Wikipedia

Miss World 1989

Ang Miss World 1989 ay ang ika-39 na edisyon ng Miss World pageant, na ginanap sa Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Hong Kong noong 22 Nobyembre 1989. Ito ang unang edisyon na ginanap ang Miss World sa labas ng Reyno Unido, at ang unang edisyon na ginanap sa Asya.

Miss World 1989
Petsa22 Nobyembre 1989
Presenters
  • Peter Marshall
  • Alexandra Bastedo
  • John Davidson
EntertainmentAswad
PinagdausanHong Kong Convention and Exhibition Centre, Hong Kong
BrodkasterAsia Television
Lumahok78
Placements10
Bagong sali
  • Letonya
  • Namibya
  • Unggarya
  • Unyong Sobyetiko
Hindi sumali
  • Barbados
  • Bulgarya
  • Ehipto
  • Indiya
  • Kanlurang Samoa
  • Kapuluang Birheng Britaniko
  • Kapuluang Cook
  • Kapuluang Turks at Caicos
  • Libano
  • Liberya
  • Pulo ng Man
  • San Cristobal at Nieves
  • Sierra Leone
  • Suwasilandiya
  • Urugway
Bumalik
  • Aruba
  • Czechoslovakia
  • Panama
  • Porto Riko
  • San Vicente at ang Granadinas
NanaloAneta Kręglicka
 Polonya
PersonalityGreet Ramaekers
 Belhika
PhotogenicAnna Gorbunova
Unyong Sobyet Unyong Sobyetiko
← 1988
1990 →

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Linda Pétursdóttir ng Lupangyelo si Aneta Kręglicka ng Polonya bilang Miss World 1989.[1][2] Ito ang unang beses na nanalo ang Polonya bilang Miss World. Nagtapos bilang first runner-up si Leanne Caputo ng Kanada, habang nagtapos bilang second runner-up si Mónica María Isaza ng Kolombya.[3][4]

Mga kandidata mula sa pitumpu't-walong bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan nina Peter Marshall, John Davidson at Alexandra Bastedo ang kompetisyon. Nagtanghal ang bandang Aswad sa edisyong ito.

Kasaysayan

baguhin
 
Hong Kong Convention and Exhibition Centre, ang lokasyon ng Miss World 1989

Lokasyon at petsa

baguhin

Patuloy na pinalawak nina Eric Morley at Owen Oyston ang kanilang organisasyon sa pamamagitan ng pagtamo ng Piccadilly Radio, ang pangatlong pinaka-importanteng istasyon ng radyo sa Reyno Unido. Binago na rin ang corporate name ng kumpanya dahil sa pagtatamo ng mga istasyon ng radyo mula sa Miss World Limited sa Transworld Communications PLC.[5][6] Ang direktor ay si Eric Morley, ang pangulo ay si Julia Morley, at Chief Executive Officer ay si Owen Oyston.[7]

Noong Marso 1989, inanunsyo ni Eric Morley sa mga pambansang direktor na magaganap ang Miss World sa panahon ng tag-init sa Londres. Nagkaroon ng kasunduan sina Morley at ang British Satellite Broadcating upang isahimpapawid muli ang paligsahan sa Londres, ngunit ang pagkaantala sa paglulunsad ng satelayt at ng unang pagsasahimpapawid ng channel ang nagbago sa petsa ng paligsahan na dapat sanang gagawin sa tag-init. Nabago ang petsa sa 16 Nobyembre 1989, at ito ay gaganapin muli sa Royal Albert Hall sa Londres.

Noong Agosto 1989, pinaalam ng British Satellite Broadcasting kay Eric Morley na dahil sa mga problemang teknikal, mauusog ang paglunsad ng satelayt sa Marso 1990.[8] Binitawan na rin ng Thames Television ang pag-sponsor nito sa Miss World. Dahil dito, maisasahimpapawid ang kompetisyon sa buong mundo, puwera lang sa Reyno Unido. Dahil nagkaroon sila ng kasunduan ng Formosa Airlines upang dalhin ang mga kandidata sa Hong Kong at Taipei upang gawin doon ang mga paunang mga aktibidad para sa Miss World, napagdisyunan ni Morley na idaos ang mga paunang aktibidad sa Taipei, at idaos ang pinal na kompetisyon sa Hong Kong.[9]

Pagpili ng mga kalahok

baguhin

Mga kandidata mula sa pitumpu't-walong bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Pitong kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang mga bansa/teritoryo matapos maging runner-up sa kanilang pambansang kompetisyon, o napili sa isang casting process, at apat na kandidata ang nailuklok matapos bumitiw ang orihinal na kalahok.

