Miss Universe 2018


Ang Miss Universe 2018 ay ang ika-67 edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Impact Arena sa Bangkok, Taylandiya noong 17 Disyembre 2018.[1][2]

Miss Universe 2018
Catriona Gray
Petsa17 Disyembre 2018
Presenters
EntertainmentNe-Yo
PinagdausanImpact Arena, Muang Thong Thani, Bangkok, Taylandiya
BrodkasterInternasyonal:
Opisyal:
  • PPTV
Lumahok94
Placements20
Bagong sali
  • Armenya
  • Kirgistan
  • Mongolya
Hindi sumali
  • Austrya
  • Eslobenya
  • Etiyopiya
  • Guyana
  • Irak
  • Rumanya
  • Tansaniya
  • Trinidad at Tobago
Bumalik
  • Belis
  • Dinamarka
  • Gresya
  • Kenya
  • Kosobo
  • Suwisa
  • Unggarya
NanaloCatriona Gray
 Pilipinas
CongenialityOrnella Gunesekere
 Sri Lanka
Pinakamahusay na Pambansang KasuotanOn-anong Homsombath
 Laos
← 2017
2019 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Demi Leigh Nel-Peters ng Timog Aprika si Catriona Gray ng Pilipinas bilang Miss Universe 2018. Ito ang ikaapat na tagumpay ng Pilipinas sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Tamaryn Green ng Timog Aprika, habang nagtapos bilang second runner-up si Sthefany Gutiérrez ng Beneswela.[3][4]

Mga kandidata mula sa siyamnapu't-apat na mga bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito, ang pinakamarami sa kasaysayan ng Miss Universe matapos lagpasan ang dating rekord na siyamnapu't-dalawang kandidata noong 2017.[5] Pinangunahan nina Steve Harvey at Ashley Graham ang kompetisyon, samantalang sina Carson Kressley at Lu Sierra ang nagsilbing mga expert analyst.[6][7] Nagtanghal si Ne-Yo sa edisyong ito.[8][9]

Kasaysayan baguhin

 
Impact Arena, Muang Thong Thani, ang lokasyon ng Miss Universe 2018.
 
Nong Nooch Tropical Botanical Garden, ang lokasyon ng National Costume Competition.

Lokasyon at petsa baguhin

Nasa proseso ng talakayan diumano ang Miss Universe Organization upang isagawa ang kompetisyon sa Hangzhou, Tsina, bilang isang test run para sa Palarong Asyano 2022. Subalit, hindi nagpatuloy ang negosasyon matapos tumanggi ang Tsina na isahimpapawid nang live ang kompetisyon dahil sa lawak ng pagkakaiba ng oras sa pagitan ng Tsina at ang Estados Unidos. Pagkatapos nito, binuksan ng organisasyon ang negosasyon sa Pilipinas matapos nilang mag-host noong 2016.[10]

Noong Abril 2018, nakipag-usap ang noo'y Kalihim ng Turismo na si Wanda Tulfo-Teo sa noo'y Pangulo ng Pilipinas na si Rodrigo Duterte hinggil sa posibilidad na idaos ang kompetisyon sa Boracay sa Nobyembre 2018, na bagong-ayos noon matapos na isara sa mga turista sa loob ng anim na buwan.[11] Noong 6 Mayo 2018, inihayag ni Tulfo-Teo na may malaking tyansa na idaos sa Pilipinas ang kompetisyon, at ibinunyag din na ang Kagawaran ng Turismo ay naghahanap ng mga isponsor upang tustusan ang kompetisyon.[12][13] Gayunpaman, inanunsyo ng kahalili ni Tulfo-Teo na si Bernadette Romulo-Puyat noong 18 Mayo 2018 na iniurong ng bansa ang hosting bid dahil sa mga hadlang sa badyet at iba pang mga kadahilanan. Ipinunto rin ni Romulo-Puyat na kamakailan idinaos sa Pilipinas ang kompetisyon, at walang dahilan upang idaos muli ito sa bansa sa lalong madaling panahon.[14]

Noong 31 Hulyo 2018, inihayag ng Pangulo ng Miss Universe Organization na si Paula Shugart sa isang live press conference sa Bangkok Art and Culture Center, na ang ika-67 edisyon ng kompetisyon ay gaganapin sa Impact Arena sa Bangkok, Taylandiya sa 17 Disyembre 2018. Pinangyarihan na rin ng lungsod ang kompetisyon noong 1992 at 2005.[15][16] Bukod pa rito, ginanap ang National Costume competition sa Nong Nooch Tropical Garden sa Pattaya, Taylandiya noong 10 Disyembre 2018.[17]

Pagpili ng mga kalahok baguhin

Ang mga kalahok mula sa siyamnapu't-apat na mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Siyam na kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo.

