Wikipedia

Miss Universe 1975

Ang Miss Universe 1975 ay ang ika-24 na edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, San Salvador, El Salvador noong 19 Hulyo 1975. Ito rin ang unang edisyon ng kompetisyon na ginanap sa ilalim ng pagmamay-ari ng Gulf+Western Industries.

Miss Universe 1975
Petsa19 Hulyo 1975
Presenters
  • Bob Barker
  • Helen O'Connell
PinagdausanGimnasio Nacional José Adolfo Pineda, San Salvador, El Salvador
BrodkasterInternasyonal:
Opisyal:
  • TV6 El Salvador Color
Lumahok71
Placements12
Bagong sali
  • Belis
  • Mawrisyo
  • Rehiyon ng Mikronesya
  • Samoang Amerikano
Hindi sumali
  • Honduras
  • Portugal
  • Senegal
  • Suriname
  • Tsipre
Bumalik
  • Dinamarka
  • Ekwador
  • Guwatemala
  • Hayti
  • Maruekos
  • Peru
  • Timog Aprika
NanaloAnne Marie Pohtamo
Finland Pinlandiya
CongenialityChristine Mary Jackson
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanEmy Elivia Abascal
Guatemala Guwatemala
PhotogenicMartha Echeverri
Colombia Kolombya
Summer Bartholomew
Estados Unidos Estados Unidos
← 1974
1976 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Miss Universe 1972 Kerry Anne Wells si Anne Marie Pohtamo ng Pinlandiya bilang Miss Universe 1975.[1][2] Ito ang ikalawang tagumpay ng Pinlandiya sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Gerthie David ng Hayti, habang nagtapos bilang second runner-up si Summer Bartholomew ng Estados Unidos.[3] Hindi kinoronahan ni Amparo Muñoz ng Espanya ang kanyang kahalili matapos nitong bumitaw sa pwesto noong Enero 1975.

Mga kandidata mula sa pitumpu't-isang bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Bob Barker ang kompetisyon sa ikasiyam na pagkakataon, samantalang si Helen O'Connell ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[4][5]

Kasaysayan

baguhin
 
Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, ang lokasyon ng Miss Universe 1975

Lokasyon at petsa ng kompetisyon

baguhin

Noong 3 Agosto 1971, naglagda ng kontrata ang Miss Universe Organization at ang Government Economic Development Administrator ng Porto Riko upang dalhin ang Miss Universe at Miss USA sa San Juan mula 1972 hanggang 1976.[6] Gayunpaman, kinansela ng pamahalaan ng Porto Riko ang kasunduan noong Pebrero 1973 dahil ayon sa mga opisyal ng pamahalaan ng Porto Riko, ilegal diumano ang kasunduan.[7] Noong 31 Disyembre 1974, inanunsyo ng pangulo ng Miss Universe Inc. na si Harold Glasser na ang Miss Universe 1975 pageant ay gaganapin sa San Salvador, El Salvador sa 19 Hulyo 1975.[8]

Sa araw ng kompetisyon, ilang grupo ng mga armadong hukbo na may mga submachine gun ang nakalibot sa lokasyon kung saan gaganapin ang kompetisyon upang itigil ang mga demonstrasyon ng mga mag-aaral na nagpoprotesta sa paggasta ng Pamahalaan ng El Salvador ng $1-milyon para sa paligsahan.[9] Ilang oras bago ang kompetisyon, isang bomba ang sumabog sa gitna ng San Salvador bilang protesta laban sa Miss Universe pageant na nakasugat sa isang sibilyan, at nakapinsala sa National Tourist Office ng El Salvador, na siyang nag-organisa sa pageant.[10]

Isang linggo matapos ang kompetisyon, nagkaroon ng mga protesta sa mga lungsod ng Santa Ana at San Salvador na nagresulta sa 1975 Salvadoran student massacre. Ayon sa pamahalaang militar ng El Salvador, isa ang namatay, lima ang nasugatan, at labing-isa ang nakulong, ngungit ayon sa mga estudyanteng lumahok sa mga protesta, mahigit-kumulang labindalawa ang namatay, dalawampu ang nasugatan, at apatnapu ang nakulong.[11]

Pagpili ng mga kalahok

baguhin

Ang mga kalahok mula sa pitumpu't-isang mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Dalawang kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.

