Miss Universe 1998

 Ang Miss Universe 1998, ay ang ika-47 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Stan Sheriff Arena sa Honolulu, Hawaii, Estados Unidos noong 12 Mayo 1998.[1][2]

Miss Universe 1998
Wendy Fitzwilliam, Miss Universe 1998
Petsa12 Mayo 1998
Presenters
  • Jack Wagner
  • Ali Landry
  • Julie Moran
Entertainment
  • K-Ci & JoJo
  • Sunland
PinagdausanStan Sheriff Arena, Honolulu, Hawaii, Estados Unidos
Brodkaster
Lumahok81
Placements10
Bagong saliAnggola
Hindi sumali
Bumalik
NanaloWendy Fitzwilliam
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago
CongenialityAsuman Krause
Turkey Turkiya
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanWendy Fitzwilliam
Trinidad at Tobago Trinidad at Tobago
PhotogenicVladimíra Hreňovčíková
Slovakia Eslobakya
← 1997
1999 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Brook Lee ng Estados Unidos si Wendy Fitzwilliam ng Trinidad at Tobago bilang Miss Universe 1998.[3][4] Ito ang ikalawang tagumpay ng Trinidad at Tobago sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Veruska Ramírez ng Beneswela, habang nagtapos bilang second runner-up si Joyce Giraud ng Porto Riko.[5]

Mga kandidata mula sa walumpu't-isang bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Jack Wagner ang kompetisyon, samantalang sina Miss USA 1996 Ali Landry at Julie Moran ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[6] Nagtanghal sina K-Ci & JoJo, at Sunland sa edisyong ito.

Kasaysayan

baguhin
 
Stan Sheriff Center, ang lokasyon ng Miss Universe 1998

Lokasyon at petsa ng kompetisyon

baguhin

Noong Enero 1996, inanunsyo ng national director ng Miss Indonesia na si Mooryati Soedibyo sa isang panayam sa dyaryong Indones na Jawa Pos na magaganap ang Miss Universe Jakarta, Indonesya sa taong 1998. Ayon kay Soedibyo, inaamin niyang maaaring magdulot ng kontrobesiya para sa karamihan ng mga Indones ang pagdaos ng Miss Universe sa Jakarta.[7] Gayunpaman, muling hindi payagan ng pamahalaan ng Indonesya na sumali ang mga Indonesa sa Miss Universe noong Mayo 1996,[8] hindi na nagpatuloy ang mga negosasyon upang dalhin ang Miss Universe sa Jakarta.

Inanunsyo noong Enero 1998 na ang ika-47 edisyon ng Miss Universe ay magaganap sa Stan Sheriff Arena, sa loob ng campus ng University of Hawaiʻi at Mānoa, Honolulu, Hawaii. Ito ang unang beses na idinaos ang Miss Universe sa estado ng Hawaii. Naganap ang kompetisyon sa Hawaii sa loob ng labimpitong araw.[9]

Pagpili ng mga kalahok

baguhin

Ang mga kalahok mula sa walumpu't-isang bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Dalawang kandidata ang nailuklok matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.

Mga pagpalit

baguhin

Iniluklok ang first runner-up ng Miss Israel 1998 na si Hagit Raz upang kumatawan sa kanyang bansa matapos umurong si Miss Israel 1998 Linor Abargil dahil hindi ito nakaabot sa age requirement.[10][11] Kalaunan ay nagwagi si Abargil sa Miss World 1998 na naganap sa Seykelas.[12][13] Iniluklok ang first runner-up ng Binibining Pilipinas 1998 na si Jewel May Lobaton matapos mapatalsik si Binibining Pilipinas-Universe 1998 Olivia Tisha Silang dahil sa problema sa pagkamamamayan.[14][15]

Mga pagbalik at mga pag-urong sa kompetisyon

baguhin

Unang sumali sa edisyong ito ang bansang Anggola, at bumalik ang mga bansang Gana, Gran Britanya, Guam, Hapon, Niherya, Nikaragwa, Noruwega, Olanda, at Yugoslavia. Huling sumali noong 1991 ang Yugoslavia, noong 1995 ang Guam, Hapon, Niherya, at Nikaragwa, at noong 1996 ang Gana, Gran Britanya,[16] Noruwega, at Olanda.

