Wikipedia

Miss Universe 2014

ika-63 edisyon ng Miss Universe

Ang Miss Universe 2014 ay ang ika-63 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa FIU Arena sa Miami, Florida Estados Unidos noong 25 Enero 2015.[1][2]

Miss Universe 2014
Paulina Vega, Miss Universe 2014
Petsa25 Enero 2015
Presenters
  • Thomas Roberts
  • Natalie Morales
  • Jeannie Mai
Entertainment
PinagdausanFIU Arena, Miami, Florida, Estados Unidos
Brodkaster
Lumahok88
Placements15
Hindi sumali
  • Aserbayan
  • Biyetnam
  • Botswana
  • Dinamarka
  • Estonya
  • Namibya
  • Rumanya
Bumalik
  • Albanya
  • Ehipto
  • Heyorhiya
  • Irlanda
  • Kenya
  • Kosobo
  • Portugal
  • Santa Lucia
  • Urugway
NanaloPaulina Vega
Colombia Kolombya
CongenialityQueen Celestine
 Niherya
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanElvira Devinamira
 Indonesya
PhotogenicGabriela Berrios
Puerto Rico Porto Riko
← 2013
2015 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Gabriela Isler ng Beneswela si Paulina Vega ng Kolombya bilang Miss Universe 2014. Ito ang ikalawang tagumpay ng Kolombya sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Nia Sanchez ng Estados Unidos, habang nagtapos bilang second runner-up si Diana Harkusha ng Ukranya.[3][4]

Mga kandidata mula sa walumpu't-walong mga bansa at teritoryo ang lumahok sa edisyong ito. Pinangunahan ni Thomas Roberts at Natalie Morales ang kompetisyon, samantalang nagsilbi bilang mga backstage correspondent si Jeannie Mai.[5][6] Nagtanghal sina Prince Royce, Nick Jonas, at Gavin DeGraw sa edisyong ito.[7][8] Itinampok rin sa edisyong ito ang bagong DIC Crown na nagkakahalaga ng $300,000.[9][10]

Kasaysayan

baguhin
 
FIU Arena (kasalukuyang Ocean Bank Convocation Center), ang lokasyon ng Miss Universe 2014

Lokasyon at petsa ng kompetisyon

baguhin

Nagsimula noong huling bahagi ng Setyembre 2013 ang mga negosasyon sa pagitan ng Kalihim ng Turismo ng Ceará sa Brazil at ng Miss Universe Organization, nang lumipad sa Fortaleza ang mga opisyales ng Miss Universe Organization upang simulan ang mga pag-uusap at pagsasaayos ng mga aktibidad para sa pageant. Ibinunyag ni Bismarck Maia, Kalihim ng Turismo ng Estado, sa pahayagan ng Fortaleza na Diário do Nordeste noong 11 Enero 2014 na ang pageant ay gaganapin sa Centro de Eventos do Ceará sa Fortaleza.[11][12]

Noong 27 Marso 2014, tumugon sa pamamagitan ng isang sulatroniko si Annette Cammer, national licensing director ng Miss Universe Organization, sa isang tanong ng isang national director, na ang Miss Universe 2014 ay hindi na gaganapin sa Fortaleza, gaya ng ipinangako ng mga lokal na awtoridad. Opisyal nang tinapos ng Fortaleza ang kanilang bid upang idaos sa kanilang lungsod ang kompetisyon noong 20 Mayo, at apat na lungsod sa Brasil ang kanilang pinapalagay upang pumalit sa Fortaleza: Rio de Janeiro, Ribeirão Preto, Porto Alegre, at Manaus.[13]

Noong 22 Agosto, nag-post si Donald Trump sa Twitter na nagsasaad na ang Miami at iba pang mga lungsod ay "naglalaban nang husto upang idaos ang pageant", at ang pag-anunsyo sa magiging host city ng pageant ay gagawin sa lalong madaling panahon. Ang partikular na pagbanggit ng lungsod ng Miami ay nag-udyok sa marami sa mga manonood ng pageant na maniwala na ang pageant ay idadaos sa lungsod sa unang pagkakataon mula noong 1997. Noong 9 Setyembre, ang mga pahayagang El Nuevo Dia ng Porto Riko, at El Nacional ng Beneswela ay naglimbag ng isang artikulo na nagsasabing ang mga kalahok ay mananatili sa isang hotel na pag-aari ni Trump sa Miami.[14][15]

Noong 12 Setyembre, inanunsyo ng noo'y alkalde ng Miami na si Luigi Boria na ang kompetisyon ay gaganapin sa 18 Enero 2015 sa Doral.[16] Noong Oktubre, inanunsyo ng Miss Universe Organization sa kanilang website na magaganap ang kompetisyon sa FIU Arena, Miami, Florida sa 25 Enero 2015, imbis na sa 18 Enero.[17]

Pagpili ng mga kalahok

baguhin

Ang mga kalahok mula sa walumpu't-walong mga mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Anim na kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos maging isang runner-up sa kanilang kompetisyong pambansa o napili sa isang casting process, at pitong kandidata ang napili matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.

