Wikipedia

Miss Universe 2016

Ang Miss Universe 2016 ay ang ika-65 na Miss Universe pageant, na ginanap sa Mall of Asia Arena sa Pasay, Kalakhang Manila, Pilipinas noong 30 Enero 2017.[a][4] Ito ang pangalawang pagkakataon sa kasaysayan ng kompetisyon na lumaktaw ng isang buong taon ang kompetisyon, kasunod ng Miss Universe 2014 na ginanap noong Enero 2015.[5]

Miss Universe 2016
Iris Mittenaere, Miss Universe 2016
Petsa30 Enero 2017[a]
Presenters
Entertainment
  • Flo Rida
  • Boyz II Men[1]
PinagdausanMall of Asia Arena, Pasay, Kalakhang Manila, Pilipinas[2]
BrodkasterInternasyonal:
Opisyal:
Lumahok86
Placements13
Bagong saliSierra Leone
Hindi sumali
  • El Salvador
  • Gabon
  • Gana
  • Gresya
  • Irlanda
  • Libano
  • Montenegro
  • Serbiya
Bumalik
  • Barbados
  • Belis
  • Eslobenya
  • Guam
  • Kapuluang Birhen ng Estados Unidos
  • Kasakistan
  • Kenya
  • Lupangyelo
  • Malta
  • Namibya
  • Rumanya
  • Sri Lanka
  • Suwisa
NanaloIris Mittenaere
 Pransiya
CongenialityJenny Kim
 Timog Korea
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanHtet Htet Htun
 Myanmar
PhotogenicLindita Idrizi
 Albanya
← 2015
2017 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Pia Wurtzbach ng Pilipinas si Iris Mittenaere ng Pransiya bilang Miss Universe 2016. Ito ang pangalawang tagumpay ng Pransiya sa kasaysayan ng kompetisyon.[6][7] Nagtapos bilang first runner-up si Raquel Pélissier ng Hayti, habang nagtapos bilang second runner-up si Andrea Tovar ng Kolombya.[8]

Mga kandidata mula sa walumpu't-anim na mga bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan nina Steve Harvey at Ashley Graham ang kompetisyon.[9][10] Nagtanghal sina Flo Rida at Boyz II Men sa edisyong ito.[11][12][13]

Kasaysayan

baguhin
 
SM Mall of Asia Arena, ang lokasyon ng Miss Universe 2016

Lokasyon at petsa ng kompetisyon

baguhin

Nasa proseso ng talakayan diumano ang Miss Universe Organization upang isagawa ang kompetisyon sa Pilipinas. Nagsimula ang mga diskusyon noong nakipagtalakayan si noo'y Pangulo ng Pilipinas na si Rodrigo Duterte kay Miss Universe 2015 Pia Wurtzbach. Bagama't bukas si Duterte na idaos ang kompetisyon sa Pilipinas, hindi niya gustong pagbayarin ang pamahalaan ng mga gastusin sa pagsasagawa nito.[14][15] Dalawang linggo pagkatapos ng pag-uusap, pinangalanan na ng Kagawaran ng Turismo ang Pilipinas bilang host country ng Miss Universe 2016.[15][16] Ayon sa pangulo ng Miss Universe Organization na si Paula Shugart, ang Pilipinas ang pangunahing bansang napili upang idaos ang kompetisyon, ngunit may iba pang mga bansa ring isinaalang-alang.[15]

Sa kabila ng pahayag ng Kagawaran ng Turismo, hindi pa pinal ang desisyon na idaos ang kompetisyon sa Pilipinas at sa mga sumunod na buwan, ilang beses na nagbago ang isip ng Miss Universe Organization tungkol sa usapin.

Hindi ibinunyag ng mga inisyal na ulat ang mga dahilan ng pagkasira ng mga negosasyon, ngunit iniugnay ng isang ulat ang mga alalahanin ng organisasyon sa mga pahayag ni Duterte tungkol sa dating Pangulo ng Estados Unidos na si Barack Obama, gayundin sa kaniyang mga planong tapusin ang ugnayan ng Pilipinas at Estados Unidos. Ang mga pahayag na ito ay hindi tinanggap ng mabuti ng WME/IMG. Isang pahayag ni Duterte, kung saan sinabi niyang ikalulugod niyang patayin ang kasing dami ng mga adik sa droga gaya ng pagpatay ni Adolf Hitler sa mga Hudyo noong Holokausto ang humantong sa CEO ng WME na si Ariel Zev Emanuel na kanselahin ang mga pag-uusap.[17][18][19] Nagpadala ng mga kinatawan ang dating gobernador ng Ilocos Sur at pangulo ng LCS Group na si Chavit Singson, kasama na ang ilang mga kaibigang Israeli, papuntang Estados Unidos upan hikayatin si Emanuel na panatiliin ang kaniyang interes upang idaos ang kompetisyon sa Pilipinas. Nakatulong sa muling pagbabalik ng negosasyon ang paghingi ng tawad ni Duterte ukol sa kaniyang mga pahayag tungkol sa Holocaust at ang pagdagdag ni Singson ng mga programa para sa women empowerment sa kompetisyon.[5][20]

