 7. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. Kerttula, Suvi (26 Disyembre 2018). "Kun Päivi Uitto valittiin Miss Suomeksi, hän halusi kruunusta eroon jo seuraavana päivänä – nykyään hän sitoo perhoja Kuusamossa". Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. "El papa es la mejor del mundo: dice persona dice la mayoria concursantes a Miss Universo" [The father is the best in the world: says person says the majority of contestants to Miss Universe]. La Opinion (sa wikang Kastila). 17 Hulyo 1979. p. 1. Nakuha noong 11 Agosto 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. Jacob, Jérôme (17 Disyembre 2019). "Sylvie Paréra, Miss Marseille 78 élue Miss France 79: "L'image des Miss a changé"". La Provence (sa wikang Pranses). Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. "Bano de belleza". El Tiempo (sa wikang Kastila). 17 Hulyo 1979. pp. 3B. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. "Anaïs Montbel Fontaine élue Mademoiselle Réunion 2017". 7 Magazine Réunion (sa wikang Pranses). 14 Pebrero 2017. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. "A history of pageantry in SVG 1951 to 2019". One News St.Vincent (sa wikang Ingles). 9 Oktubre 2022. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. "Living up to my title is a problem — Elaine". New Nation (sa wikang Ingles). 5 Mayo 1979. p. 3. Nakuha noong 1 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. "Contenders for title". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 28 Hunyo 1979. p. 3. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. "Miss Suriname Sergine Lieuw A Lien". Vrije Stem (sa wikang Olandes). 30 Abril 1979. p. 1. Nakuha noong 31 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. "In the swim of things..." New Nation (sa wikang Ingles). 2 Hulyo 1979. p. 7. Nakuha noong 12 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. "In pictures: The modern-day beauty contest". BBC News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. "Famosas que fueron reinas de belleza alguna vez". Biut (sa wikang Kastila). 22 Hulyo 2013. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. "Miss Turkey". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 11 Hulyo 1979. p. 8. Nakuha noong 27 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

baguhin