Mga iniluklok

baguhin

Dahil nagkaroon ng salungatan sa iskedyul ng Miss Universe 2015 at Miss France 2016 kung saan obligadong dumalo si Miss France 2015 Camille Cerf ayon sa kanyang kontrata, at dahil sa kakatapos lang ng Miss World 2014 na naganap sa Reyno Unido na sinalihan ni Miss France 2014 Flora Coquerel, iniluklok si Miss France 2015 upang lumahok sa edisyong ito imbis na si Coquerel. Si Coquerel ay lumahok sa sumunod na edisyon.[18] Iniluklok ang second runner-up ng Miss Polonia 2011 na si Marcela Chmielowska upang kumatawan sa kanyang bansa dahil sa salungatan sa iskedyul ng Miss Universe 2014 at Miss Polonia 2014 na naganap noong Disyembre 2014.[17]

Mga pagpalit

baguhin

Iniluklok ang first runner-up ng Miss Belgium 2014 na si Anissa Blondin upang kumatawan sa kanyang bansa sa Miss Universe matapos bumitiw ni Miss Belgium 2014 Laurence Langen dahil sa mga personal na dahilan.[19] Iniluklok si Anđelka Tomašević upang pumalit kay Arnela Zeković bilang kandidata ng Serbya sa edisyong ito dahil sa mga personal na dahilan.[20][21] Iniluklok ang second runner-up ng Miss Universe Tanzania 2014 na si Nale Boniface upang kumatawan sa kanya matapos maaksidente ang orihinal na nagwagi na si Carolyne Bernard.[22] Dapat sanang lalahok si Rolene Strauss sa Miss Universe at Miss World. Gayunpaman, dahil nagwagi na si Strauss bilang Miss World 2014,[23][24] siya ay pinalitan ng first runner-up ng Miss South Africa na si Ziphozakhe Zokufa upang kumatawan sa kanyang bansa sa Miss Universe.[25] Iniluklok ang first runner-up ng Miss Universe Thailand na si Pimbongkod Chankaew, matapos bumitiw ng orihinal na nagwagi na si Weluree Ditsayabut matapos nitong i-post sa kanyang social media na dapat bitayin ang mga taga-suporta ng Punong Ministro ng Taylandiya.[26][27] Iniluklok ang first runner-up ng Miss Universe China na si Hu Yanliang matapos bumitiw ang orihinal na nagwagi na si Nora Xu dahil napagdesisyunan nito na ipagpatuloy na lamang ang kanyang pag-aaral. Iniluklok ang first runner-up ng Miss Universe Ukraine 2014 na si Diana Harkusha matapos bumitiw ng orihinal na nagwagi na si Anna Andres dahil sa mga personal na dahilan.[28]

Mga unang pagsali at pag-urong sa kompetisyon

baguhin

Bumalik sa edisyong ito ang mga bansang Kenya na huling sumali noong 2005, Ehipto at Portugal na huling sumali noong 2011, at Albanya, Heyorhiya, Irlanda, Kosobo, Santa Lucia, at Urugway na huling sumali noong 2012. Hindi sumali ang second runner-up ng Miss Vietnam 2014 na si Nguyễn Lâm Diễm Trang na dapat sanang iluluklok bilang kinatawa ng kanyang bansa dahil sa kakulangan sa oras para maghanda para sa patimpalak.[29] Hindi sumali ang mga bansang Aserbayan, Botswana, Dinamarka, Estonya, Namibya, at Rumanya matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Mga resulta

baguhin

Mga pagkakalagay

baguhin
Pagkakalat Kandidata
Miss Universe 2014
1st runner-up
2nd runner-up
3rd runner-up
4th runner-up
Top 10
Top 15

Mga espesyal na parangal

baguhin
Award Contestant
Miss Congeniality
Miss Photogenic

Best National Costume

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Nagwagi
Top 5

Kompetisyon

baguhin

Pormat ng kompetisyon

baguhin

Mula sa labing-anim ng nakaraang taon, labinlimang semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Lumahok sa swimsuit competition ang labinlimang mga semi-finalist, at kalaunan ay pinili ang sampung mga semifinalist. Lumahok sa evening gown competition ang sampung mga semifinalist at kalaunan ay pinili ang limang pinalista. Limang pinalista ang sumabak sa paunang question-and-answer round at final walk.[30]