Mga pagpalit

baguhin

Iniluklok ang first runner-up ng Miss Spain 1974 na si Consuelo Martin bilang kandidata ng Espanya matapos bitawan ni Miss Spain 1974 Natividad Rodriguez ang titulo pagkatapos nitong sumali sa Miss World. Iniluklok ang third runner-up ng Miss Thailand Universe 1975 na si Wanlaya Thonawanik matapos piliin ni Miss Thailand Universe 1975 Sirikwan Nantasiri na ituloy ang kanyang karera sa pelikula.[12]

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong sa kompetisyon

baguhin

Unang sumali sa edisyong ito ang mga bansang Belis, Mawrisyo, rehiyon ng Mikronesya, at Samoang Amerikano, at bumalik ang mga bansang Dinamarka, Ekwador, Guwatemala, Hayti, Moroko, Peru, at Timog Aprika. Huling sumali noong 1961 ang Guwatemala, noong 1966 ang Moroko, noong 1968 ang Hayti at Timog Aprika, noong 1972 ang Ekwador at Peru, at noong 1973 ang Dinamarka. Hindi sumali ang mga bansang Honduras, Portugal, Senegal, Suriname, at Tsipre sa edisyong ito. Hindi sumali si Miss Suriname 1975 Mavis Slengard dahil ito ay may sakit.[13] Hindi sumali ang mga bansang Honduras, Portugal, Senegal, at Tsipre matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.[14]

Dapat sanang kakalahok sa edisyong ito sina Eloise Jubienne ng Guadalupe, Dorothy McKoy ng Kapuluang Kayman, Sissel Gulbrandsen ng Noruwega, at Vinah Thembi Mamba ng Suwasilandiya. Gayunpaman, hindi sila nakasali dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Kakalahok din sana si Eva Arni ng Papuwa Bagong Guniya, subalit hindi ito nakasali dahil nanalo na ito sa kompetisyong internasyonal. Sumali si Arni sa susunod na edisyon.[15]

Mga resulta

baguhin
 
Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss Universe 1975 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 1975
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 12

Mga espesyal na parangal

baguhin
Parangal (Mga) Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Congeniality
Best National Costume

Kompetisyon

baguhin

Pormat ng kompetisyon

baguhin

Tulad noong 1971, labindalawang mga semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang labindalawang mga semi-inalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista na sumabak sa final interview.

Komite sa pagpili

baguhin
  • Maribel Arrieta Galvez – Miss El Salvador 1955, first runner-up sa Miss Universe 1955[18]
  • Ernest Borgnine – Amerikanong aktor[19]
  • Aline Griffith, Kondesa ng Romanones – Amerikanong sosyalidad
  • Kiyoshi Hara – Pangulo ng Asahi Broadcasting Corporation[20]
  • Jean-Claude Killy – World Cup alpine ski racer na Pranses[20]
  • Peter Lawford – Ingles na aktor[19]
  • Max Lerner – Amerikanong mamamahayag
  • Susan Strasberg – Amerikanong aktres
  • Leon Uris – Amerikanong nobelista
  • Sarah Vaughan – Amerikanong mangaawit[21]
  • Luz Marina Zuluaga – Miss Universe 1958 mula sa Kolombya[18]