Mga pagpalit baguhin

Iniluklok ang first runner-up ng Miss Belgium 2018 na si Zoé Brunet bilang kandidata ng Belhika sa Miss Universe matapos na pinili ni Miss Belgium 2018 Angeline Flor Pua na kumalahok sa Miss World 2019.[18] Iniluklok rin sina Eva Colas ng Pransiya at Magdalena Swat ng Polonya matapos na piliin nina Miss France 2018 Maëva Coucke at Miss Polonia 2017 Agata Biernat na kumalahok sa Miss World 2019.[19][20] Kalaunan, kumalahok sa sumunod na taon sina Coucke at Pua.[21][22]

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong baguhin

Sa edisyong ito unang kumalahok ang Armenya, Kirgistan[23], at Monggolya, at bumalik ang Belis, Dinamarka, Gresya, Kenya, Kosobo, Suwisa, at Unggarya. Huling kumalahok noong 2015 ang Gresya, at noong 2016 ang Belis, Dinamarka, Kenya, Kosobo, Suwisa, at Unggarya. Ang mga bansang Austrya, Eslobenya, Etiyopiya, Guyana, Irak, Rumanya, Tansaniya, at Trinidad at Tobago ay hindi sumali sa edisyong ito. Nasuspinde sa paglahok sa kompetisyon ang Guyana, dahil sa isang kontrobersya na kinasasangkutan ng mga "hindi kanais-nais na mga sulatroniko" at mga "banta ng kamatayan" na ipinadala sa organisasyon dahil sa isyu tungkol sa kanilang kalahok noong 2017.[24] Dahil walang may nais na pumalit sa dating may hawak ng lisensya, napilitan ang Guyana na lumiban sa edisyong ito.[25] Bagaman kinoronahan si Martrecia Alleyne bilang Miss Universe Trinidad and Tobago 2018, hindi kumalahok sa edisyong ito ang Trinidad at Tobago dahil pinaghigpitan ng prangkisa na sumali si Alleyne sa kompetisyon.[26][27] Hindi sumali ang Austrya, Etiyopiya, Irak, Rumanya, at Tansaniya matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Nakarating sa Bangkok si Marie Esther Bangura ng Sierra Leone anim na araw matapos ang pagrerehistro, dahilan upang hindi ito makasali sa kompetisyon. Subalit, pinayagan si Bangura na lumahok sa mga aktibidad ng mga kandidata at manood ng kompetisyon mula sa madla, at inanyayahan pa itong kumalahok sa susunod na taon.[28][29]

Si Ángela Ponce ng Espanya ang kauna-unahang lantad na transgender na kandidata sa kompetisyon.[30] Bagaman hindi nakapasok sa Top 20, kinilala ng mga pageant organizer si Ponce sa kahalagahang pangkasaysayan nito sa panahon ng kompetisyon.[31] Binago ang mga panuntunan sa kompetisyon upang payagan ang mga babaeng transgender na kumalahok noong 2012.[32][33]

Mga resulta baguhin

 
Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss Universe 2018 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay baguhin

Pagkakalagay Kandidata
Miss Universe 2018
1st runner-up
2nd runner-up
Top 5
Top 10
Top 20

Mga espesyal na parangal baguhin

Parangal Kandidata
Best National Costume
Miss Congeniality

Kompetisyon baguhin

Pormat ng kompetisyon baguhin

Simula sa edisyong ito, mula sa labing-anim, dalawampung semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview.[36] Muling ginamit sa ikalawang pagkakataon ang continental format kung saan limang semi-finalist ay galing sa Kaamerikahan, Europa, at Aprika at Asya-Pasipiko at limang semi-finalist ay kabilang sa wildcards na magmumula sa anumang rehiyong heograpikal. Lumahok sa opening statement ang dalawampung semi-finalist at kalaunan ay napili ang sampung semi-finalist. Lumahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang sampung semi-finalist at kalaunan ay napili ang limang pinalista. Limang pinalista ang sumabak sa paunang question-and-answer round, at tatlong pinalista naman ang sumabak sa final question at final walk.[37]

Komite sa pagpili baguhin

  • Liliana Gil Valletta – negosyanteng Kolombyana[38][39]
  • Janaye Ingram – aktibista at personalidad ng media na Amerikano; Miss New Jersey USA 2004[38][39]
  • Monique Lhuillier – taga-disenyong Amerikano-Pilipino[38][39]
  • Michelle McLean – Miss Universe 1992 mula sa Namibya[38][39]
  • Iman Oubou – siyentipiko at negosyante[38][39]
  • Bui Simon – Miss Universe 1988 mula sa Taylandiya[38][39]
  • Richelle Singson-Michael – arkitekto at negosyanteng Filipino[38][39]