Komite sa pagpili

baguhin

Paunang kompetisyon

baguhin
  • Lloyd Boston – Amerikanong Fashion guru, at tanyag na tao sa telebisyon[33]
  • Azucena Cierco – Mehikanong aktres, koresponden para sa Telemundo, at tanyag na tao sa telebisyon[33]
  • Jeneine Doucette-White – Bureau manager sa Access Hollywood[33]
  • Michelle McLean – Miss Universe 1992 mula sa Namibya[33]
  • Jimmy Nguyen – Entertainment at digital media lawyer, at blogger[33]
  • Corinne Nicolas – Pangulo ng Trump Models Modelling Agency[33]
  • Tyler Tixier – Kabilang sa sales team ng Delta Air Lines[33]

Final telecast

baguhin
  • Kristin Cavallari – Amerikanang aktres at tagadisenyo[34]
  • William Levy – Kubano-Amerikanong aktor at modelo[34]
  • Manny Pacquiao – Pilipinong propesyonal na boksingero at politiko[34][35]
  • Louise Roe – Ingles na fashion journalist at TV host[34]
  • Lisa Vanderpump – Amerikanang reality star sa The Real Housewives of Beverly Hills[34]
  • Emilio Estefan – Kubano-Amerikanong musikero at producer[34]
  • DeSean Jackson – Manlalaro ng Amerikanong putbol para sa Washington Redskins[36]
  • Nina Garcia – Creative Director ng Marie Claire Magazine[36]
  • Rob Dyrdek – Amerikanong negosyante[36]
  • Giancarlo Stanton – Manlalaro ng beysbol para sa Miami Marlins[36]

Mga kandidata

baguhin
 
Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss Universe 2014 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Walumpu't-walong kandidata ang lumahok para sa titulo.[37]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
  Albanya Zhaneta Byberi[38] 19 Tirana
  Alemanya Josefin Donat[39] 20 Leipzig
  Anggola Zuleica Wilson[40] 21 Cabinda
  Arhentina Valentina Ferrer[41] 23 Córdoba
  Aruba Digene Zimmerman[42] 20 Oranjestad
  Australya Tegan Martin[43] 22 Newcastle
  Austrya Julia Furdea[44] 20 Viena
  Bagong Silandiya Rachel Millns[45] 23 Wellington
  Bahamas Tomii Culmer[46] 24 Nassau
  Belhika Anissa Blondin[47] 22 Bruselas
  Beneswela Migbelis Castellanos[48] 19 Cabimas
  Brasil Melissa Gurgel[49] 20 Fortaleza
  Bulgarya Kristina Georgieva[50] 22 Sopiya
  Bulibya Claudia Tavel[51] 25 Santa Cruz
  Curaçao Laurien Angelista[52] 27 Willemstad
  Ehipto Lara Debbana[53] 21 Cairo
  Ekwador Alejandra Argudo[54] 22 Portoviejo
  El Salvador Patricia Murillo[55] 22 San Salvador
  Eslobakya Silvia Prochádzková[56] 23 Bratislava
  Eslobenya Urška Bračko[57] 21 Maribor
  Espanya Desirée Cordero[58] 22 Sevilla
  Estados Unidos Nia Sanchez[59] 24 Las Vegas
  Etiyopiya Hiwot Mamo[60] 24 Adis Abeba
  Gabon Maggaly Nguema[61] 22 Libreville
  Gana Abena Appiah[62] 21 Accra
  Gran Britanya Grace Levy[63] 25 Londres
  Gresya Ismini Dafopoulou[64] 26 Atenas