Hindi sumali ang mga bansang Bermuda, Kapuluang Turks at Caicos, at Lupangyelo sa edisyong ito. Hindi sumali sina Harpa Lind Hardardottir ng Lupangyelo at Joanne Darrell ng Bermuda dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Hindi sumali ang Kapuluang Turks at Caicos matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Mga resulta

baguhin

Mga pagkakalagay

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 1998
1st runner-up
2nd runner-up
Top 5
Top 10

Mga iskor sa kompetisyon

baguhin
Bansa/Teritoryo Interbyu Swimsuit Evening Gown Katampatan Top 5 Question
  Trinidad at Tobago 9.71 (1) 9.76 (2) 9.83 (1) 9.76 (1) 9.79 (1)
  Beneswela 9.42 (3) 9.85 (1) 9.72 (2) 9.66 (2) 9.71 (2)
  Porto Riko 9.23 (6) 9.69 (3) 9.69 (3) 9.53 (3) 9.63 (3)
  Estados Unidos 9.26 (5) 9.62 (4) 9.50 (6) 9.46 (4) 9.38 (4)
  Kolombya 9.11 (7) 9.58 (5) 9.63 (4) 9.44 (5) 9.12 (5)
  Brasil 9.27 (4) 9.45 (6) 9.42 (9) 9.38 (6)
  Indiya 9.49 (2) 9.10 (9) 9.44 (8) 9.34 (7)
  Timog Aprika 9.02 (8) 9.11 (8) 9.58 (5) 9.24 (8)
  Irlanda 8.97 (9) 9.05 (10) 9.32 (10) 9.11 (9)
  Rusya 8.56 (10) 9.15 (7) 9.45 (7) 9.05 (10)

Mga espesyal na parangal

baguhin
Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Congeniality
Clairol Herbal Essences Style Award
Jantzen Best in Swimsuit

Best National Costume

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
1st runner-up
2nd runner-up

Kompetisyon

baguhin

Pormat ng kompetisyon

baguhin

Kaunting pagbabago sa pormat ng kompetisyon ang ipinatupad ng Miss Universe. Sampung mga semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa casual interview, swimsuit competition at evening gown competition ang sampung mga semi-finalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista imbis na anim. Limang pinalista ang sasabak sa paunang question-and-answer round, at tatlong pinalista naman ang sumabak sa final question at final walk.[17][22]

Komite sa pagpili

baguhin
  • Cindy Adams – Amerikanang manunulat at kolumnista sa New York Post[9]
  • María Conchita Alonso – Benesolanang aktres at modelo[9]
  • Richard Chamberlain – Amerikanong aktor[9]
  • Elaine Farley – Senior editor para sa Sports Illustrated[9]
  • Richard Johnson – Amerikanong kolumnista para sa New York Post[9]
  • Shemar Moore – Amerikanong aktor at modelo[9]
  • Elvis Stojko – Kanadyanong figure skating world champion[9]
  • Vivienne Tam – Tsino-Amerikanang fashion designer[9]

Mga kandidata

baguhin

Walumpu't-isang kandidata ang lumahok para sa titulo.