Mga kandidata baguhin

Siyamnapu't-apat na kandidata ang lumahok para sa titulo.[34][40]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan Rehiyong Heograpikal
  Albanya Trejsi Sejdini[41] 18 Tirana Europa
  Alemanya Celine Willers[42] 25 Munich Europa
  Anggola Ana Liliana Avião[43] 24 Andulo Aprika at Asya-Pasipiko
  Arhentina Agustina Pivowarchuk[44] 22 Buenos Aires Kaamerikahan
  Armenya Eliza Muradyan 25 Etchmiadzin Europa
  Aruba Kimberly Julsing[45] 20 Wayaca Kaamerikahan
  Australya Francesca Hung[46] 24 Sydney Aprika at Asya-Pasipiko
  Bagong Silandiya Estelle Curd[47] 27 Auckland Aprika at Asya-Pasipiko
  Bahamas Danielle Grant[48] 23 Nassau Kaamerikahan
  Barbados Meghan Theobalds[49] 27 Christ Church Kaamerikahan
  Belhika Zoé Brunet[18] 18 Namur Europa
  Belis Jenelli Fraser[50] 27 Lungsod ng Belis Kaamerikahan
  Beneswela Sthefany Gutiérrez[51] 19 Barcelona Kaamerikahan
  Biyetnam H'Hen Niê[52] 26 Đắk Lắk Aprika at Asya-Pasipiko
  Brasil Mayra Dias[53] 27 Itacoatiara Kaamerikahan
  Bulgarya Gabriela Topalova[54] 22 Plovdiv Europa
  Bulibya Joyce Prado[55] 21 Santa Cruz Kaamerikahan
  Curaçao Akisha Albert[56] 23 Willemstad Kaamerikahan
  Dinamarka Helena Heuser[57] 22 Copenhague Europa
  Ehipto Nariman Khaled[58] 22 Hurghada Aprika at Asya-Pasipiko
  Ekwador Virginia Limongi[59] 24 Portoviejo Kaamerikahan
  El Salbador Marisela de Montecristo[60] 26 San Salvador Kaamerikahan
  Eslobakya Barbora Hanová[61] 24 Lučenec Europa
  Espanya Ángela Ponce[62] 27 Sevilla Europa
  Estados Unidos Sarah Rose Summers[63] 24 Omaha Kaamerikahan
  Gana Akpene Diata Hoggar[64] 25 Tefle Aprika at Asya-Pasipiko
  Gran Britanya Dee-Ann Kentish-Rogers[65] 25 Birmingham Europa
  Gresya Ioanna Bella[66] 22 Veria Europa
  Guam Athena McNinch[67] 20 Mangilao Aprika at Asya-Pasipiko
  Guwatemala Mariana García[68] 19 Lungsod ng Guatemala Kaamerikahan
  Hamayka Emily Maddison[69] 19 Saint Andrew Kaamerikahan
  Hapon Yuumi Kato[70] 22 Aichi Aprika at Asya-Pasipiko
  Hayti Samantha Colas[71] 26 Port-au-Prince Kaamerikahan
  Heorhiya Lara Yan[72] 25 Telavi Europa
  Honduras Vanessa Villars[73] 20 Santa Bárbara Kaamerikahan
  Indiya Nehal Chudasama[74] 22 Mumbai Aprika at Asya-Pasipiko
  Indonesya Sonia Fergina Citra[75] 26 Tanjung Pandan Aprika at Asya-Pasipiko
  Irlanda Grainne Gallanagh[76] 24 Buncrana Europa
  Israel Nikol Reznikov[77] 18 Afula Aprika at Asya-Pasipiko
  Italya Erica De Matteis[78] 24 Roma Europa
  Kambodya Nat Rern[79] 22 Kampong Cham Aprika at Asya-Pasipiko
  Kanada Marta Stępień[80] 24 Windsor Kaamerikahan
  Kapuluang Birheng Britaniko A'yana Keshelle Phillips[81] 23 Sea Cows Bay Kaamerikahan
  Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Aniska Tonge[82] 27 Charlotte Amalie Kaamerikahan
  Kapuluang Kayman Caitlin Tyson[83] 24 Bodden Town Kaamerikahan