  Guam Brittany Bell[65] 27 Barrigada
  Guwatemala Ana Luisa Montúfar[66] 21 Lungsod ng Guwatemala
  Guyana Niketa Barker[67] 24 Georgetown
  Hamayka Kaci Fennell[68] 23 Kingston
  Hapon Keiko Tsuji[69] 21 Nagasaki
  Hayti Christie Désir[70] 25 Port-au-Prince
  Heorhiya Ana Zubashvilli[71] 22 Tbilisi
  Honduras Gabriela Ordoñez[72] 21 Comayagua
  Indiya Noyonita Lodh[73] 21 Bangalore
  Indonesya Elvira Devinamira[74] 21 Surabaya
  Irlanda Lisa Madden[75] 23 Cork
  Israel Doron Matalon[76] 21 Beit Aryeh-Ofarim
  Italya Valentina Bonariva[77] 25 Milan
  Kanada Chanel Beckenlehner[78] 27 Caledon
  Kapuluang Birheng Britaniko Jaynene Jno Lewis[79] 26 Tortola
  Kapuluang Turks at Caicos Shanice Williams[80] 21 Grand Turk
  Kasakistan Aiday Issayeva[81] 25 Almaty
  Kenya Gaylyne Ayugi[82] 21 Nairobi
  Kolombya Paulina Vega[83] 22 Barranquilla
  Kosobo Artnesa Krasniqi[37] 23 Pristina
  Kosta Rika Karina Ramos[84] 21 San José
  Kroasya Ivana Mišura[85] 26 Zagreb
  Libano Saly Greige[86] 25 Bishmizzine
  Litwanya Patricija Belousova[87] 19 Vilna
  Malaysia Sabrina Beneett[88] 24 Kuala Lumpur
  Mawrisyo Pallavi Gungaram[89] 21 Vacoas-Phoenix
  Mehiko Josselyn Garciglia[90] 24 La Paz
  Myanmar Sharr Htut Eaindra[91] 20 Yangon
  Niherya Queen Celestine[92] 22 Lagos
  Nikaragwa Marline Barberena[93] 27 Chichigalpa
  Noruwega Elise Dalby[94] 19 Hamar
  Olanda Yasmin Verheijen[95] 21 Amsterdam
  Panama Yomatzy Hazlewood[96] 23 Lungsod ng Panama
  Paragway Sally Jara[97] 21 Asuncion
  Peru Jimena Espinoza[98] 26 Lungsod ng Lima
  Pilipinas Mary Jean Lastimosa[99] 27 Tulunan
  Pinlandiya Bea Toivonen[100] 22 Helsinki
  Polonya Marcela Chmielowska 23 Varsovia
  Porto Riko Gabriela Berríos[101] 24 Toa Baja
  Portugal Patrícia Da Silva[102] 25 Lisboa
  Pransiya Camille Cerf[103] 20 Coulogne
  Republikang Dominikano Kimberly Castillo[104] 26 Higüey
  Republikang Tseko Gabriela Franková[105] 21 Praga
  Rusya Yulia Alipova[106] 24 Balakovo
  Santa Lucia Roxanne Didier-Nicholas[107] 23 Castries
  Serbiya Anđelka Tomašević[108] 21 Zubin Potok
  Singapura Rathi Menon[109] 24 Singapura
  Sri Lanka Avanti Marianne[110] 25 Colombo
  Suwesya Camilla Hansson[111] 26 Estokolmo
  Suwisa Zoé Metthez[112] 21 Neuchâtel
  Tansaniya Nale Boniface[113] 23 Dodoma
  Taylandiya Pimbongkod Chankaew[114] 20 Bangkok
  Timog Aprika Ziphozakhe Zokufa[25] 23 Cape Town
  Timog Korea Yoo Ye-bin[115] 22 Daegu
  Trinidad at Tobago Jevon King[116] 26 Diego Martin
  Tsile Hellen Toncio[117] 20 Santiago
  Tsina Hu Yanliang 24 Beijing
  Turkiya Dilan Çiçek Deniz[118] 20 Istanbul
  Ukranya Diana Harkusha[119] 20 Kharkiv
  Unggarya Henrietta Kelemen[120] 21 Budapest
  Urugway Johana Riva[121] 24 Montevideo