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
  Alemanya Katharina Mainka[23] 22 Neustadt an der Weinstraße
  Anggola Emilia Guardano[24] 22 Benguela
  Arhentina Marcela Brane[25] 24 Cordoba
  Aruba Wendy Lacle 21 San Nicolaas
  Australya Renee Henderson 21 Melbourne
  Bagong Silandiya Rosemary Rassell 22 Tauranga
  Bahamas Juliette Sargent[26] 19 Nassau
  Belhika Sandrine Corman[27] 18 Verviers
  Belis Elvia Vega[28] 19 Corozal
  Beneswela Veruska Ramírez[29] 18 Tariba
  Bonaire Uzmin Everts 18 Kralendijk
  Brasil Michella Marchi[30] 20 Dourados
  Bulgarya Natalia Gurkova[31] 20 Sopiya
  Bulibya Veronica Larrieu[32] 23 Santa Cruz de la Sierra
  Curaçao Natacha Bloem Willemstad
  Ehipto Karine Fahmy[33] 19 Cairo
  Ekwador Soraya Hogonaga[34] 21 Guayaquil
  El Salvador María Gabriela Jovel 24 San Salvador
  Eslobakya Vladimíra Hreňovčíková[35] 19 Zvolen
  Espanya María José Besora[36] 22 Murcia
  Estados Unidos Shawnae Jebbia[37] 26 Santa Rosa
  Estonya Mari Lawrens 25 Tallin
  Gana Francisca Awuah[38] 20 Cape Coast
  Gran Britanya Leilani Dowding[39] 19 Bournemouth
  Gresya Dimitra Eginiti 19 Atenas
  Guam Joylyn Munoz[40] 21 Barrigada
  Guwatemala Astrid Ramírez[41] 21 Lungsod ng Guwatemala
  Hamayka Shani McGraham[42] 18 Kingston
  Hapon Nana Okumura[43] 24 Tokyo
  Hilagang Kapuluang Mariana Helene Lizama[44] 22 Dandan
  Honduras Dania Prince[45] 22 Choluteca
  Hong Kong Virginia Yung[46] 24 Hong Kong
  Indiya Lymaraina D'Souza[47] 19 Mumbai
  Irlanda Andrea Roche[48] 21 Clonmel
  Israel Hagit Raz[49] 18 Holon
  Italya Claudia Trieste[50] 18 Calabria
  Kanada Juliana Thiessen[51] 18 Regina
  Kapuluang Birheng Britaniko Kaida Donovan[52] 23 West-End
  Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Leah Webster[53] 24 Saint Thomas
  Kolombya Silvia Fernanda Ortiz[54] 21 Bucaramanga
  Kosta Rika Kisha Alvarado[55] San José
  Kroasya Ivana Grzetić[56] 19 Dubrovnik
  Libano Nina Kadis 24 Hadchit
  Malaysia Sherine Wong[57] 19 Kuala Lumpur
  Malta Carol Cassar 20 Valletta
  Mawrisyo Leena Ramphul Port Louis
  Mehiko Katty Fuentes[58] 21 Monterrey
  Namibya Retha Reinders[59] Windhoek
  Niherya Chika Chikezie 21 Imo
  Nikaragwa Claudia Alaniz[60] 21 Managua
  Noruwega Stine Bergsvand[61] 22 Stathelle
  Olanda Jacqueline Rotteveel[62] 18 Bilthoven
  Panama Tanisha Drummond[63] 21 Colon
  Paragway Luz Marina González[64] 19 Pilar
  Peru Karim Bernal[65] 23 Lima
  Pilipinas Jewel May Lobaton[66] 21 Bacolod
  Pinlandiya Jonna Kauppila[67] 21 Kokkola
  Polonya Sylwia Kupiec[68] 22 Tczew
  Porto Riko Joyce Giraud[69] 23 Aguas Buenas
  Portugal Icilia Berenguel[70] 21 Póvoa de Varzim
  Pransiya Sophie Thalmann[71] 22 Bar-le-Duc
  Republikang Dominikano Selinés Méndez[72] 23 Santo Domingo
  Republikang Tseko Kristina Fridvalská[73] 20 Beroun
  Rumanya Juliana Elena Verdes[74] 19 Galați
  Rusya Anna Malova[75] 23 Mosku
  Simbabwe Selina Stuart 20 Harare
  Singapura Alice Lim[76] 22 Singapura
  Suwesya Jessica Olérs[77] 20 Borlänge
  Suwisa Tanja Gutmann[78] 21 Zürich
  Taylandiya Chalida Thaochalee[79] 24 Bangkok
  Taywan Annie Tsai[43] 25 Nantou
  Timog Korea Kim Ji-yeon[43] 20 Seoul
  Timog Aprika Kerishnie Naicker[80] 25 Durban
  Trinidad at Tobago Wendy Fitzwilliam[81] 25 Diego Martin
  Tsile Claudia Arnello[82] 22 Santiago
  Tsipre Daniella Iordanova[83] 20 Larnaca
  Turkiya Asuman Krause[84] 22 Ankara
  Ukranya Olena Spirina 18 Kharkiv
  Unggaria Agnes Nagy 18 Budapest
  Urugway Virginia Russo[85] 24 Montevideo
  Yugoslavia Jelena Trninić[86] 18 Belgrado