Mga pagpalit

baguhin

Dapat sanang lalahok si Adeline Geerman ng Aruba, ngunit dahil sa hindi isiniwalat na dahilan, siya ay pinalitan ni Dilailah Odor. Hindi rin sumali si Miss Belgium 1989 Anne De Baetzelier sa edisyong ito dahil sa hindi isiniwalat na dahilan,[10] at siya ay pinalitan ng kanyang first runner-up na si Greet Ramaekers. Dahil may eksklusibong kontrata si Miss Czechoslovakia Ivana Christová 1989 sa pangunahing isponsor ng kanyang pambansang kompetisyon na hahadlang sa kanya na sumali sa Miss World,[11][12] siya ay pinalitan ng kanyang first runner-up na si Jana Hronková.[13] Dapat sanang lalahok si Miss USSR 1989 Yulia Sukhinova sa edisyong ito.[14] Gayunpaman, dahil sa paglabag nito sa kontrata ng Miss USSR, at dahil hindi pinahintulutan ng kanyang mga magulang na lumahok ito sa Miss World dahil siya ay menor de edad, siya ay pinalitan ng kanyang first runner-up na si Anna Gorbunova.[15][16]

Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong

baguhin

Lumahok sa unang pagkakataon ang mga bansang Letonya, Namibya, Unggarya, at Unyong Sobyetiko.[17] Bumali ang mga bansang Czechoslovakia na huling sumali noong 1969, Aruba at Porto Riko na huling sumali noong 1985, at Panama at San Vicente at ang Granadinas na huling sumali noong 1987.

Hindi sumali ang mga bansang Barbados, Bulgarya, Ehipto, Indiya, Kanlurang Samoa, Kapuluang Birheng Britaniko, Kapuluang Cook, Kapuluang Turks at Caicos, Libano, Liberya, Pulo ng Man, San Cristobal at Nieves, Sierra Leone, Suwasilandiya, at Urugway. Hindi sumali sina Tanya Cathrow ng Barbados, Viola Marguerite Joseph ng Kapuluang Birheng Britaniko, Karen Been ng Kapuluang Turks at Caicos, Rosie Hodge ng San Cristobal at Nieves, at Siuafu Malia Tangata´iloa ng Tonga dahil sa problema sa pananalapi. Hindi sumali sina Neiryn Ahmad Salem ng Ehipto, Angela Manarangi ng Kapuluang Cook, at Cathy Korju ng Estonya dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Hindi sumali ang mga bansang Bulgarya, Indiya, Kanlurang Samoa, Libano, Liberya, Pulo ng Man, Sierra Leone, Suwasilandiya, at Urugway matapos na mabigo ang kanilang organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.

Mga resulta

baguhin
 
Mga bansa at teritoryong sumali sa Miss World 1989 at ang kanilang mga pagkakalagay.

Mga pagkakalagay

baguhin
Pagkakalagay Kandidata
Miss World 1989
1st runner-up
2nd runner-up
Top 10

Mga Continental Queens of Beauty

baguhin
Rehiyon Kandidata
Aprika
Asya
Europa
Kaamerikahan
Karibe
Oseaniya

Mga espesyal na parangal

baguhin
Parangal Nagwagi
Miss Photogenic
Miss Personality

Kompetisyon

baguhin

Pormat ng kompetisyon

baguhin

Tulad noong 1988, sampung semi-finalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at mga personal interview. Lumahok sa swimsuit competition, evening gown competition at final interview ang sampung mga semi-finalist. Pagkatapos nito, anim na kandidata ang hinirang bilang Continental Queens of Beauty, bago hirangin ang dalawang runner-up at ang bagong Miss World.