Mga tala

baguhin
  1. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

baguhin
  1. ↑ "Miss Universe 2014 will take place in 2015". Rappler (sa wikang Ingles). 8 Oktubre 2014. Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ Ng, Philiana (2 Oktubre 2014). "Miss Universe Pageant Returns to NBC, Telemundo in 2015". The Hollywood Reporter (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Chalasani, Radhika (25 Enero 2015). "Miss Colombia crowned Miss Universe". CBS News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ Vulpo, Mike (26 Enero 2014). "Miss Colombia Paulina Vega Crowned Miss Universe 2014 as Miss USA Finishes in Close Second". E! Online. Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ Butler, Karen (20 Disyembre 2014). "Natalie Morales and Thomas Roberts to co-host Miss Universe pageant". UPI (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ Maglio, Tony (16 Disyembre 2014). "Natalie Morales, Thomas Roberts to Host 63rd Annual Miss Universe Pageant". TheWrap (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ Heller, Corinne (29 Enero 2015). "Nick Jonas: Olivia Culpo "Thought I Was Going to Propose" During 2014 Miss Universe Pageant Performance". E! Online. Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ Reilly, Travis (8 Enero 2015). "Nick Jonas to Perform During Miss Universe Pageant". TheWrap (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ Tayag, Voltaire (29 Enero 2017). "IN PHOTOS: Miss Universe crowns through the years". Rappler (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Setyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ Mallorca, Hannah (11 Enero 2023). "Retracing the evolution of Miss Universe crowns through the years". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Setyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ "Miss Universe 2014 to be held in Brazil?". The Times of India (sa wikang Ingles). 17 Enero 2014. Nakuha noong 16 Hulyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ Fontes, Luis (9 Nobyembre 2013). "Venezuelana ganha coroa de Miss Universo" [Venezuelan wins Miss Universe crown]. Diario de Noticias (sa wikang Portuges). Nakuha noong 5 Nobyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ "Miss Universo 2014 não será mais em Fortaleza" [Miss Universe 2014 will no longer be in Fortaleza]. O Povo (sa wikang Portuges). 20 Mayo 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Setyembre 2017. Nakuha noong 28 Hulyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ "Miami podría ser sede de Miss Universe 2014" [Miami could host Miss Universe 2014]. El Nuevo Dia (sa wikang Kastila). 9 Setyembre 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 10 Setyembre 2014. Nakuha noong 3 Setyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ "Miami podría ser sede del Miss Universo 2014" [Miami could host Miss Universe 2014] (sa wikang Kastila). 9 Setyembre 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Setyembre 2014. Nakuha noong 3 Setyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ "Miss Universe Pageant Coming to Doral in 2015". NBC Miami. 12 Setyembre 2014. Nakuha noong 28 Setyembre 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ 17.0 17.1 "Polska będzie miała swoją reprezentantkę na Miss Universe. To śliczna brunetka" [Poland will have its representative at Miss Universe. She's a beautiful brunette]. Party.pl (sa wikang Polako). Hulyo 21, 2014. Nakuha noong 29 Oktubre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ Vogel, Magali (4 Nobyembre 2015). "Miss Univers 2015 : pourquoi Flora Coquerel représente la France et pas Camille Cerf ?" [Miss Universe 2015: why Flora Coquerel represents France and not Camille Cerf?]. Télé Star (sa wikang Pranses). Nakuha noong 16 Hulyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ "Laurence Langen haakt nu ook af voor Miss Universe". Het Laatste Nieuws (sa wikang Olandes). 28 Nobyembre 2014. Nakuha noong 29 Oktubre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ "Milica Vuklis is Miss Serbia 2013". The Times of India (sa wikang Ingles). 17 Oktubre 2013. Nakuha noong 31 Oktubre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ "Serbia to repeat Miss Earth 2013 contestant for Miss Universe 2014". The Times of India (sa wikang Ingles). 27 Disyembre 2013. Nakuha noong 31 Oktubre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ "Ajali yamzuia Miss Universe TZ kushiriki mashindano ya kimataifa, nafasi yake yachukuliwa na mshindi wa 2" [The accident prevented Miss Universe TZ from participating in the international competition, her place was taken by the 2nd winner]. Bongo5 (sa wikang Swahili). 24 Disyembre 2014. Nakuha noong 31 Oktubre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ Grinberg, Emanuella (14 Disyembre 2014). "Miss South Africa Rolene Strauss crowned Miss World 2014". CNN (sa wikang Ingles). Nakuha noong 18 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ Tribou, Richard (15 Disyembre 2014). "Miss United States comes in third at the 2014 Miss World competition". Orlando Sentinel (sa wikang Ingles). Nakuha noong 18 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ 25.0 25.1 Pitjeng, Refilwe (25 Enero 2015). "Ziphozakhe Zokufa: Growing up in SA was incredible". Eyewitness News (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 31 Hulyo 2015. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ "Thai beauty queen steps down over red shirt posts". ABC News (sa wikang Ingles). 