  Kasakistan Sabina Azimbayeva[84] 18 Almaty Europa
  Kenya Wabaiya Kariuki[85] 22 Nairobi Aprika at Asya-Pasipiko
  Kirgistan Begimay Karybekova[86] 20 Biskek Aprika at Asya-Pasipiko
  Kolombiya Valeria Morales[87] 20 Cali Kaamerikahan
  Kosobo Zana Berisha[88] 24 Suhareke Europa
  Kosta Rika Natalia Carvajal[89] 28 San Jose Kaamerikahan
  Kroasya Mia Pojatina[90] 23 Nova Gradiška Europa
  Laos On-anong Homsombath[91] 23 Vientiane Aprika at Asya-Pasipiko
  Líbano Maya Reaidy[92] 23 Tannourine Aprika at Asya-Pasipiko
  Lupangyelo Katrín Lea Elenudóttir[93] 19 Reikiavik Europa
  Malaysia Jane Teoh[94] 21 Penang Aprika at Asya-Pasipiko
  Malta Francesca Mifsud[95] 22 Żejtun Europa
  Mawrisyo Varsha Ragoobarsing[96] 28 Flacq Aprika at Asya-Pasipiko
  Mehiko Andrea Toscano[97] 20 Manzanillo Kaamerikahan
  Miyanmar Hnin Thway Yu Aung[98] 22 Yangon Aprika at Asya-Pasipiko
  Mongolya Dolgion Delgerjav[99] 27 Ulan Bator Aprika at Asya-Pasipiko
  Namibya Selma Kamanya[100] 21 Windhoek Aprika at Asya-Pasipiko
  Nepal Manita Devkota[101] 23 Gorkha Aprika at Asya-Pasipiko
  Niherya Aramide Lopez[102] 21 Lagos Aprika at Asya-Pasipiko
  Nikaragwa Adriana Paniagua[103] 23 Chinandega Kaamerikahan
  Noruwega Susanne Guttorm[104] 22 Karasjok Europa
  Olanda Rahima Dirkse[105] 25 Rotterdam Europa
  Panama Rosa Montezuma[106] 25 Alto Caballero Kaamerikahan
  Paragway Belén Alderete[107] 24 Asunción Kaamerikahan
  Peru Romina Lozano[108] 21 Bellavista Kaamerikahan
  Pilipinas Catriona Gray[109] 24 Oas Aprika at Asya-Pasipiko
  Pinlandiya Alina Voronkova[110] 23 Helsinki Europa
  Polonya Magdalena Swat[20] 27 Ostrowiec Świętokrzyski Europa
  Porto Riko Kiara Ortega[111] 25 Rincón Kaamerikahan
  Portugal Filipa Barroso[112] 20 Setúbal Europa
  Pransiya Eva Colas[19] 22 Bastia Europa
  Republikang Tseko Lea Šteflíčková[113] 20 Praga Europa
  Republikang Dominikano Aldy Bernard[114] 23 Laguna Salada Kaamerikahan
  Rusya Yulia Polyachikhina[115] 18 Cheboksary Europa
  Sámbia Melba Shakabozha[116] 23 Lusaka Aprika at Asya-Pasipiko
  Santa Lucia Angella Dalsou[117] 24 Castries Kaamerikahan
  Singapura Zahra Khanum[118] 23 Singapore Aprika at Asya-Pasipiko
  Sri Lanka Ornella Gunesekere[119] 26 Mount Lavinia Aprika at Asya-Pasipiko
  Suwesya Emma Strandberg[120] 22 Hallstahammar Europa
  Suwisa Jastina Doreen Riederer[121] 20 Spreitenbach Europa
  Taylandiya Sophida Kanchanarin[122] 23 Bangkok Aprika at Asya-Pasipiko
  Timog Aprika Tamaryn Green[123] 24 Paarl Aprika at Asya-Pasipiko
  Timog Korea Baek Ji-hyun[124] 25 Daegu Aprika at Asya-Pasipiko
  Tsile Andrea Díaz[125] 27 Santiago Kaamerikahan
  Tsina Meisu Qin[126] 24 Anshan Aprika at Asya-Pasipiko
  Turkiya Tara De Vries[127] 20 Istanbul Europa
  Ukranya Karyna Zhosan[128] 23 Odessa Europa
  Unggarya Enikő Kecskès[129] 21 Budapest Europa
  Urugway Sofía Marrero[130] 18 Canelones Kaamerikahan