Mga tala

baguhin
  1. Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

baguhin
  1. "'Late' arrival: it's the Donald on the David". Daily News (sa wikang Ingles). 27 Abril 1998. p. 71. Nakuha noong 19 Abril 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. "Vying for the crown". The Nation (sa wikang Ingles). 12 Mayo 1998. pp. C6. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 "New Miss Universe Crowned". CBS (sa wikang Ingles). 13 Mayo 1998. Nakuha noong 18 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. DiPietro, Ben (13 Mayo 1998). "Miss Trinidad and Tobago named Miss Universe". Ludington Daily News (sa wikang Ingles). p. 19. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. "Jazzy tune carries Miss Universe". Bangor Daily News (sa wikang Ingles). 14 Mayo 1998. pp. C6. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. "Television Tonight". The Telegraph-Herald (sa wikang Ingles). 12 Mayo 1998. pp. 9B. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. "Jakarta pageant despite possible outcry". The Straits Times (sa wikang Ingles). 27 Enero 1996. p. 22. Nakuha noong 21 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. "Jakarta bars women from foreign beauty competitions". The Straits Times (sa wikang Ingles). 29 Mayo 1996. p. 2. Nakuha noong 21 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 Ryan, Tim (11 Mayo 1998). "Hawaii and 81 women are at the center of the Universe". Honolulu Star-Bulletin (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 12 Setyembre 2015. Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. "2001 - מלכות יופי" [2001 - beauty queens]. Ynet (sa wikang Ebreo). 4 Pebrero 2002. Inarkibo mula sa orihinal noong 4 Pebrero 2002. Nakuha noong 30 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. "Shalom, Salaam". The Australian Jewish New (sa wikang Ingles). 24 Abril 1998. p. 2. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. Kamin, Debra (6 Pebrero 2014). "The beauty who faced the beast". The Times of Israel (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. "How Miss World made rapist pay". The Jewish Chronicle (sa wikang Ingles). 24 Disyembre 2023. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. "RP entries". Manila Standard (sa wikang Ingles). 17 Marso 1998. p. 1. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. Lo, Ricky (4 Marso 2010). "Once a Binibini..." Philippine Star (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 2 Oktubre 2021. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. "How many girls in Britain want to be Miss Universe?". Evening Standard (sa wikang Ingles). 19 Pebrero 1998. p. 21. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 Ryan, Tim (13 Mayo 1998). "Trinidadian sings for her title". Honolulu Star-Bulletin (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. 18.0 18.1 18.2 Ryan, Tim (8 Mayo 1998). "Miss Trinidad wins National Costume Competition". Honolulu Star-Bulletin (sa wikang Ingles). Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. "Miss Universe 1998 hails from Trinidad and Tobago". The Vindicator (sa wikang Ingles). 13 Mayo 1998. pp. A2. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. "Clairol Herbal Essences Style Award goes to Katty Fuentes, Miss Mexico 1998". United Press International (sa wikang Ingles). 12 Mayo 1998. Nakuha noong 30 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. "Beauty and the birds". The New Paper (sa wikang Ingles). 9 Mayo 1998. p. 32. Nakuha noong 23 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. "Beauty who has no fear of judges". The Straits Times (sa wikang Ingles). 14 Mayo 1998. p. 4. Nakuha noong 30 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. "Von Ursache und Wirkung" [Of cause and effect]. Berliner Zeitung (sa wikang Aleman). 16 Enero 1998. Nakuha noong 21 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. "Miss Universe". The Victoria Advocate (sa wikang Ingles). 