10 Hunyo 2014. Nakuha noong 2 Nobyembre 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ Lefevre, Amy Sawitta (9 Hunyo 2014). "Thai beauty queen steps down over 'execute red shirts' comment". Reuters (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2 Nobyembre 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ "Официально: Мисс Украина Вселенная отказалась от участия в конкурсе". Viva! (sa wikang Ruso). 11 Oktubre 2014. Nakuha noong 2 Nobyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "Việt Nam hết người đẹp thi đấu trường quốc tế?" [Vietnam runs out of beauties competing in international competitions?]. Pháp Luật Thành phố Hồ Chí Minh (sa wikang Biyetnames). 18 Disyembre 2014. Nakuha noong 3 Nobyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ 30.00 30.01 30.02 30.03 30.04 30.05 30.06 30.07 30.08 30.09 30.10 "MJ Lastimosa among top 10 at Miss Universe 2014". Rappler (sa wikang Ingles). 26 Enero 2015. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ 31.0 31.1 "Miss Colombia Paulina Vega crowned Miss Universe, full list of winners". Rappler (sa wikang Ingles). 26 Enero 2015. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 Rees, Alex (26 Enero 2015). "Miss Indonesia Wins Best National Costume at Miss Universe 2014". Cosmopolitan (sa wikang Ingles). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 33.6 John, Simi (23 Enero 2015). "Miss Universe 2014: Contestants show off dashing outfits during Evening Gown round". International Business Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Nobyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 "Miss Universe 2014: Celebrity judges announced". International Business Times (sa wikang Ingles). 10 Enero 2015. Nakuha noong 3 Nobyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ Zonio, Aquiles Z. (9 Enero 2015). "Pacquiao 'honored' to judge at Miss Universe pageant". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Nobyembre 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ 36.0 36.1 36.2 36.3 Weigle, Lauren (26 Enero 2015). "Miss Universe 2015 Pageant: Meet the Judges". Heavy (sa wikang Ingles). Nakuha noong 3 Nobyembre 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ 37.0 37.1 "Miss Universe 2014: The National Costume Show". Today (sa wikang Ingles). 23 Enero 2015. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Hunyo 2019. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ "Zhaneta Byberi shpallet Miss Universe Albania". Televizioni Klan (sa wikang Albanes). 9 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ "Josefin Donat won Miss Universe Germany". The Times of India (sa wikang Ingles). 2 Setyembre 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ "Zuleica prepara Miss Universo". Jornal de Angola (sa wikang Portuges). 8 Agosto 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Mayo 2022. Nakuha noong 1 Oktubre 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ "La cordobesa Valentina Ferrer es Miss Universo Argentina 2014". El Tribuno (sa wikang Kastila). 12 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ "Digene Zimmerman ta Miss Aruba 2014!!". NoticiaCla. 23 Agosto 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ Rigney, Sam (6 Hunyo 2014). "Tegan Martin wins Miss Universe Australia 2014". The Newcastle Herald (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ "Julia Furdea ist die neue Miss Austria". MeinBezirk.at (sa wikang Aleman). 4 Hulyo 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "Rachel Millns crowned Miss Universe New Zealand 2014, in front of a live, global audience". Lucire. 18 Setyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ "Tomii Culmer crowned Miss Universe Bahamas 2014". The Bahamas Weekly. 8 Agosto 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ "Laurence Langen haakt nu ook af voor Miss Universe". Het Laatste Nieuws (sa wikang Olandes). 28 Nobyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "Miss Venezuela 2013 es Migbelis Castellanos, rubia de 18 años". La Nación (sa wikang Kastila). 11 Oktubre 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ↑ "Cearense Melissa Gurgel é eleita a Miss Brasil 2014". G1 (sa wikang Portuges). 28 Setyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ "Así son las 88 candidatas a Miss Universo" [This is how the 88 candidates for Miss Universe are]. El Mundo (sa wikang Kastila). 22 Enero 2015. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ "La cruceña Claudia Tavel es Miss Bolivia" [Claudia Tavel from Santa Cruz is Miss Bolivia]. Opinión (sa wikang Kastila). 13 Hunyo 2013. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. ↑ "Curacao's new Miss Universe: Laurien Angelista". Curaçao Chronicle (sa wikang Ingles). 9 Hunyo 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 5 Disyembre 2020. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ "Miss Egypt 2014 is Lara Debbana". The Times of India (sa wikang Ingles). 27 Setyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ "Alejandra Argudo, una reina desde la infancia". El Comercio (sa wikang Kastila). 7 Marso 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ "El Salvador elige representantes para certámenes de belleza". Diario1 (sa wikang Kastila). 2 Mayo 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ "Miss Universe 2014 je Silvia Prochádzková z Bratislavy" [Miss Universe 2014 is Silvia Prochádzková from Bratislava]. Bratislavské noviny (sa wikang Eslobako). 15 Marso 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ "FOTO: Slovenska Miss Universe je Urška Bračko". 24UR (sa wikang Eslobeno). 20 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ "Desirée Cordero es la nueva Miss Universe Spain". ABC (sa wikang Kastila). 