Noong 1 Setyembre 2016, kinumpirma ng noo'y Kalihim ng Turismo na si Wanda Tulfo-Teo na ang kompetisyon ay gaganapin sa SM Mall of Asia Arena sa Pasay.[21] Ang Philippine Arena ang isa pang lokasyong isinasaalang-alang ng Kagawaran ng Turismo, ngunit hindi ito inaprubahan ng organisasyon dahil sa mga "kadahilanang pangseguridad".[22] Ang pinal na desisyon ng Miss Universe Organization ay inanunsyo noong 3 Nobyembre, noong ipinahayag ni Wurtzbach sa pamamagitan ng video message na ang Pilipinas ang siyang host country para sa Miss Universe 2016, at gaganapin ito sa 30 Enero 2017 sa SM Mall of Asia Arena.[23] Nilagdaan ang kasunduan sa pakikipagtulungan noong 16 Nobyembre, kasabay ng paglunsad ng opisyal na websayt at Facebook page ng kompetisyon.[24][25]

Pagpili ng mga kalahok

baguhin

Ang mga kalahok mula sa walumpu't-anim na mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Walong kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos maging isang runner-up sa kanilang kompetisyong pambansa o napili sa isang casting process, at apat na kandidata ang napili matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.

Iniluklok ang first runner-up ng Miss Belgium 2016 na si Stephanie Geldhof bilang kandidata ng Belhika sa Miss Universe matapos na pinili ni Miss Belgium 2016 Lenty Frans na kumalahok lamang sa Miss World 2016.[26][27] Inilukok ang second runner-up ng Miss Universe Vietnam 2015 na si Đặng Thị Lệ Hằng matapos na piliin ng first runner-up ng Miss Universe Vietnam 2015 na si Ngô Trà My na magpakasal.[28] Dapat sanang sasali si Miss Bolivia 2015 Paula Schneider upang kumatawan sa Bulibya. Gayunpaman, dahil sa personal na kadahilanan, pinalitan siya ni Miss Bolivia 2016 Antonella Moscatelli.[29][30] Dapat sanang sasali si Miss Universe Kazakhstan 2015 Regina Valter upang kumatawan sa bansang Kasakistan, subalit ito ay nagpakasal. Dahil dito, pinalitan si Valter ni Miss Universe Kazakhstan 2016 Darina Kulsitova.[31] Iniluklok ang first runner-up ng Miss Universe Puerto Rico 2016 na si Brenda Jiménez upang kumatawan sa Porto RIko matapos mapatalsik sa puwesto si Miss Universe Puerto Rico 2016 Kristhielee Caride dahil sa kaniyang ugali.[32][33] Iniluklok ang first runner-up ng Miss Russia 2016 na si Yuliana Korolkova bilang kandidata ng Rusya sa Miss Universe matapos na pinili ni Miss Russia 2016 Yana Dobrovolskaya na kumalahok lamang sa Miss World 2016.[34]

Unang sumali sa edisyong ito ang Sierra Leone, at bumalik ang mga bansang Barbados, Belis, Eslobenya, Guam, Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, Kasakistan, Kenya, Lupangyelo, Malta, Namibya, Rumanya, Sri Lanka, at Suwisa.[35] Huling sumali noong 2001 ang Malta, noong 2007 ang Barbados at Belis, noong 2009 ang Lupangyelo, noong 2011 ang Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, noong 2013 ang Namibya at Rumanya, at noong 2014 ang Eslobenya, Guam, Kasakistan, Kenya, Sri Lanka, at Suwisa. Hindi sumali ang mga bansang El Salvador, Gabon, Gana, Gresya, Irlanda, Libano, Montenegro, at Serbiya sa edisyong ito. Hindi sumali sina Adela Zoranic ng Montenegro at Bojana Bojanic ng Serbiya dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.[36][37] Hindi sumali ang mga bansang El Salvador, Gabon, Gana, Gresya, Irlanda, at Libano matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Mga resulta

baguhin
 
Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss Universe 2016 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 2016
1st runner-up
2nd runner-up
Top 6
Top 9
Top 13

§ – Binoto ng mga manonood upang mapabilang sa Top 13

Mga espesyal na parangal

baguhin
Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Congeniality
Best National Costume
Flawless of the Universe
Miss Phoenix
Hiyas ng Phoenix
Miss Phoenix Smile