2 Mayo 1998. p. 22. Nakuha noong 14 Hunyo 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ""Más linda que nunca": qué fue de Marcela Brane, la protagonista de la publicidad de Reduce Fat-Fast". La Nacion (sa wikang Kastila). 15 Abril 2021. Nakuha noong 13 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. Moss, Shavaughn (21 Oktubre 2019). "Former Miss Bahamas is a top educator". The Nassau Guardian (sa wikang Ingles). Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. Vanbever, Charlotte (26 Disyembre 2020). "Sandrine Corman: «J'avais pensé faire un concours entre anciennes Miss»" [Sandrine Corman: “I had thought of doing a competition between former Misses”]. Sudinfo (sa wikang Pranses). Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. "Miss Belize off to Miss Universe Pageant". Channel 5 Belize (sa wikang Ingles). 27 Abril 1998. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Disyembre 2023. Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. Garcés, Ever (15 Enero 2023). "Miss Universo: crónica de una noche que nos dio alegría y decepción". Diario de Los Andes (sa wikang Kastila). Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. "A douradense Michella é eleita Miss Brasil em concurso em São Paulo" [Michella from Dorado is elected Miss Brazil in a contest in São Paulo]. O Progresso (sa wikang Portuges). 23 Hunyo 2023. Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. "5 Miss Bulgaria Winners with Joint Photo Session". Novinite (sa wikang Ingles). 27 Mayo 2010. Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. "Verónica Larrieu entre las Top de la belleza" [Verónica Larrieu among the Top beauty]. El País Tarija (sa wikang Kastila). 6 Abril 2019. Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. Bedirian, Razmig (15 Marso 2021). "From Sherihan Shalakani to Hussain Al Jassmi for Vodafone and Orange: Ramadan 2021's best celebrity-starring adverts". The National (sa wikang Ingles). Nakuha noong 26 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. Valle Coba, Johanna (10 Setyembre 2022). "Nayelhi González: "Mi pelo grita: ¡Esmeraldas!"" [Nayelhi González: “My hair screams: Emeralds!”]. Extra (sa wikang Kastila). Nakuha noong 28 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. "Miss Hreňovčíková prehovorila: Momenty hrôzy počas prepadu!" [Miss Hreňovčíková spoke: Moments of horror during the ambush!]. Nový Čas (sa wikang Eslobako). 1 Abril 2010. Nakuha noong 28 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. Martinez, C. (26 Disyembre 2012). "María José Besora, Miss España 1998, muestra su embarazo en Interviú" [María José Besora, Miss España 1998, shows her pregnancy in Interviú]. La Verdad (sa wikang Kastila). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. Foster, Mary (11 Marso 1998). "Miss Massachusetts wins Miss USA crown". Ludington Daily News (sa wikang Ingles). p. 16. Nakuha noong 31 Enero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. Debrah, Ameyaw (30 Abril 2008). "New Yorker Wins Miss Universe Ghana in Accra". ModernGhana (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. North, Jessica (13 Nobyembre 2022). "Former Miss GB Leilani Dowding hits out as trans contestant wins beauty contest". Scottish Daily Express (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. Hudson, Jean (20 Abril 1998). "Barrigada beauty is Miss Guam Universe". Marianas Variety (sa wikang Ingles). p. 3. Nakuha noong 30 Disyembre 2023eVols{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) CS1 maint: postscript (link)