29 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ Messer, Lesley (9 Hunyo 2014). "5 Things to Know About Miss USA, Nia Sanchez of Nevada". ABC News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ "Miss Universe 2014: Meet the Gorgeous African Queens". BellaNaija (sa wikang Ingles). 12 Enero 2015. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ "Maggaly Nguema Crowned Miss Gabon Universe 2014". The Times of India (sa wikang Ingles). 1 Disyembre 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ "Who is Miss Earth Ghana 2019 Evelyn Abena Appiah?". Rappler (sa wikang Ingles). 17 Oktubre 2019. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ Carr, Michael (21 Enero 2015). "VIDEO: Hampshire's Miss Great Britain starts journey to universe title tonight". Southern Daily Echo (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ Bourousis, Costas (14 Hulyo 2014). "Ισμήνη Νταφοπούλου: Σταρ Ελλάς και -παραλίγο- κορίτσι του Κλούνεϊ" [Ismini Dafopoulou: Star Hellas and -almost- Clooney's girlfriend]. Proto Thema (sa wikang Griyego). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ Levine, Daniel S. (18 Nobyembre 2016). "Brittany Bell, Nick Cannon's Baby Mama: 5 Fast Facts You Need to Know". Heavy (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ Cruz, Keneth (18 Mayo 2014). "Belleza capitalina predomina en Miss Guatemala 2014" [Beauty from the capital predominates in Miss Guatemala 2014]. Prensa Libre (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. ↑ Springer, Cheryl (27 Oktubre 2014). "Niketa Barker is Miss Guyana Universe 2014". Stabroek News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. ↑ Rowe, Marcia (1 Setyembre 2014). "Queen Fennell". The Gleaner (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. ↑ "辻恵子さん、ミス・ユニバース日本代表に" [Keiko Tsuji to be Miss Universe Japan representative]. Ryūkyū Shimpō (sa wikang Hapones). 24 Oktubre 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. ↑ "Miss Universe Haiti Christie Desir To Compete in 63rd Annual Miss Universe Pageant". The Haitian Times (sa wikang Ingles). 10 Enero 2015. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. ↑ Kobiashvili, Meri (31 Marso 2014). "„მის საქართველო 2013" ანა ზუბაშვილი მშობლიური ცხინვალის ნახვაზე ოცნებობს - რეიტინგი". Reitingi (sa wikang Heorhiyano). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. ↑ Orellana, Dunia (24 Agosto 2014). "Comayagua gana la corona del Miss Universo Honduras" [Comayagua wins the crown of Miss Universe Honduras]. La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. ↑ "Noyonita Lodh crowned Miss Diva Universe". The Economic Times (sa wikang Ingles). 22 Nobyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. ↑ "Elvira Devinamira jadi Puteri Indonesia 2014". Antara (sa wikang Indones). 29 Enero 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  75. ↑ Brennan, Colin (11 Oktubre 2014). "Miss Universe Ireland 2014: Lisa Madden from the Old Mallow Road in Cork is overall winner". Irish Mirror (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  76. ↑ Ghert-Zand, Renee (13 Marso 2014). "Israeli Beauty Queen Fights for Women". The Forward (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  77. ↑ "La Miss Universe italiana è Valentina Bonariva". Vanity Fair (sa wikang Italyano). 25 Nobyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  78. ↑ Gretz, Adam (22 Enero 2015). "LOOK: Miss Canada is all about hockey at the Miss Universe pageant". CBS Sports (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  79. ↑ "UPDATE: 'When Jesus says yes nobody can say no' – Miss BVI 2014 Jaynene Jno Lewis". Virgin Islands News Online (sa wikang Ingles). 4 Agosto 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  80. ↑ "Shanice Williams captures the crown". Turks and Caicos Weekly News. 5 Mayo 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  81. ↑ "Aiday Issayeva shines at Miss Universe 2014 semi-finals (PHOTO)". Kazinform (sa wikang Ingles). 23 Enero 2015. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Mayo 2022. Nakuha noong 1 Oktubre 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  82. ↑ Musami, Evelyne (15 Enero 2015). "Lupita look-alike dazzles at Miss Universe bikini show". Nairobi News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  83. ↑ "Paulina Vega, Señorita Colombia con linaje real". El Heraldo (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  84. ↑ Lopez, Jaime (3 Hunyo 2014). "Karina Ramos Will Represent Costa Rica at Miss Universe 2014". The Costa Rica Star. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  85. ↑ "Nova Miss Universe Hrvatske je Ivana Mišura iz Zagreba". Večernji list (sa wikang Kroato). 11 Abril 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  86. ↑ "Sally Greige Crowned Miss Lebanon 2014". Naharnet. 6 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  87. ↑ "Konkurso "Mis Lietuva" pirmoji vicemis Patricija Belousova: "Esu lenkė, kuri myli Lietuvą"". Žmonės (sa wikang Lithuanian). 1 Oktubre 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Septiyembre 2020. Nakuha noong 1 Oktubre 2022. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (tulong)