Kompetisyon

baguhin
 
Ang komite sa pagpili

Pormat ng kompetisyon

baguhin

Ilang mga pagbabago sa pormat ng kompetisyon ang ipinatupad ng Miss Universe. Ang bilang ng mga semi-finalist ay ibinaba sa labintatlo kumpara sa labinlima ng mga nagdaang taon. Ang mga resulta ng paunang kompetisyon at ng closed-door interview ang nagpasiya sa napiling labindalawang mga semi-finalist. Isinagawa ang internet voting kung saan ang mga manonood ay maaaring bumoto para sa isa pang kandidata upang umabante sa semi-finals na siya kokompleto sa labintatlong mga semi-finalist.[45][46] Kumalahok sa swimsuit competition ang labintatlong semi-finalist at kalaunan ay pinili ang siyam na semi-finalist. Kumalahok sa evening gown competition ang siyam na semi-finalist at kalaunan ay pinili ang anim na pinalista.[47] Anim na pinalista ang sumabak sa paunang question-and-answer round, at tatlong pinalista naman ang sumabak sa final question at final walk.[48][49]

Komite sa pagpili

baguhin

Paunang kompetisyon

baguhin
  • Cynthia Bailey – Modelo, personalidad sa telebisyon at aktres[50]
  • Rob Goldstone – Dating mamamahayag at international marketing director
  • Francine LeFrak – Producer para sa teatro, telebisyon, at pelikula
  • Riyo Mori – Miss Universe 2007 mula sa Hapon
  • Fred Nelson – Pangulo at Executive Producer ng People's Choice Awards
  • Dayanara Torres – Miss Universe 1993 mula sa Porto Riko[50]

Final telecast

baguhin

Mga kandidata

baguhin

Walumpu't-anim na kandidata ang lumahok para sa titulo.[51]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[b] Bayan
  Albanya Lindita Idrizi[52] 20 Elbasan
  Alemanya Johanna Acs[53] 24 Eschweiler
  Anggola Luísa Baptista[54] 21 Cuando Cubango
  Arhentina Estefanía Bernal[55] 21 Buenos Aires
  Aruba Charlene Leslie[56] 24 Oranjestad
  Australya Caris Tiivel[57] 23 Perth
  Austrya Dajana Dzinic[58] 21 Viena
  Bagong Silandiya Tania Dawson[59] 24 Auckland
  Bahamas Cherell Williamson[60] 24 Nassau
  Barbados Shannon Harris[61] 22 Bridgetown
  Belhika Stephanie Geldhof[27] 19 Aalst
  Belis Rebecca Rath[62] 23 Dangriga
  Beneswela Mariam Habach[63] 21 El Tocuyo
  Biyetnam Đặng Thị Lệ Hằng[64] 23 Đà Nẵng
  Brasil Raissa Santana[65] 21 Umuarama
  Bulgarya Violina Ancheva[66] 21 Sopiya
  Bulibya Antonella Moscatelli[67] 21 Santa Cruz
  Curaçao Chanelle de Lau[68] 21 Willemstad
  Dinamarka Christina Mikkelsen[69] 24 Copenhague
  Ekwador Connie Jiménez[70] 21 Ventanas
  Eslobakya Zuzana Kollárová[71] 25 Bratislava
  Eslobenya Lucija Potočnik[72] 25 Maribor
  Espanya Noelia Freire[73] 24 Ciudad Real
  Estados Unidos Deshauna Barber[74] 27 Washington, D.C.
  Gran Britanya Jaime-Lee Faulkner[75] 27 Sheffield