Komite sa pagpili

baguhin
  • Rob Brandt – Direktor ng Walters International Computers
  • Richard Caring – Ingles na negosyante sa tela na nakabase sa Hong Kong
  • Brian Daniels – Pangulo ng g Kong Academy of Performing Arts
  • Diane Hsin – Asawa ng tagapangulo ng Formosa Airlines
  • Peter Lam – Negosyante mula sa Hong Kong; direktor ng ATV
  • Giselle Laronde – Miss World 1986 mula sa Trinidad at Tobago
  • Eric Morley – Tagapagtatag ng Miss World
  • Krish Naidoo – Pambansang direktor ng Irlanda sa Miss World
  • George Pitman – Pangulo ng Variety Club at Telethon sa Kanada

Mga kandidata

baguhin

Pitumpu't-walong kandidata ang lumahok para sa titulo.[22]

Bansa/Teritoryo Kandidata Edad[a] Bayan
  Alemanya Jasmine Beil[23] 23 Francfort del Meno
  Arhentina Patricia Wiedenhofer[24] 17 La Pampa
  Aruba Dilailah Odor[25] 20 Oranjestad
  Australya Natalie McCurry[26] 23 North Bondi
  Austrya Marion Amann 20 Viena
  Bagong Silandiya Helen Rowney[27] 19 Auckland
  Bahamas Carolyn Moree 17 Nassau
  Belhika Greet Ramaekers[21] 18 Limbourg
  Belis Martha Badillo 20 San Pedro
  Beneswela Fabiola Candosín 19 Caracas
  Bermuda Cherie Tannock 23 Warwick
  Bulibya María Victoria Julio 19 Tarija
  Curaçao Supharmy Sadji[28] 19 Willemstad
  Czechoslovakia Jana Hronková[29] 22 Horšovský Týn
  Dinamarka Charlotte Pedersen 19 Holstebro
  Ekwador Ximena Correa[30] 19 Machala
  El Salvador Ana Estela Aguilar[31] 20 San Salvador
  Espanya Eva Pedraza[32] 18 Córdoba
  Estados Unidos Jill Renee Scheffert[33] 21 Lungsod ng Oklahoma
  Gana Afua Amoah Bonsu[34] 23 Accra
  Gresya Katerina Petropoulou 19 Atenas
  Guam Cora Tricia Yanger 18 Mangilao
  Guwatemala Rocío Lerma 24 Lungsod ng Guatemala
  Guyana Ryhaan Majeed[35] 21 Georgetown
  Hamayka Natasha Marcanik 19 Kingston
  Hapon Kaori Muto 22 Tokyo
  Hibraltar Audrey Gingell 19 Hibraltar
  Honduras Belinda Bodden[36] 18 San Pedro Sula
  Hong Kong Ewong Yung-hung 21 Pulo ng Hong Kong
  Irlanda Barbara Ann Curran[37] 23 Dublin
  Israel Ronit Sutton 19 Herusalem
  Italya Paola Mercurio 17 Napoles
  Kanada Leanne Caputo[38] 23 Milton
  Kapuluang Birhen ng Estados Unidos Vanessa Thomas 19 St. Thomas
  Kapuluang Kayman Michelle Garcia 20 Grand Cayman
  Kenya Grace Chabari 22 Mombasa
  Kolombya Mónica María Isaza[39] 20 Medellín
  Kosta Rika María Antonieta Sáenz[40] 18 San José
  Letonya Ina Magone[41] 18 Liepāja
  Luksemburgo Chris Scott[42] 23 Lungsod ng Luksemburgo
  Lupangyelo Hugrún Guðmundsdóttir 20 Reikiavik
  Makaw Guilhermina Pedruco 19 Makaw
  Malaysia Chen Shee Yee[43] 24 Kuching
  Malta Marika Micallef 18 Għargħur
  Mawrisyo Jeanne-Françoise Clement[44] 20 Beau Bassin
  Mehiko Nelia María Ochoa[45] 19 Veracruz
  Namibya Emarencia Esterhuizen 22 Windhoek
  Niherya Bianca Onoh[46] 22 Enugu
  Noruwega Bente Brunland[47] 22 Oslo
  Olanda Liesbeth Caspers[48] 21 Noordwijk
  Panama Gloria Quintana[40] 19 Lungsod ng Panama
  Papuwa Bagong Guniya Joycelin Leahy 24 Morobe Province
  Paragway Alicia María Jaime 20 Asunción
  Peru Maritza Zorrilla 20 Lima
  Pilipinas Estrella Querubin[49] 20 Manila
  Pinlandiya Åsa Lövdahl[50] 20 Helsinki
  Polonya Aneta Kręglicka[51] 24 Gdańsk
  Portugal Angélica Rosado[52] 18 Lisbon
  Porto Riko Tania Collazo 18 Orocovis
  Pransiya Stephanie Zlotkowski[53] 17 Bordeaux
  Republikang Dominikano Irma Mauriz 23 San Felipe de Puerto Plata
  Republika ng Tsina Wang Min-yei 22 Taipei
  Reyno Unido Suzanne Younger[54] 23 Shrewsbury
  San Vicente at ang Granadinas Anna Young[55] 19 Kingstown
  Singapura Jacqueline Ang[56] 18 Singapura
  Sri Lanka Serena Danvers 21 Colombo
  Suwesya Lena Berglind 23 Gothenburg
  Suwisa Catherine Mesot[57] 23 Wil
  Taylandiya Prathumrat Woramali[58] 17 Bangkok
  Timog Korea Kim Hye-ri 19 Seoul
  Trinidad at Tobago Samantha Bhagan[59] 22 Goodwood Park
  Tsile Claudia Bahamondes[60] 17 Santiago
  Tsipre Irma Voulgari[61] 17 Larnaca
  Turkiya Burcu Burkut[62] 19 İzmir
  Uganda Doreen Lamon-Opira[63] 20 Kampala
  Unggarya Magdolna Gerloczy[64] 18 Budapest
  Unyong Sobyetiko Anna Gorbunova[65] 22 Mosku
  Yugoslavia Aleksandra Dobraš[66] 17 Banja Luka