Mga tala baguhin

  1. Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian baguhin

  1. "Thailand to host Miss Universe 2018 as pageant returns to Asia". ABS-CBN News. 31 Hulyo 2018. Nakuha noong 26 Agosto 2022.
  2. "Philippines' Catriona Gray is Miss Universe 2018". Rappler (sa Ingles). 17 Disyembre 2018. Nakuha noong 26 Agosto 2022.
  3. "Her mom once dreamed she'd win Miss Universe in a red dress. She did". NBC News (sa Ingles). 17 Disyembre 2018. Nakuha noong 26 Agosto 2022.
  4. "Miss Universe 2018: Catriona Gray of the Philippines wins crown". CBS News (sa Ingles). 16 Disyembre 2018. Nakuha noong 26 Agosto 2022.
  5. Smith, Nasha (15 Disyembre 2018). "The 20 front runners for the 2018 Miss Universe pageant crown". Insider (sa Ingles). Nakuha noong 25 Agosto 2022.
  6. Wynne, Kelly (16 Disyembre 2018). "Who is 'Miss Universe 2018' host and supermodel Ashley Graham?". Newsweek (sa Ingles). Nakuha noong 25 Agosto 2022.
  7. Petski, Denise (31 Hulyo 2018). "Miss Universe 2018 Heads To Thailand With Steve Harvey Returning As Host". Deadline Holywood (sa Ingles). Nakuha noong 25 Agosto 2022.
  8. Adel, Rosette (22 Nobyembre 2018). "Ne-Yo to perform at Miss Universe 2018". Philippine Star. Nakuha noong 25 Agosto 2022.
  9. Adel, Rosette (16 Disyembre 2018). "LIST: Where to watch Miss Universe 2018 pageant". Philippine Star (sa Ingles). Nakuha noong 27 Agosto 2022.
  10. Afinidad-Bernardo, Deni Rose (2 May 2018). "Organizer: Miss Universe Organization preparing for Philippines' 2018 hosting". The Philippine Star. Nakuha noong 9 May 2018.
  11. Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (2 Mayo 2018). "Organizer: Miss Universe Organization preparing for Philippines' 2018 hosting". Philippine Star (sa Ingles). Nakuha noong 26 Agosto 2022.
  12. "90% chance for another Miss U in PH: Teo". Philippine Canadian Inquirer. 6 Mayo 2018. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 26 Agosto 2022. Nakuha noong 27 Agosto 2022.
  13. Severo, Jan Milo (7 Mayo 2018). "DOT: Philippines has 90 percent chance of hosting Miss Universe 2018". Philippine Star (sa Ingles). Nakuha noong 28 Agosto 2022.
  14. "No Miss Universe hosting for PH this year, says tourism chief". ABS-CBN News. 18 Mayo 2018. Nakuha noong 28 Agosto 2022.
  15. "Miss Universe 2018 to be held in Thailand". Rappler (sa Ingles). 31 Hulyo 2018. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  16. "Thailand to host Miss Universe 2018 pageant". The Times of India (sa Ingles). 31 Hulyo 2018. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  17. Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (11 Disyembre 2018). "In photos: All the Miss Universe 2018 national costumes". Philippine Star. Nakuha noong 29 Agosto 2022.
  18. 18.0 18.1 "Zoé Brunet, de Miss Belgique à Top Model Belgium". Télépro (sa Pranses). 9 Enero 2019. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  19. 19.0 19.1 "Miss France 2018, Maëva Coucke ne représentera pas la France à Miss Univers". Europe 1 (sa Pranses). 18 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  20. 20.0 20.1 "Magdalena Swat z Ostrowca Świętokrzyskiego zdobyła tytuł I Wicemiss Polonia 2017". Echo Dnia (sa Polako). 27 Nobyembre 2017. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  21. "Ex-Miss België Angeline Flor Pua maakt kans om Miss Universe te worden: "Haar verhaal is zó bijzonder"". Het Laatste Nieuws (sa Olandes). 11 Oktubre 2019. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  22. "Maëva Coucke, candidate pour Miss Univers!". Grand Lille (sa Pranses). 16 Oktubre 2019. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 30 Oktubre 2019. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  23. "Begimai Karybekova to represent Kyrgyzstan at Miss Universe 2018". 24.kg (sa Ingles). 2 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  24. "Guyana barred from participating in Miss Universe pageant". Stabroek News (sa Ingles). 24 Abril 2018. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  25. "Guyana out of Miss Universe pageant due to lack of franchise holder". Stabroek News (sa Ingles). 25 Abril 2018. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  26. "Martrecia Cherisse Alleyne crowned Miss Trinidad and Tobago 2018". The Times of India (sa Ingles). 5 Pebrero 2018. Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  27. Ramdass, Rickie (9 Oktubre 2018). "Trouble brewing over Miss Universe delegate". Trinidad Express Newspapers (sa Ingles). Nakuha noong 30 Agosto 2022.
  28. "Thai fans fall for Miss Sierra Leone". Bangkok Post (sa Ingles). 17 Disyembre 2018. Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  29. "Beauty queen disqualified for arriving late". The Times of India. 18 Disyembre 2018. Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  30. Lang, Cady (17 Disyembre 2018). "Miss Spain is Miss Universe's First Transgender Competitor". Time (sa Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  31. Castillo, Jackie; Regan, Helen (18 Disyembre 2018). "Miss Universe 2018: Catriona Gray, from the Philippines, claims crown as first transgender contestant fails to make top 20". CNN (sa Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  32. White, Nancy (18 Mayo 2012). "Jenna Talackova, transgendered Miss Universe Canada contestant, shines in spotlight". Toronto Star (sa Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  33. "25 Transgender People Who Influenced American Culture". Time (sa Ingles). 29 Mayo 2014. Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  34. 34.00 34.01 34.02 34.03 34.04 34.05 34.06 34.07 34.08 34.09 34.10 34.11 34.12 34.13 34.14 34.15 34.16 34.17 34.18 34.19 34.20 "HIGHLIGHTS: Miss Universe 2018 coronation". Rappler (sa Ingles). 14 Disyembre 2018. Nakuha noong 28 Agosto 2022.