Mga kandidata

baguhin

Pitumpu't-isang kandidata ang lumahok para sa titulo.[22]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
  Arhentina Rosa Del Valle[23] 19 Tucumán
  Aruba Martica Pamela Brown[24] – San Nicolaas
  Australya Jennifer Matthews[25] 20 Sydney
  Austrya Rosemarie Holzschuh[26] 21 Viena
  Bahamas Sonia Chipman[27] 18 Nassau
  Belhika Christine Delmelle[28] 18 Liège
  Belis Lisa Longsworth[29] 18 Belmopan
  Beneswela Maritza Pineda[30] 19 Caracas
  Bermuda Donna Wright[31] 22 St. David's
  Brasil Ingrid Budag[32] 18 Blumenau
  Bulibya Jacqueline Gamarra[33] 19 Cochabamba
  Curaçao Jasmin Fraites[34] – Willemstad
  Dinamarka Berit Fredriksen[35] 20 Stevns
  Ekwador Ana Maria Wray Salas 18 Guayaquil
  El Salvador Carmen Figueroa[36] 20 San Salvador
  Eskosya Mary Kirkwood[37] 19 Glasgow
  Espanya Consuelo Martin[38] 18 Tenerife
  Estados Unidos Summer Bartholomew[39] 23 Merced
  Gales Georgina Kerler[40] – Cardiff
  Gresya Afroditi Katsouli[41] 19 Atenas
  Guam Deborah Nache[42] 20 Agana
  Guwatemala Emy Abascal[43] 22 Lungsod ng Guatemala
  Hamayka Gillian King[44] 17 Kingston
  Hapon Sachiko Nakayama[45] 19 Hokkaidō
  Hayti Gerthie David[46] 21 Port-au-Prince
  Hong Kong Mary Cheung[47] 22 Hong Kong
  Indiya Meenakshi Kurpad[48] 21 Bangalore
  Indonesya Lydia Arlini Wahab[49] 22 Jakarta
  Inglatera Vicki Harris 22 Londres
  Irlanda Julie Farnham[40] 18 Dublin
  Israel Orit Cooper[50] 18 Tel-Abib
  Italya Diana Salvador – Udine
  Kanada Sandra Campbell 23 Leamington
  Kanlurang Alemanya Sigrid Klose[35] 21 Sarre
  Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Julia Wallace[51] 18 St. Croix
  Kolombya Martha Lucia Echeverri[52] 18 Tuluá
  Kosta Rika Marielos Picado[53] 18 San José
  Libano Suad Nachoul 21 Beirut
  Liberya Aurelia Sancho[54] 18 Monrovia
  Luksemburgo Marie Therese Manderschied[41] 19 Tétange
  Lupangyelo Helga Jonsdottir[55] 22 Reikiavik
  Malaysia Alice Cheong[56] 20 Kuala Lumpur
  Malta Frances Ciantar – Valletta
  Maruekos Salhi Badia[57] 19 Rabat
  Mawrisyo Nirmala Sohun – Port Louis
  Mehiko Delia Servin[58] 18 Sinaloa
  Mikronesya Elena Tomokane[42] 19 Saipan
  Nikaragwa Alda Sanchez[59] 20 Managua
  Nuweba Selandiya Barbara Kirkley[60] – Auckland
  Olanda Linda Snippe[61] 17 Badhoevedorp
  Panama Anina Horta[62] 19 Lungsod ng Panama
  Paragway Susana Viré[63] 18 Asuncion
  Peru Olga Berninzon[64] 17 Lima
  Pilipinas Rose Marie Brosas[65] 18 Maynila
  Pinlandiya Anne Marie Pohtamo[66] 19 Helsinki
  Porto Riko Lorell Carmona 18 San Germán
  Pransiya Sophie Perin[67] 18 Talange
  Republikang Dominikano Milvia Troncoso 18 Santiago de los Caballeros
  Samoang Amerikano Darlene Schwenke[18] 18 Pago Pago
  Singapura Sally Tan[68] 20 Singapura
  Sri Lanka Shyama Algama[69] 20 Colombo
  Suwesya Catharina Sjödahl 17 Örebro
  Suwisa Beatrice Aschwanden[70] – Zürich
  Taylandiya Wanlaya Thonawanik[71] – Bangkok
  Timog Aprika Gail Anthony[72] – Cape Town
  Timog Korea Seo Ji-hye[73] – Seoul
  Trinidad at Tobago Christine Mary Jackson 23 Tunapuna–Piarco
  Tsile Raquel Argandoña[74] 17 Santiago
  Turkiya Sezin Topçuoğlu 18 Istanbul
  Urugway Evelyn Rodriguez[29] – Montevideo
  Yugoslavia Lidija Manić 22 Belgrado