  Guam Muñeka Taisipic[76] 19 Yona
  Guwatemala Virginia Argueta[77] 22 Jutiapa
  Guyana Soyini Fraser[78] 26 Georgetown
  Hamayka Isabel Dalley[79] 20 Montego Bay
  Hapon Sari Nakazawa[80] 23 Shiga
  Hayti Raquel Pélissier[81] 25 Port-au-Prince
  Heorhiya Nuka Karalashvili[82] 25 Tbilisi
  Honduras Sirey Moran[83] 26 El Progreso
  Indiya Roshmitha Harimurthy[84] 22 Bangalore
  Indonesya Kezia Warouw[85] 25 Manado
  Israel Yam Kaspers Anshel[86] 19 Herzliya
  Italya Sophia Sergio[87] 24 Napoles
  Kanada Siera Bearchell[88] 23 Moose Jaw
  Kapuluang Birheng Britaniko Erika Creque[89] 22 Road Town
  Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Carolyn Carter[90] 27 Saint Croix
  Kapuluang Kayman Monyque Brooks[91] 25 West Bay
  Kasakistan Darina Kulsitova[31] 19 Semey
  Kenya Mary Esther Were[92] 27 Nairobi
  Kolombya Andrea Tovar[93] 23 Quibdó
  Kosobo Camila Barraza[94] 23 Pristina
  Kosta Rika Carolina Rodríguez[95] 27 Alajuela
  Kroasya Barbara Filipović[96] 19 Zagreb
  Lupangyelo Hildur María Leifsdóttir[97] 24 Kópavogur
  Malaysia Kiran Jassal[98] 20 Subang Jaya
  Malta Martha Fenech[99] 27 St. Julian's
  Mawrisyo Kushboo Ramnawaj[100] 26 Rivière Du Poste
  Mehiko Kristal Silva[101] 25 Ciudad Victoria
  Myanmar Htet Htet Htun[102] 24 Yangon
  Namibya Lizelle Esterhuizen[103] 20 Windhoek
  Niherya Unoaku Anyadike[104] 22 Lagos
  Nikaragwa Marina Jacoby[105] 21 Matagalpa
  Noruwega Christina Waage[106] 21 Nes
  Olanda Zoey Ivory[107] 23 Almere
  Panama Keity Drennan[108] 26 Lungsod ng Panama
  Paragway Andrea Melgarejo[109] 22 Villarrica
  Peru Valeria Piazza[110] 26 Lungsod ng Lima
  Pilipinas Maxine Medina[111] 26 Lungsod Quezon
  Pinlandiya Shirly Karvinen[112] 24 Helsinki
  Polonya Izabella Krzan[113] 21 Olsztyn
  Porto Riko Brenda Jiménez[114] 22 Aguadilla
  Portugal Flávia Brito[115] 23 Vilamoura
  Pransiya Iris Mittenaere[116] 23 Lille
  Republikang Dominikano Rosalba García[117] 24 Maimón
  Republikang Tseko Andrea Bezděková[118] 21 Praga
  Rumanya Teodora Dan[119] 27 Bucharest
  Rusya Yuliana Korolkova[120] 22 Orsk
  Sierra Leone Hawa Kamara[121] 26 Freetown
  Singapura Cheryl Chou[122] 20 Singapura
  Sri Lanka Jayathi De Silva[123] 26 Colombo
  Suwesya Ida Ovmar[124] 21 Luleå
  Suwisa Dijana Cvijetić[125] 23 Gossau
  Tansaniya Jihan Dimachk[126] 20 Dar es Salaam
  Taylandiya Chalita Suansane[127] 22 Samut Prakan
  Timog Aprika Ntandoyenkosi Kunene[128] 24 Mkhondo
  Timog Korea Jenny Kim[129] 23 Seoul
  Tsile Catalina Cáceres[130] 26 Santiago
  Tsina Li Zhenying[131] 21 Shanghai
  Turkiya Tansu Sila Çakir[132] 21 Istanbul
  Ukranya Alena Spodynyuk[133] 19 Kyiv
  Unggarya Veronika Bodizs[134] 24 Budapest
  Urugway Magdalena Cohendet[135] 22 Artigas