  35. Savankham, Francis (December 17, 2018). "On-anong Captures Costume Gong for Laos at Miss Universe 2018". Laotian Times (sa Ingles). Nakuha noong January 15, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  36. Severo, Jan Milo (13 Disyembre 2018). "Catriona Gray confirms changes in Miss Universe format". Philippine Star (sa Ingles). Nakuha noong 19 Pebrero 2023.
  37. "'No live voting this year': Catriona Gray details new Miss Universe format". ABS-CBN News (sa Ingles). 11 Disyembre 2018. Nakuha noong 4 Setyembre 2022.
  38. 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 38.6 Tabanera, Lily Grace (13 Disyembre 2018). "For The First Time Ever, Miss Universe Will Have An All-Female Panel Of Judges!". Cosmopolitan Philippines (sa Ingles). Nakuha noong 4 Setyembre 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  39. 39.0 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 39.6 Adel, Rosette (14 Disyembre 2018). "Two Filipinas join all-women selection committee for Miss Universe 2018". Philippine Star. Nakuha noong 14 Enero 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  40. "Miss Universe national costume presentation: Meet all the contestants". USA Today (sa Ingles). 15 Disyembre 2018. Nakuha noong 5 Nobyembre 2022.
  41. "Trejsi Sejdini crowned Miss Universe Albania 2018". The Times of India (sa Ingles). 8 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  42. ""Miss Universe Germany" Céline Willers: Stuttgarterin will "Miss Universe" werden". Stuttgarter Nachrichten (sa Aleman). 21 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  43. "Ana Liliana Avião é a nova Miss Angola 2018". Angola24Horas (sa Portuges). 30 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  44. "La escobarense Agustina Pivowarchuk es la nueva Miss Universo Argentina". El Día de Escobar (sa Kastila). 15 Setyembre 2018. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 30 Setyembre 2022. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  45. "Kimberly Julsing crowned Miss Aruba 2018". The Times of India (sa Ingles). 9 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  46. "'I didn't think this was the face Australia wanted to represent them': Francesca Hung crowned Miss Universe Australia 2018". Nine News (sa Ingles). 29 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  47. "Miss Universe New Zealand 2018 Estelle Curd crowned at gala in Auckland's Sky City". The New Zealand Herald (sa Ingles). 4 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  48. Gibson, Jeffarah (18 Setyembre 2018). "Danielle Grant casts off injury to become Miss Bahamas Universe". The Tribune (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  49. "Meghan Theobalds crowned Miss Barbados 2018". The Times of India (sa Ingles). 17 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  50. "Jenelli Fraser is Miss Belize Universe 2018-2019". The San Pedro Sun (sa Ingles). 27 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  51. "Miss Venezuela, Sthefany Gutiérrez: Sentí como si estuviese en el Poliedro". El Nacional (sa Kastila). 11 Nobyembre 2017. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  52. "H'Hen Niê - 'viên ngọc đen' gây tranh cãi về nhan sắc hoa hậu". VnExpress (sa Biyetnames). 10 Enero 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  53. "Miss Brasil Mayra Dias se prepara para Miss Universo e defende representatividade". Marie Claire (sa Portuges). 20 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  54. "2018 Miss Universe contestants display costumes during competition in Thailand". El Paso Times (sa Ingles). 20 Disyembre 2018. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.
  55. "Joyce Prado crowned Miss Universe Bolivia 2018". The Times of India (sa Ingles). 24 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  56. Curiel, Luis (10 Setyembre 2018). "Akisha Albert koroná Miss Universe Curaçao 2018". Extra (sa Papiamento). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  57. "Like Catriona: 2 Miss World 2016 beauties join Miss Universe". ABS-CBN News (sa Ingles). 25 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  58. "PHOTOS: Nariman Khaled To Represent Egypt At Miss Universe 2018". Nile FM. 12 Disyembre 2018. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 7 Abril 2023. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  59. "La manabita Virginia Limongi se hace con la corona de Miss Ecuador 2018". El Periódico (sa Kastila). 6 Mayo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  60. "Marisela De Montecristo crowned Reinado de El Salvador 2018". The Times of India (sa Ingles). 18 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  61. "Barbora Hanová crowned Miss Universe Slovakia 2018". The Times of India (sa Ingles). 21 Nobyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  62. "Miss Universe Spain crowns its first transgender queen, Angela Ponce". GMA News (sa Ingles). 30 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  63. Vulpo, Mike (22 Mayo 2018). "Miss Nebraska Sarah Rose Summers Crowned Miss USA 2018". E! Online (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  64. "Akpene Diata Hoggar wins Miss Universe Ghana Pageant 2018". Plus TV Africa (sa Ingles). 