Mga tala

baguhin
  1. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

baguhin
  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 "Finnish model new Miss Universe". The Independent (sa wikang Ingles). 20 Hulyo 1975. p. 2. Nakuha noong 23 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "Miss Finlandia electa anoche Miss Universo". La Nacion (sa wikang Kastila). 20 Hulyo 1975. p. 80. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ "Quest". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1975. p. 4. Nakuha noong 17 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ Barker, Bob (7 Hulyo 1975). "Beautiful girls 'star' in pageant". Sioux City Journal (sa wikang Ingles). p. 31. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ Barker, Bob (16 Hulyo 1975). "Host job great reward". The Evening Independent (sa wikang Ingles). pp. 12B. Nakuha noong 17 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "PR gets Miss Universe contest for five years". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 6 Agosto 1971. pp. 1, 15. Nakuha noong 26 Disyembre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ "Pageant may move to Latin America". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 17 Pebrero 1973. p. 10. Nakuha noong 5 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "Karate guard for beauty queens". The Straits Times (sa wikang Ingles). 8 Hulyo 1975. p. 3. Nakuha noong 17 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ "Trouble threatens Miss Universe contest". Amigoe di Curacao (sa wikang Ingles). 19 Hulyo 1975. p. 12. Nakuha noong 30 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ "Protest Bombing In San Salvador". The New York Times (sa wikang Ingles). 20 Hulyo 1975. ISSN 0362-4331. Nakuha noong 30 Marso 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ "Unrest growing in El Salvador". The New York Times (sa wikang Ingles). 10 Agosto 1975. Nakuha noong 22 Nobyembre 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ "Sex Bombs: 10 Thai beauties from the 60s and 70s". Coconuts (sa wikang Ingles). 19 Oktubre 2013. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ "Miss Suriname niet internationaal contest". Vrije Stem (sa wikang Olandes). 28 Hunyo 1975. p. 10. Nakuha noong 30 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ Gámez, Sabino (25 Abril 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar". La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ "Black Eva scores a beauty 'first'". The Straits Times (sa wikang Ingles). 26 Mayo 1975. p. 2. Nakuha noong 31 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ 16.0 16.1 "Titulo de la mas fotogenica quedo compartido entre Estados Unidos y Colombia". La Nacion (sa wikang Kastila). 19 Hulyo 1975. pp. 4C. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ "Which Country Has Won the Most National Costume Titles at Miss Universe?". Esquire (sa wikang Ingles). 14 Mayo 2021. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 Loaiza, Norma (15 Hulyo 1975). "El presidente Molina declaro a candidatas huespedes de honor". La Nacion (sa wikang Kastila). pp. 1B. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ 19.0 19.1 Anderson, Nancy (16 Agosto 1975). "Scheider determined to be strong". The Desert Sun (sa wikang Ingles). p. 18. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ 20.0 20.1 "Miss Universe jury in El Salvador". Amigoe di Curacao (sa wikang Olandes). 16 Hulyo 1975. p. 5. Nakuha noong 30 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ "Bias in beauty quest alleged". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 22 Hulyo 1975. p. 4. Nakuha noong 17 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ "Line-up of world beauties". The Straits Times (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1975. p. 5. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ "Che!". El Tiempo (sa wikang Kastila). 17 Hulyo 1975. pp. 13A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ "Los ensayos son agotadores". La Nacion (sa wikang Kastila). 19 Hulyo 1975. pp. 10C. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ "In search of world titles". The Australian Women's Weekly (sa wikang Ingles). 2 Oktubre 1974. p. 2. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ Calderon, Beatriz (25 Setyembre 2023). ""Me gustan los frijoles y las pupusas": esto dijo la finlandesa que ganó Miss Universo 1975 sobre El Salvador". La Prensa Grafica (sa wikang Ingles). Nakuha noong 6 Abril 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ "Bahamas beauty bids for Miss Universe crown". Jet (sa wikang Ingles). 2 Oktubre 1975. pp. 26–30. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ "Erelijst Miss België". De Morgen (sa wikang Olandes). 11 Enero 2010. Nakuha noong 24 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ 29.0 29.1 "La capital de Miss Universo se moviliza". 12 Hulyo 1975 (sa wikang Kastila). 10 Hulyo 1975. pp. 1B. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ "El Salvador". La Nacion (sa wikang Kastila). 11 Hulyo 1975. pp. 18A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ "Photo album of 1975 Miss Bermuda". Fame Magazine (sa wikang Ingles). Hulyo 1975. pp. 20–25. Nakuha noong 17 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Bermuda National Library.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ "San Salvador". La Nacion (sa wikang Kastila). 9 Hulyo 1975. pp. 18A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ "Candidatas a Miss Universo vistian escenario del actio". La Nacion (sa wikang Kastila). 9 Hulyo 1975. pp. 23A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ "Berdad riba Miss Corsow 1975". Amigoe di Curacao (sa wikang Papiamento). 20 Hunyo 1975. p. 8. Nakuha noong 30 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ 35.0 35.1 "Nueva York". 5 Hulyo 1975 (sa wikang Kastila). 3 Hulyo 1975. p. 22. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ "Todas tienen algo en comun: quieren ser Miss Universo". La Nacion (sa wikang Kastila). 