Mga tala

baguhin
  1. ↑ 1.0 1.1 Ang patimpalak ay ginanap sa ika-8 ng umaga Pamantayang Oras ng Pilipinas (UTC+08:00); para sa Kaamerikahan, ito ay Enero 29 sa kanilang lokal na oras kabilang ang Estados Unidos.
  2. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

baguhin
  1. ↑ "Boyz II Men to perform in Miss Universe 2016". Rappler. Enero 26, 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "Miss Universe pageant to be held in PH – Pia Wurtzbach confirms". Rappler. Nobyembre 3, 2016. Nakuha noong Nobyembre 3, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ Dimaculangan, Jocelyn (31 Enero 2017). "(UPDATED) How did Miss Universe telecast fare in the ratings game?". PEP.ph.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ "Miss Universe pageant coming 'back home' to Manila in 2017". South China Morning Post (sa wikang Ingles). 17 Nobyembre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ 5.0 5.1 "It's official: Miss Universe in PH will push through—DOT". Inquirer Lifestyle (sa wikang Ingles). 3 Nobyembre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "Miss France Iris Mittenaere crowned Miss Universe in Philippines". CBS News (sa wikang Ingles). 30 Enero 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ "Miss France is Miss Universe 2016". CNN Philippines. 31 Enero 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Abril 2022. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (30 Enero 2017). "Haiti, who has Filipino roots, is Miss Universe first runner-up". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ Sblendorio, Peter (16 Disyembre 2016). "Steve Harvey to host Miss Universe 2016 following last year's blunder". New York Daily News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ "Model Ashley Graham is backstage host for Miss Universe 2016". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). 15 Disyembre 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ French, Megan (15 Disyembre 2016). "Steve Harvey Is Hosting Miss Universe 2016 After Past Flub". Us Weekly (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ "Boyz II Men to perform in Miss Universe 2016" (sa wikang Ingles). Rappler. 26 Enero 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ "Rapper Flo Rida to perform in Miss Universe pageant". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). 19 Enero 2017. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ Vila, Alixandra Caole (28 Hulyo 2016). "Philippines to host Miss Universe coronation night in 2017". Philippine Star (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 11 Mayo 2019. Nakuha noong 29 Oktubre 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 Montano, Isabella (29 Hulyo 2016). "Philippines to host Miss Universe 2016". CNN Philippines (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Oktubre 2018. Nakuha noong 29 Oktubre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ "It's really happening: The Philippines is hosting the next Miss Universe pageant". Spot.ph (sa wikang Ingles). 28 Hulyo 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ "Jewish leaders react to Rodrigo Duterte Holocaust remarks". BBC News (sa wikang Ingles). 30 Setyembre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ Lema, Karen; Mogato, Manuel (30 Setyembre 2016). "Philippines' Duterte likens himself to Hitler, wants to kill millions of drug users". Reuters (sa wikang Ingles). Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ Enriquez, Marge (3 Disyembre 2016). "Chavit Singson: What really happened behind the scenes of Miss U". Lifestyle.INQ (sa wikang Ingles). Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ "Philippines' Duterte apologizes to Jewish community after Nazi remarks". Reuters (sa wikang Ingles). 2 Oktubre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ "Duterte doesn't like Steve Harvey to host Miss Universe". ABS-CBN News (sa wikang Ingles). 1 Setyembre 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ Dela Paz, Chrisee (29 Agosto 2016). "Chavit Singson secures major sponsors for Miss Universe 2016". Rappler (sa wikang Ingles). Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ "Final date, venue of next Miss Universe pageant announced". ABS-CBN News (sa wikang Ingles). 3 Nobyembre 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ "Miss Universe pageant to be held in Manila in January". Reuters (sa wikang Ingles). 17 Nobyembre 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ "LOOK: Contract signed for Miss Universe 2016 in Philippines". ABS-CBN News (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ "Wordt Stephanie de nieuwe Miss Universe?". Het Laatste Nieuws (sa wikang Olandes). 3 Oktubre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ 27.0 27.1 "Stephanie Geldhof (19) werd eredame van Miss België "En nu naar Miss Universe-verkiezing"". Het Laatste Nieuws. 28 Disyembre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ "Ngô Trà My từ chối thi Miss Universe 2016". VnExpress (sa wikang Biyetnames). 30 Enero 2016. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "Paula Schneider deja la corona de Miss Bolivia por asuntos personales". Agencia de Noticias Fides (sa wikang Kastila). 19 Enero 2016. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ "Paula Schneider renuncia a su corona de Miss Bolivia Universo por problemas personales". La Razón (sa wikang Kastila). 19 Enero 2016. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ 31.0 31.1 "19-year-old 'Miss Semey' to represent Kazakhstan at Miss Universe". Kazinform (sa wikang Ingles). 11 Enero 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)[patay na link]