17 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  65. Blair, Olivia (23 Hulyo 2018). "Meet The First Black Woman Ever To Be Crowned Miss Universe Great Britain". Elle Magazine (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  66. "Ioanna Bella crowned Miss Universe Greece 2018". The Times of India (sa Ingles). 2 Oktubre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  67. "Gallery: Miss Universe Guam 2018". Guam Daily Post (sa Ingles). 17 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  68. "Mariana Garcia crowned Miss Universe Guatemala". The Times of India (sa Ingles). 2 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  69. "Emily Maddison is Miss Universe Jamaica 2018". The Gleaner (sa Ingles). 25 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  70. "Yuumi Kato crowned Miss Universe Japan 2018". The Times of India (sa Ingles). 20 Marso 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  71. "Samantha Colas dans la dernière ligne droite vers la finale de Miss Universe 2018". Le Nouvelliste (sa Pranses). 13 Disyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  72. "Lara Yan: Preparing for Miss Universe 2018". Georgian Journal (sa Heorhiyano). 6 Disyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  73. "Miss Honduras Universo, un certamen de mucha belleza y elegancia". Diario El País (sa Kastila). 1 Oktubre 2018. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 15 Enero 2022. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  74. Sharma, Garvita (1 Setyembre 2018). "Mumbai's Nehal Chudasama is Yamaha Fascino Miss Diva Universe 2018". The Times of India (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  75. "Sonia Fergina Citra to represent Indonesia at Miss Universe 2018". The Jakarta Post (sa Ingles). 26 Nobyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  76. "Local nurse takes Miss Universe Ireland crown". Derry Journal (sa Ingles). 7 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  77. Spiro, Amy (3 Mayo 2018). "Miss Israel 2018: Nikol Reznikov". The Jerusalem Post (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  78. Palchetti, Elisa (12 Nobyembre 2018). "La romana di Ostia Antica Erica De Matteis rappresenterà l'Italia a Miss Universe". Il Faro Online (sa Italyano). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  79. Ariadi, Rama (21 Mayo 2018). "Rern Nat hopes to win Cambodia's first Miss Universe crown". Khmer Times (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  80. "Windsor woman wins Miss Universe Canada 2018". CTV News (sa Ingles). 20 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  81. Durand, Esther (2 Agosto 2018). "A'yana Phillips named Miss BVI 2018". BVI News (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  82. "VI contestant enters preliminary Miss Universe competitions". The Virgin Islands Daily News (sa Ingles). 4 Disyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  83. "Meet Miss Universe Cayman Islands 2018, Caitlin Tyson". The Caribbean Current (sa Ingles). 2 Abril 2020. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  84. "Miss Kazakhstan 2018 crowned in Astana". Kazinform (sa Ingles). 1 Abril 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)[patay na link]
  85. "Wabaiya Kariuki crowned Miss Universe Kenya 2018". The Times of India (sa Ingles). 6 Nobyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  86. "Begimay Karybekova Crowned Miss Universe Kyrgyzstan 2018". The Times of India (sa Ingles). 13 Mayo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  87. "Valeria Morales wins Miss Colombia crown". EFE (sa Ingles). 1 Oktubre 2018. Inarkibo mula sa ang orihinal noong 18 Mayo 2022. Nakuha noong 30 Hulyo 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)
  88. Ilnica, Eduard (7 Hulyo 2018). "Zana Berisha në "Botërori +": Festova në Kosovë me familjen për golat e shqiptarëve". Shqiptarja (sa Albanes). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  89. "Natalia Carvajal Sánchez crowned Miss Universe Costa Rica 2018". The Times of India (sa Ingles). 28 Abril 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  90. "Mia Pojatina je Miss Universe Hrvatske 2018!". Nacionalno (sa Kroato). 22 Abril 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  91. Yap, Jasmina (23 Hulyo 2018). "Miss Universe Laos 2018 Selected Without Contest". Laotian Times (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  92. "Maya Reaidy crowned Miss Lebanon 2018". Arab News (sa Ingles). 1 Oktubre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  93. "Katrín Lea hreppti titilinn Miss Universe Iceland". Morgunblaðið (sa Islandes). 22 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  94. "Jane Teoh Jun crowned Miss Universe Malaysia 2018". The Times of India (sa Ingles). 12 Enero 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  95. "Law student crowned Miss Universe Malta". Times of Malta (sa Ingles). 14 Hulyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  96. "Varsha Ragoobarsing crowned Miss Universe Mauritius 2018". The Times of India (sa Ingles). 9 Mayo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  97. Perez, Ruby (4 Hunyo 2018). "Conoce a Andrea Toscano: Ganadora de Mexicana Universal 2018". La Verdad (sa Kastila). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  98. "Hnin Thway Yu Aung crowned Miss Universe Myanmar 2018". The Times of India (sa Ingles). 21 Disyembre 2017. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  99. "Model D.Dolgion to represent Mongolia at Miss Universe-2018". Montsame (sa Ingles). 19 Oktubre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  100. "Selma Kamanya crowned Miss Namibia 2018". The Times of India (sa Ingles). 8 Hulyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  101. "Manita Devkota crowned Miss Universe Nepal 2018". The Times of India (sa Ingles). 13 Abril 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  102. "Aramide Lopez to Represent Nigeria at Miss Universe Pageant". Plus TV Africa (sa Ingles). 28 Nobyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  103. "Adriana Paniagua crowned Miss Nicaragua 2018". The Times of India (sa Ingles). 26 Marso 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  104. Verstad, Anders Boine (10 Disyembre 2018). "Skal vise frem det samiske i «Miss Universe»". NRK (sa Noruwegong Bokmål). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  105. Schuurmans, Floortje (10 Hulyo 2018). "Wauw! Dit is de mooiste vrouw van Nederland". Cosmopolitan (sa Olandes). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  106. "La noche en que ganó Rosa Montezuma". Revista Ellas (sa Kastila). 8 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  107. "María Belén irá al Miss Universo 2018". La Nación (sa Kastila). 25 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  108. "Romina Lozano, Miss Perú 2018, revela etapa dura que vivió tras ser víctima de acoso". El Comercio (sa Kastila). 1 Nobyembre 2017. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  109. "FULL LIST: Winners, Binibining Pilipinas 2018". Rappler (sa Ingles). 18 Marso 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  110. Hurmas, Mira; Hapuli, Noora; Häkkilä, Taiga; Enqvist, Niina (29 Setyembre 2018). "Alina Voronkova on Miss Suomi 2018! Tuuletti villisti voittoaan". Ilta-Sanomat (sa Pinlandes). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  111. "Miss Rincón es la nueva Miss Universe Puerto Rico". El Nuevo Día (sa Kastila). 21 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  112. "Conheça Filipa Barroso, a portuguesa que desfila pelo título de Miss Universo". Correio da Manhã (sa Portuges). 10 Disyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  113. "Lea Šteflíčková Is the New Miss Czech Republic 2018". Prague Morning (sa Ingles). 3 Hunyo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  114. Peralta, Félix (26 Agosto 2018). "Aldy Bernard es la nueva Miss República Dominicana Universo 2018". Listín Diario (sa Kastila). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  115. Lashkul, Nikita (14 Abril 2018). "Конкурс "Мисс Россия-2018" выиграла студентка и модель из Чувашии". Rossiyskaya Gazeta (sa Ruso). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  116. Mwale, Zio (24 Agosto 2018). "Melba is Miss Universe Zambia". Zambia Daily Mail (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  117. George, Micah (15 Setyembre 2018). "Will This Au Picon Beauty Angella Dalsou Be The Next Miss Universe?". The Voice St. Lucia (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  118. Mohamad Rosli, Tatiana (1 Setyembre 2018). "Zahra Khanum crowned Miss Universe Singapore 2018". AsiaOne (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  119. Ragavan, Surekha (22 Hulyo 2020). "Sri Lankan influencer claims Unilever bullied her over objections to whitening product". PRWeek (sa Ingles). Nakuha noong 27 Agosto 2022.
  120. "WATCH: Miss Denmark and Sweden shed tears of joy after Catriona Gray's win". Rappler (sa Ingles). 27 Disyembre 2018. Nakuha noong 19 Pebrero 2023.
  121. "«Miss Universe 2018»: Jastina Doreen Riederer verpasst das Podest". Schweizer Illustrierte (sa Aleman). 17 Disyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  122. Mahavongtrakul, Melalin (28 Hulyo 2018). "Universally beautiful". Bangkok Post (sa Ingles). Nakuha noong 30 Hulyo 2022.
  123. Sefularo, Masechaba (28 Mayo 2018). "Tamaryn Green crowned Miss SA 2018". Eyewitness News (sa Ingles). Inarkibo mula sa ang orihinal noong 7 Mayo 2019. Nakuha noong 30 Hulyo 2022. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)
  124. "Nhan sắc tân Hoa hậu Hoàn vũ, Hoa hậu Thế giới Hàn Quốc". VnExpress (sa Biyetnames). 23 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  125. "Andrea Diaz crowned Miss Universe Chile 2018". The Times of India (sa Ingles). 20 Agosto 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  126. "Meisu Qin crowned Miss Universe China 2018". The Times of India (sa Ingles). 5 Mayo 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  127. "Tara Madelein De Varies crowned Miss Turkey Universe 2018". The Times of India (sa Ingles). 26 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  128. "Karina Zhosan crowned Miss Universe Ukraine 2018". The Times of India (sa Ingles). 20 Nobyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  129. "A semmiből jött szépségkirálynő: ő a Miss Universe Hungary 2018". NLC (sa Unggaro). 15 Oktubre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  130. "Sofía Marrero será quien represente a Uruguay en Miss Universo 2018". NetUruguay (sa Kastila). 6 Setyembre 2018. Nakuha noong 30 Hulyo 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

Panlabas na kawing baguhin