14 Hulyo 1975. pp. 18A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ Smith, Ken (10 Pebrero 2017). "Herald Picture Archive: Marie crowned Miss Scotland and becomes a canned attraction". Herald Scotland (sa wikang Ingles). Nakuha noong 22 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ "Signing away". Marshfield News-Herald (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1975. p. 6. Nakuha noong 23 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ "Miss California wins title of Miss USA for 1975". News-Press (sa wikang Ingles). 19 Mayo 1975. p. 10. Nakuha noong 23 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ 40.0 40.1 "Beauties to compete". The Greenville News (sa wikang Ingles). 18 Hulyo 1975. p. 28. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ 41.0 41.1 "72 bellezas participan en concurso Miss Universo". La Nacion (sa wikang Kastila). 13 Hulyo 1975. pp. 18A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ 42.0 42.1 Bacon, James (23 Hulyo 1975). "Surrounded by beauty unnoticed". Youngstown Vindicator (sa wikang Ingles). p. 45. Nakuha noong 3 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ Loaiza, Norma (17 Hulyo 1975). "Integrado el jurado para elegir a Miss Universo". La Nacion (sa wikang Kastila). pp. 8A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ "Photo Flashback". The Gleaner (sa wikang Ingles). 19 Hulyo 2017. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng PressReader.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "Poolside frolic by two beauties from the east..." The Straits Times (sa wikang Ingles). 9 Hulyo 1975. p. 28. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ "Miss Univers : avant Raquel Pélissier, il y a eu Gerthie David". Le Nouvelliste (sa wikang Pranses). 1 Pebrero 2017. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ "Miss HK 1975". The Straits Times (sa wikang Ingles). 30 Hunyo 1975. p. 1. Nakuha noong 31 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "50 years of Miss India: Winners through the years". The Times of India (sa wikang Ingles). 25 Marso 2013. Nakuha noong 16 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ↑ Martinus, Alps (1 Marso 2022). "Ingat Prisa Adinda? Anak Jendral, Dulu Terkenal Kolaborasi Dengan J-Rocks, Ini Kabarnya". Tribun Manado (sa wikang Indones). Nakuha noong 16 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ "Israel's beauty queen for 1975". B'nai B'rith Messenger⁩⁩ (sa wikang Ingles). 20 Hunyo 1975. p. 10. Inarkibo mula sa orihinal noong 14 Enero 2023. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library of Israel.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ "Welcome home kiss". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 23 Hulyo 1975. p. 14. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. ↑ "Valle, otra vez!". El Tiempo (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 1974. pp. 1, 1B. Nakuha noong 10 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ ""Me gustaria que esto fuera algo mas que concurso de belleza"". La Nacion (sa wikang Kastila). 13 Hulyo 1975. pp. 2A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ Dibba, Amie (3 Nobyembre 2016). "Koisey Hiama crowned Miss Liberia Minnesota". Mshale (sa wikang Ingles). Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ "Sunna sendir konur til keppni". Vísir (sa wikang Islandes). 10 Marso 1975. p. 20. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Tímarit.is.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ "Alice is Miss Malaysia". The Straits Times (sa wikang Ingles). 9 Hunyo 1975. p. 9. Nakuha noong 31 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ "Three faint at world beauty show". New Nation (sa wikang Ingles). 21 Hulyo 1975. p. 6. Nakuha noong 14 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ "El Salvador". La Nacion (sa wikang Kastila). 14 Hulyo 1975. pp. 18A. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ "Medidas y dimensiones, un aspecto destacado del concurso Miss Universo". La Nacion (sa wikang Kastila). 13 Hulyo 1975. pp. 11B. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ "Untitled". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1975. p. 6. Nakuha noong 17 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ "Lynda Miss Holland". Het vrije volk (sa wikang Olandes). 6 Mayo 1975. p. 17. Nakuha noong 30 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (sa wikang Kastila). 7 Enero 2015. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe". Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ Lo, Ricky (13 Oktubre 2015). "How Chiqui caught Ali's heart". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 31 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ Nieminen, Arja (19 Hulyo 2015). "Anne Pohtamo näyttää yhä Miss Universumilta". Iltalehti (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. ↑ Dematte, Delphine (18 Nobyembre 2021). "Metz. Savez-vous qui a été élue Miss France puis Miss International ?". Le Républicain Lorrain (sa wikang Pranses). Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. ↑ "Sally bags the crown on her second try". The Straits Times (sa wikang Ingles). 23 Hunyo 1975. p. 9. Nakuha noong 31 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. ↑ "Rigors of rehearsal for beauties". The Evening Sun (sa wikang Ingles). 19 Hulyo 1975. p. 2. Nakuha noong 23 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. ↑ "Sheilas Mami war Miss Schweiz". 20 Minuten (sa wikang Aleman). 12 Nobyembre 2013. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. ↑ "Beauty takes a bow". The Straits Times (sa wikang Ingles). 19 Hulyo 1975. p. 5. Nakuha noong 31 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. ↑ "Het is weer zover" [It is that time again]. Limburgsch dagblad (sa wikang Olandes). 5 Hulyo 1975. p. 3. Nakuha noong 30 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. ↑ "Fans Compile Evidence That Jin's Mom Was A Miss Korea—And Everything Makes Sense". Koreaboo (sa wikang Ingles). 26 Nobyembre 2018. Nakuha noong 12 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. ↑ "Así luce Raquel Argandoña, ex Miss Chile, a sus 64 años". Terra (sa wikang Kastila). 20 Pebrero 2022. Nakuha noong 14 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

baguhin
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universe_1975&oldid=2123421"