  32. ↑ Wagner, Meg (19 Marso 2016). "Puerto Rico Miss Universe stripped of crown for bad attitude: 'Beauty queens are not exempt from having a bad day'". New York Daily News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ "Puerto Rico beauty queen Kristhielee Caride loses court case". BBC News (sa wikang Ingles). 13 Setyembre 2016. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ "Miss Russia-2016 expects Miss World beauty pageant to be unaffected by politics". TASS (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 2016. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ Marsh, Jenni (30 Enero 2017). "Sierra Leone enters Miss Universe competition for the first time". CNN (sa wikang Ingles). Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ "Adela Zoranić: Cilj mi je da oduševim sve na Miss Universe". Cafe del Montenegro (sa wikang Bosnian). 5 Nobyembre 2016. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ "Pod sjajem elegancije i raskoši: Bojana u najnovijem Telegrafovom modnom editorijalu (FOTO)". Telegraf (sa wikang Serbiyo). 6 Enero 2017. Nakuha noong 17 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ 38.0 38.1 38.2 "FULL LIST: Miss Universe 2016, Top 3". Rappler (sa wikang Ingles). 30 Enero 2017. Nakuha noong 7 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ 39.0 39.1 39.2 Siazon, Rachelle (30 Enero 2017). "Miss Universe 2016: Who slayed the Q&A among the Top 6?". PEP.ph (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Abril 2023. Nakuha noong 7 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ 40.0 40.1 40.2 "PH bet Maxine Medina in Miss Universe 2016 Top 9". Rappler (sa wikang Ingles). 30 Enero 2017. Nakuha noong 7 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ 41.0 41.1 41.2 41.3 "FULL LIST: Top 13, Miss Universe 2016". Rappler (sa wikang Ingles). 30 Enero 2017. Nakuha noong 7 Abril 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ Cayabyab, Marc Jayson (30 Enero 2017). "Miss Myanmar wins best national costume award". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 30 Enero 2017. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ Alviar, Vaughn (17 Enero 2017). "Miss Venezuela bags Flawless of the Universe award". Inquirer Lifestyle (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ 44.0 44.1 44.2 Tantiangco, Aya (20 Enero 2017). "IN PHOTOS: PHL, Indonesia, Venezuela bag special awards in Mindanao Tapestry Fashion Show". GMA News Online (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ Gonzales, Yuji Vincent (30 Enero 2017). "Thailand bet wins Miss Universe online voting". Inquirer Lifestyle (sa wikang Ingles). Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ "Miss Universe top 13 candidates revealed". The Manila Times. 30 Enero 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 2 Pebrero 2017. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ Tan, Larry (30 Enero 2017). "Maxine Medina makes it to Miss Universe Top 6". CNN Philippines (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 11 Nobyembre 2020. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "Top Six Finalists Revealed, Miss Philippines Makes It To The List". International Business Times (sa wikang Ingles). 30 Enero 2017. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)[patay na link]
  49. ↑ Viray, Patricia Lourdes (30 Enero 2017). "Full Text: 65th Miss Universe Q&A with top 6, final 3". The Philippine Star (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 21 Enero 2018. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ 50.0 50.1 50.2 50.3 50.4 50.5 50.6 50.7 "Final list of Miss Universe judges out". CNN Philippines (sa wikang Ingles). 29 Enero 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 13 Mayo 2022. Nakuha noong 19 Pebrero 2023. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ Willett-Wei, Megan (27 Enero 2017). "Meet the 86 gorgeous contestants competing in Miss Universe". Insider (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. ↑ "Lindita Idrizi crowned Miss Universe Albania 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 3 Hunyo 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ Abanilla, Clarizel (2 Pebrero 2017). "Grateful Miss Germany leaves national costume headpiece in PH as gift". Lifestyle.INQ (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ "Angola: Student Luisa Baptista Crowned Miss Angola 2016". ANGOP. 24 Disyembre 2015. Nakuha noong 23 Oktubre 2022 – sa pamamagitan ni/ng AllAfrica.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ "Estefanía Bernal crowned Miss Universe Argentina 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 8 Nobyembre 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ Pinto, Juan Luis (7 Hulyo 2022). "Charlene Leslie with a mission to inspire, create and promote a more healthy Aruba". Aruba Today (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ Clarke, Jenna (1 Setyembre 2016). "Miss Universe Australia Caris Tiivel triumphs after her second shot at the crown". The Canberra Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ "Miss OÖ zur Miss Universe Austria gekürt". Mein Bezirk (sa wikang Aleman). 4 Hulyo 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ "Miss Universe New Zealand Tania Dawson thinks she has what it takes to win the coveted international title in the Philippines". The New Zealand Herald (sa wikang Ingles). 8 Enero 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ "Cherell Williamson takes the Miss Universe Bahamas crown". The Bahamas Weekly (sa wikang Ingles). 22 Setyembre 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ "Shannon Harris crowned Miss Universe Barbados 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 19 Setyembre 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ Leighton, Heather (12 Enero 2017). "Meet the Miss Universe contestant from Belize that graduated from the University of Houston". Houston Chronicle (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ "Mariam Habach, Miss Venezuela 2015". El Universal (sa wikang Kastila). 10 Oktubre 2015. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ "Lệ Hằng được chọn thi Hoa hậu Hoàn vũ thế giới 2016". VnExpress (sa wikang Biyetnames). 27 Hunyo 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ Morel, Chantel (12 Oktubre 2016). "5 Things to Know About Miss Brazil 2016 Raissa Santana". Allure (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ Montano, Isabella (31 Enero 2017). "Miss Bulgaria passes on gown to 15-year-old girl". CNN Philippines (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 23 Oktubre 2022. Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. ↑ "Antonella Moscatelli es Miss Bolivia 2016". Los Tiempos (sa wikang Kastila). 26 Hunyo 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. ↑ "Miss Curaçao bezoekt ministerraad". Antilliaans Dagblad (sa wikang Olandes). 9 Pebrero 2017. Nakuha noong 30 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  69. ↑ "Christina Mikkelsen is Miss Universe Denmark 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 15 Mayo 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  70. ↑ Sandoval, Carla (12 Marso 2016). "'Mi familia ha sido un pilar fundamental': Connie Jiménez, Miss Ecuador 2016". El Comercio (sa wikang Kastila). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  71. ↑ "Miss Universe SR 2016: Sajfa perlil, víťazka nedala súperkám šancu!". Topky.sk (sa wikang Eslobako). 2 Oktubre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  72. ↑ "Lucija Potočnik že večkrat žrtev obrekovanja". Žurnal24 (sa wikang Eslobeno). 28 Hunyo 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  73. ↑ "Así es Noelia Freire, la nueva Miss Universe Spain: 'Llevo tres años preparándome para el certamen'". ¡Hola! (sa wikang Kastila). 9 Disyembre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  74. ↑ "Army Officer From DC Wins Miss USA Pageant". NBC4 Washington (sa wikang Ingles). 6 Hunyo 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  75. ↑ "Jaime Lee Faulkner crowned Miss Universe Great Britain 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 24 Hulyo 2016. Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  76. ↑ Lee, Sue (4 Nobyembre 2016). "Get to know Muñeka Taisipic, 2016 Miss Universe Guam". Pacific Daily News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  77. ↑ Dávila, Cristian Noé (28 Abril 2018). "¿Qué tienen en común Jennifer López y la guatemalteca Virginia Argueta?". Prensa Libre (sa wikang Kastila). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  78. ↑ "Soyini Fraser is Miss Universe Guyana 2016". Kaieteur News (sa wikang Ingles). 19 Setyembre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  79. ↑ Small, Kimberley (29 Agosto 2016). "Tears, tantrum at Miss Universe Jamaica final - 18-y-o Isabel Dalley takes 2016 crown". The Gleaner (sa wikang Ingles). Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  80. ↑ "University student crowned Miss Universe Japan 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 8 Marso 2016. Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  81. ↑ Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (30 Enero 2017). "Haiti, who has Filipino roots, is Miss Universe first runner-up". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  82. ↑ Sagansky, Gillian (8 Nobyembre 2017). "How A Two-Time Ms. Georgia Went from Beauty Queen To In-Demand Model". W Magazine (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  83. ↑ "Dethroned beauty queen gets her crown back after scandal". Femina Miss India (sa wikang Ingles). 11 Nobyembre 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  84. ↑ "Miss Diva 2016: Roshmitha Harimurthy to represent India at Miss Universe 2017". The Indian Express (sa wikang Ingles). 12 Setyembre 2016. Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  85. ↑ "Kezia Roslin crowned Puteri Indonesia". The Jakarta Post (sa wikang Ingles). 22 Pebrero 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  86. ↑ "Miss Universe Israel 2016 announced". The Times of India (sa wikang Ingles). 7 Hunyo 2016. Nakuha noong 23 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  87. ↑ "Reginetta Sophia Sergio, una napoletana a Miss Universo". Il Mattino (sa wikang Italyano). 31 Enero 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  88. ↑ Hopkin, James (13 Hunyo 2016). "Siera Bearchell crowned Miss Universe Canada". CBC News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  89. ↑ Greenaway, Dean (1 Agosto 2016). "Erika Creque dominates Miss BVI pageant". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  90. ↑ Tuazon, Nikko (13 Enero 2017). "Miss US Virgin Islands Carolyn Carter sponsors cleft surgeries". PEP.ph (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  91. ↑ Levy, Jewel (31 Enero 2016). "Monyque Brooks begins reign as Miss Cayman". Cayman Compass (sa wikang Ingles). Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  92. ↑ Radvan, Sophie (2017-01-30). "Miss Kenya: 5 Things To Know On Miss Universe 2016 Pageant Mary Esther Were". Hollywood Life (sa wikang Ingles). Nakuha noong 2022-10-29.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  93. ↑ "Los obstáculos que superó Andrea Tovar, la Señorita Colombia 2015 - 2016". El Espectador (sa wikang Kastila). 17 Nobyembre 2015. Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  94. ↑ "Camila Barraza soll für Kosovo Miss Universe werden - auch Schweizer Vertreterin ist balkanstämmig". Aargauer Zeitung (sa wikang Aleman). 18 Enero 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  95. ↑ "Carolina Rodríguez Castro crowned as Miss Costa Rica 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 20 Agosto 2016. Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  96. ↑ "Atraktivna Barbara Filipović je Miss Universe Hrvatske 2016". 24sata (sa wikang Kroato). 16 Abril 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  97. ↑ "Hildur Maria Leifsdóttir crowned Miss Universe Iceland 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 15 Setyembre 2016. Nakuha noong 30 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  98. ↑ "Sikh Girl, Kiran Jassal, To Represent Malaysia In Miss Universe Contest". NDTV. 11 Enero 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  99. ↑ "Martha Fenech crowned Miss Universe Malta". The Malta Independent. 28 Agosto 2016. p. 14. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  100. ↑ "Kushboo Ramnawaj appointed as Miss Universe Mauritius 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 31 Mayo 2016. Nakuha noong 20 Nobyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  101. ↑ "Lo que no sabías de Cristal Silva, Nuestra Belleza México 2016". Publimetro México (sa wikang Kastila). 