  41. "Recuerdos y anécdotas de Miss Guatemala" [Memories and anecdotes of Miss Guatemala]. Prensa Libre (sa wikang Kastila). 28 Enero 2017. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. Jackson, Kevin (8 Agosto 2022). "Sept 3 for Miss Universe Ja final". Jamaica Observer (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. 43.0 43.1 43.2 "Beauty spot". The Straits Times (sa wikang Ingles). 4 Mayo 1998. p. 14. Nakuha noong 23 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. Younis, Laila C. (11 Mayo 1998). "Lizama's wish: Make it to Miss Universe's top 10". Marianas Variety (sa wikang Ingles). p. 1. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng eVols.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. "Así luce Dania Prince, hondureña que ganó Miss Earth en 2003". La Prensa (sa wikang Kastila). 6 Disyembre 2023. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. Yuen, Norman (6 Disyembre 2022). "10 Miss Hong Kongs from the 1990s – where are they now?". South China Morning Post (sa wikang Ingles). Nakuha noong 17 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. "Lymaraina D`Souza prefers studies to glamour". Zee News (sa wikang Ingles). 20 Nobyembre 2000. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. Shortall, Holly (2 Hulyo 2015). "Top 10 Miss Ireland winners: Where are they now?". Irish Independent (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. "Dressed for peace". The Straits Times (sa wikang Ingles). 22 Abril 1998. p. 10. Nakuha noong 23 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. Molinelli, Manuela (12 Setyembre 2020). "Cosa fa ora Claudia Trieste, vincitrice di Miss Italia nel 1997" [What happened to Claudia Trieste? What the 1997 Miss Italy is doing today]. Bigodino (sa wikang Italyano). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. Boulware, Jack (5 Disyembre 2000). "Breasts across British Columbia". Salon (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. Ryan, Tim (28 Abril 1998). "Just Brook Lee and 500 friends". Honolulu Star-Bulletin (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. "St. Thomas Resident Celebrates 100th Birthday Surrounded by Family". St. Thomas Source (sa wikang Ingles). 24 Enero 2009. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. "Toda una familia de soberanas" [A whole family of sovereigns]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 19 Nobyembre 1997. Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. Quiros, Eric (30 Setyembre 2019). "¿La recuerda? Kisha Alvarado, exmiss Costa Rica y expresentadora de Informe 11 nos muestra su nueva vida" [Do you remember her? Kisha Alvarado, former Miss Costa Rica and presenter of Informe 11 shows us her new life]. La Teja (sa wikang Kastila). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. "Croatian beauties: A look back at all the Miss Universe Croatia winners". Croatia Week (sa wikang Ingles). 17 Marso 2023. Nakuha noong 19 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. "Sportswoman is Miss Malaysia Universe". New Sunday Times (sa wikang Ingles). 17 Marso 1998. p. 10. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. Hernandez, Alex (29 Mayo 2016). "Katty Fuentes revela sufrimiento durante tiempo como Miss México" [Katty Fuentes reveals suffering during her time as Miss Mexico]. Dallas News (sa wikang Kastila). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. Shigwedha, Absalom (9 Marso 1998). "Namibia: Retha takes the crown". The Namibian. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. "Gente de hoy". La Nación (sa wikang Kastila). 27 Marso 1998. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. Karlsen, Andreas Bjerløv (28 Marso 2023). "Uvirkelig å vinne" [Unreal to win]. Porsgrunns Dagblad (sa wikang Noruwego). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. "Jacqueline (18) Hollands mooiste". Dutch Weekly (sa wikang Olandes). 27 Abril 1998. p. 7. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (sa wikang Kastila). 7 Enero 2015. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. Coronel, Raul (15 Oktubre 2021). "Te presentamos a todas nuestras representantes en Miss Universe" [We introduce you to all our representatives in Miss Universe]. Epa! (sa wikang Kastila). Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. "Top 10 Dethroned Beauty Queens". Spot.ph (sa wikang Ingles). 26 Abril 2010. Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Hulyo 2010. Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. Manninen, Tea (6 Setyembre 2018). "Muistatko vuoden 1998 Miss Suomi Jonnan? Työskentelee sairaanhoitajana ja muutti yhteen uuden miehen kanssa: "Harjoitellaan uusperheen arkea"" [Do you remember 1998 Miss Finland Jonna? Works as a nurse and moved in with a new man: "Let's practice the everyday life of a new family"]. Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. "Sylwia Kupiec, I wicemiss Polonia" [Sylwia Kupiec, 1st runner-up in Miss Polonia]. Nasze Miasto (sa wikang Polako). 13 Mayo 2005. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. Michael, Susan (26 Marso 2021). "Joyce Giraud on Empowering Women Through Her Beauty Brand". Allure (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. Morais, Carolina (21 Disyembre 2015). "Troca de Misses também já aconteceu em Portugal" [Exchange of Misses has also taken place in Portugal]. Diario de Noticias (sa wikang Portuges). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. Innocenti, Maeliss (10 Hunyo 2016). "Sophie Thalmann: « Miss France, ce n'est que pour une année »". L'Est Républicain (sa wikang Pranses). Nakuha noong 13 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. Vicioso, Dolores (22 Abril 1998). "Miss Selinee Mendez to represent DR in Miss Universe". DR1.com (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. Wolfová, Gabriela (6 Pebrero 2012). "Nádhera: Takhle po čtrnácti letech od triumfu vypadá Miss Fridvalská" [Beauty: This is what Miss Fridvalská looks like fourteen years after her triumph]. Super.cz (sa wikang Tseko). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. Voicu, Andreea (5 Pebrero 2020). "Poze inedite! Cum arătau primele Miss România! Mărioara a fost prima câștigătoare a concursului, în 1928" [Unique pictures! What did the first Miss Romania look like! Mărioara was the first winner of the contest, in 1928]. Ciao.ro (sa wikang Rumano). Nakuha noong 9 Hulyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  75. Martinez, Edecio (13 Abril 2011). "Anna Malova, former Miss Russia, facing more felony drug charges, says report". CBS (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  76. Yun Yun, Teo (21 Marso 1998). "Crash diet way to beauty title". The New Paper (sa wikang Ingles). p. 5. Nakuha noong 23 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  77. Odraks, Susanna (31 Hulyo 2016). ""Fröken Sverige"-Jessica har gift sig" ["Miss Sweden"-Jessica has married]. Aftonbladet (sa wikang Suweko). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  78. "Solche Missen vermissen wir". Schweizer Illustrierte (sa wikang Aleman). Nakuha noong 31 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  79. "Will the real beauty queen stand up?". The Straits Times (sa wikang Ingles). 30 Marso 1998. p. 24. Nakuha noong 23 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  80. Mbangeni, Lerato (21 Marso 2016). "Miss SA was more than she ever imagined". Independent Online (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  81. "Wendy Fitzwilliam, the iconic 25 years". Trinidad and Tobago Guardian (sa wikang Ingles). 5 Marso 2023. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  82. Medina, Sebastian (28 Abril 2021). "¿Quién es la mamá de la hija de Julio César Rodríguez?" [Who is the mother of Julio César Rodríguez's daughter?]. RedGol (sa wikang Kastila). Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  83. "Hawaii rolls out red carpet". Honolulu Star-Bulletin (sa wikang Ingles). 29 Abril 1998. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  84. "Big Brother Türkiye sunucusu güzel manken Asuman Krause kimdir?" [Who is Big Brother Türkiye presenter and beautiful model Asuman Krause?]. Hurriyet (sa wikang Turko). 6 Disyembre 2015. Nakuha noong 29 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  85. "Photo: MISS UNIVERSE Pageant". UPI (sa wikang Ingles). 12 Mayo 1998. Nakuha noong 30 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  86. Vasić, Marija (16 Nobyembre 2022). "Whenever life squeezes me, I dream of fashion shows and enjoy myself". Vijesti (sa wikang Ingles). Nakuha noong 30 Disyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

baguhin