  88. ↑ Kamid, Yasmin Ahmad (6 Enero 2014). "Perak girl conquers her fears and clinches Miss Universe Malaysia title". The Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  89. ↑ "Miss Mauritius 2013: La couronne à Pallavi Gungaram". Le Mauricien (sa wikang Pranses). 4 Hulyo 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  90. ↑ "Josselyn Garciglia, de Baja California Sur, triunfa como 'Nuestra Belleza México 2013'". ¡Hola! Mexico (sa wikang Kastila). 20 Oktubre 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  91. ↑ Win, Thin Lei (26 Setyembre 2014). "Beauty pageants expose dreams and dangers in modern Myanmar". Reuters (sa wikang Ingles). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  92. ↑ "19-year-old Iheoma Nnadi wins MBGN 2014 contest". Premium Times (sa wikang Ingles). 20 Hulyo 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  93. ↑ Morales, Michelle (16 Marso 2014). "Marline Barberena es Miss Nicaragua 2014" [Marline Barberena is Miss Nicaragua 2014]. La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  94. ↑ Berg, Ståle Johan (29 Hunyo 2014). "Elise fra Hamar ble Miss Universe Norge" [Elise from Hamar became Miss Universe Norway]. Østlendingen (sa wikang Noruwego). Nakuha noong 27 Mayo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  95. ↑ "Tatjana Maul en Yasmin Verheijen winnen Miss Nederland-finale". NU.nl (sa wikang Olandes). 8 Disyembre 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  96. ↑ León, Guadalupe Barría (13 Hunyo 2014). "Darién gana la corona de Miss Panamá para Miss Universo". La Estrella de Panamá (sa wikang Kastila). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  97. ↑ "Gala del certamen "Nuestra Belleza Paraguay 2014"" [Gala of the contest "Nuestra Belleza Paraguay 2014"]. ABC Color (sa wikang Kastila). 14 Setyembre 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  98. ↑ "Jimena Espinoza se corona como la Miss Perú Universo 2014". Radio Programas del Perú (sa wikang Kastila). 13 Abril 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  99. ↑ Smith, Chuck (31 Marso 2014). "Mary Jean Lastimosa crowned Miss Universe Philippines 2014". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  100. ↑ "Vertaa kuvia – Bea Toivosen äiti Miss Universumin bikinikierroksella 1985". MTV3 (sa wikang Pinlandes). 23 Enero 2015. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  101. ↑ "Gabriela Berrios represents Puerto Rico in Miss Universe pageant". The San Diego Union-Tribune (sa wikang Kastila). 4 Oktubre 2013. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  102. ↑ "Ostschweizer Schönheit tritt für Portugal an". 20 Minuten (sa wikang Aleman). 1 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  103. ↑ "Qui est Camille Cerf, Miss France 2015?". L'Express (sa wikang Pranses). 7 Disyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  104. ↑ "Kimberly Castillo crowned Miss Republica Dominicana". The Times of India (sa wikang Ingles). 19 Agosto 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  105. ↑ "Maláčová o České Miss Gábině Frankové: Kdybych si na ni vsadila, byla bych teď v balíku!". Blesk (sa wikang Tseko). 29 Marso 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  106. ↑ "Miss Russia 2014 crowned amid country tension". Al Arabiya English (sa wikang Ingles). 2 Marso 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  107. ↑ "Roxanne Nicholas wins Miss Saint Lucia Universe". The Times of India (sa wikang Ingles). 3 Oktubre 2014. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  108. ↑ "Serbia to repeat Miss Earth 2013 contestant for Miss Universe 2014". The Times of India (sa wikang Ingles). 27 Disyembre 2013. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  109. ↑ Ramesh, Gayathri (29 Agosto 2014). "Bike enthusiast is Miss Universe Singapore". AsiaOne (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  110. ↑ "From Fashion Week ramp to exciting world stage". The Sunday Times. 24 Agosto 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  111. ↑ Heslin, Nancy (12 Enero 2022). "Hemp and Pageantry". Forbes (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Mayo 2022. Nakuha noong 1 Oktubre 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  112. ↑ "Une Neuchâteloise candidate à Miss Univers". RTN. 29 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  113. ↑ "Ajali yamzuia Miss Universe TZ kushiriki mashindano ya kimataifa, nafasi yake yachukuliwa na mshindi wa 2". Bongo5 (sa wikang Swahili). 24 Disyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  114. ↑ "Thai beauty queen steps down over red shirt posts". ABC News (sa wikang Ingles). 10 Hunyo 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  115. ↑ "Yoo Ye-Bin poses after winning the 2013 Miss Korea beauty contest. The 21-year-old student Yoo beat 54 other participants to win the pageant". The Times of India (sa wikang Ingles). 2 Hulyo 2013. Nakuha noong 8 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  116. ↑ Brow, Jason (11 Mayo 2020). "Jevon King: 5 Things To Know About Model & Mother Of Diplo's 3rd Child". Hollywood Life (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  117. ↑ "[Fotos] Conoce a Hellen Toncio, la nueva Miss Chile". La Cuarta (sa wikang Kastila). 9 Disyembre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  118. ↑ "Türkiye güzelini seçti". Milliyet (sa wikang Turko). 27 Mayo 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  119. ↑ "Официально: Мисс Украина Вселенная отказалась от участия в конкурсе". Viva! (sa wikang Ruso). 11 Oktubre 2014. Nakuha noong 1 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  120. ↑ Polesz, Anita (15 Setyembre 2014). "Volt szépségkirálynő lett a Miss Universe Hungary 2014 győztese" [A former beauty queen became the winner of Miss Universe Hungary 2014]. Life (sa wikang Unggaro). Inarkibo mula sa orihinal noong 26 Mayo 2022. Nakuha noong 8 Abril 2023. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  121. ↑ "Armenian beauty crowned Miss Universe Uruguay". Horizon Weekly (sa wikang Ingles). 25 Enero 2014. Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Mayo 2022. Nakuha noong 1 Oktubre 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

baguhin
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universe_2014&oldid=2138136"