31 Enero 2016. Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  102. ↑ "Myanmar picks Miss Universe hopefuls". Coconuts Yangon (sa wikang Ingles). Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  103. ↑ "Lizelle Esterhuizen 'on Being Miss Namibia 2016". The Namibian (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  104. ↑ "See Photos of MBGN 2015, Unoaku Anyadike as She Heads off to the 2016 Miss Universe Competition". BellaNaija (sa wikang Ingles). 12 Enero 2017. Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  105. ↑ "Miss Nicaragua 2016 is Marina Jacoby". The Times of India (sa wikang Ingles). 8 Marso 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  106. ↑ Norum, Tommy Simon (27 Disyembre 2016). "Christina Waage feirer jula hjemme i Nes". Raumnes (sa wikang Noruwegong Bokmål). Inarkibo mula sa orihinal noong 29 Septiyembre 2022. Nakuha noong 29 Setyembre 2022. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (tulong)
  107. ↑ "Zoey Ivory crowned Miss Universe Netherlands 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 28 Setyembre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  108. ↑ "Keity Drennan crowned as the Senorita Panama 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 28 Abril 2016. Nakuha noong 9 Enero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  109. ↑ "Lourdes Andrea Melgarejo es la Miss Universo Paraguay 2016". Última Hora (sa wikang Kastila). 3 Oktubre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  110. ↑ "Valeria Piazza es la nueva Miss Perú 2016". Andina (sa wikang Kastila). 24 Abril 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  111. ↑ "FULL LIST: Winners, Bb Pilipinas 2016 coronation night". Rappler (sa wikang Ingles). 18 Abril 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  112. ↑ "Tuore Miss Suomi mokasi finaalissa – naureskeli asialle kruunaamisen jälkeen". MTV Uutiset (sa wikang Pinlandes). 13 Mayo 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  113. ↑ "Oto zwyciężczyni Miss Polonia 2016". TVN24 (sa wikang Polako). 14 Nobyembre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  114. ↑ Crotty, Nora (19 Marso 2016). "Miss Universe Puerto Rico Comes Out as Scopophobic, Gets the Ax". Yahoo! Sports (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  115. ↑ Gonçalves, Pedro Zagacho (29 Enero 2017). "Tudo a postos para conhecer a Miss Universo". Correio da Manhã (sa wikang Portuges). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  116. ↑ "Meet Miss France 2016". France 24 (sa wikang Ingles). 20 Disyembre 2015. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  117. ↑ "Sal García pide ayuda económica para ir al Miss Universo". Hoy Digital (sa wikang Kastila). 3 Enero 2017. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  118. ↑ "Českou Miss je Andrea Bezděková". Novinky.cz (sa wikang Tseko). 2 Abril 2016. Nakuha noong 24 Oktubre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  119. ↑ Lixandru, Livia (22 Disyembre 2016). "Teodora Dan va reprezenta România la Miss Universe 2016 din Filipine. Ce frumoasă e". Libertatea (sa wikang Rumano). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  120. ↑ "Yuliana Korolkova will represent Russia at Miss Universe 2016 pageant". The Times of India (sa wikang Ingles). 2 Nobyembre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  121. ↑ Marsh, Jenni (30 Enero 2017). "Sierra Leone enters Miss Universe competition for first time". CNN. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  122. ↑ Kaur, Gurveen (16 Oktubre 2016). "Lasalle student Cheryl Chou crowned Miss Universe Singapore". The Straits Times (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  123. ↑ Perera, Minushi (21 Agosto 2016). "Revlon beauty off to LA for Miss Universe". The Sunday Times. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  124. ↑ "Ida Ovmar crowned as Miss Universe Sweden 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 29 Agosto 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  125. ↑ "Miss-Universe-Kandidatin Dijana im Selbstporträt". Schweizer Illustrierte (sa wikang Aleman). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  126. ↑ Tuazon, Nikko (13 Enero 2017). "MISS UNIVERSE 2016 UPDATE: 46 candidates have arrived in Manila". PEP.ph (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 5 Pebrero 2023. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  127. ↑ "Miss Universe Thailand 2016 winner is..." Bangkok Post (sa wikang Ingles). 24 Hulyo 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  128. ↑ Prince, Shanaaz (20 Marso 2016). "Meet our new Miss South Africa: Ntandoyenkosi Kunene". News24 (sa wikang Ingles). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  129. ↑ "Jenny Kim to represent Korea at the 2016 Miss Universe pageant". HelloKpop (sa wikang Ingles). 24 Oktubre 2016. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  130. ↑ "Catalina Cáceres crowned Miss Universe Chile 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 16 Nobyembre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  131. ↑ "Li Zhenying wins 2016 Miss Universe China". China Daily (sa wikang Ingles). 13 Nobyembre 2016. Nakuha noong 5 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  132. ↑ Gence, Hakan (15 Oktubre 2016). "Miss Turkey 2016 güzelleri Buse İskenderoğlu,Damla Figan, Tansu Sıla Çakır kendilerini anlattılar". Hürriyet (sa wikang Turko). Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  133. ↑ Trach, Nataliya (6 Hulyo 2016). "Crimean to represent Ukraine at Miss Universe". Kyiv Post. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  134. ↑ "Veronika Bódizs crowned Miss Universe Hungary 2016". The Times of India (sa wikang Ingles). 10 Disyembre 2016. Nakuha noong 1 Pebrero 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  135. ↑ "Miss Uruguay pide vestidos y joyas para concursar en Bolivia". El País (sa wikang Kastila). 5 Oktubre 2017. Nakuha noong 29 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

baguhin
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Universe_2016&oldid=2109920"