Mga tala

baguhin
  1. ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon

Mga sanggunian

baguhin
  1. ↑ "European crowned Miss World '89". The Evening News (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 1989. pp. 2A. Nakuha noong 1 Agosto 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "Miss Poland destroys wall, wins Miss World". Ocala Star-Banner (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 1989. pp. 2A. Nakuha noong 1 Agosto 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ "Polish blonde new Miss World". New Straits Times (sa wikang Ingles). 23 Nobyembre 1989. p. 1. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ "Poolse miss" [Polish Miss]. Het Parool (sa wikang Olandes). 23 Nobyembre 1989. p. 4. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ "Trans World plummets". The Glasgow Herald (sa wikang Ingles). 17 Oktubre 1989. p. 40. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "New name, same game". The Canberra Times (sa wikang Ingles). 17 Agosto 1989. p. 13. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Trove.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ Kelso, Paul (8 Disyembre 1999). "Millionaire rapist Owen Oyston released on parole". The Guardian (sa wikang Ingles). ISSN 0261-3077. Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Disyembre 2024. Nakuha noong 27 Mayo 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "A goodbye to Miss World?". The Glasgow Herald (sa wikang Ingles). 12 Setyembre 1989. p. 37. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ Boyde, Emma (23 Nobyembre 1989). "Miss World contest runs into problems in HK". The Business Times (sa wikang Ingles). p. 14. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ Luyten, Hans (15 Agosto 2024). "Anne De Baetzelier wordt 60 en deelt geheim om zich op haar best te voelen: "Botox? Nog in geen duizend jaar!"". Het Laatste Nieuws (sa wikang Olandes). Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Disyembre 2024. Nakuha noong 12 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ "Ivana Christová: Pravda o Miss Československo! Prečo ma v roku 1989 vypískali?" [Ivana Christová: The truth about Miss Czechoslovakia! Why was I booed in 1989?]. Nový Čas (sa wikang Eslobako). 21 Abril 2019. Inarkibo mula sa orihinal noong 5 Hunyo 2023. Nakuha noong 12 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ Dvořáková, Denisa; Zárodňanský, Rastislav (9 Abril 2019). "Před třiceti lety se Miss ČSSR stala Ivana Christová. Diváci ji vypískali" [Thirty years ago, Ivana Christová became Miss Czechoslovakia. The audience booed her]. iDNES.cz (sa wikang Tseko). Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Disyembre 2024. Nakuha noong 12 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ Zárodňanský, Rastislav (7 Abril 2014). "Miss Ivana Christová po 25 letech: Nikdy nezapomenu, jak mě vypískali" [Miss Ivana Christová after 25 years: I will never forget how they booed me]. iDNES.cz. Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Disyembre 2024. Nakuha noong 12 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ "Here she comes... Miss U.S.S.R." Lakeland Ledger (sa wikang Ingles). 23 Mayo 1989. p. 2. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ Porubcansky, Mark J. (28 Agosto 1989). "Soviet beauty queen: reign's a nightmare". The Spokesman-Review (sa wikang Ingles). p. 7. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ "First Soviet beauty queen miserable". Bangor Daily News (sa wikang Ingles). 28 Agosto 1989. p. 55. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ 17.0 17.1 "Polish win 'a political move'". The New Paper (sa wikang Ingles). 24 Nobyembre 1989. p. 26. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 "Belleza polaca coronada Miss Mundo" [Polish beauty crowned Miss World]. La Opinion (sa wikang Kastila). 23 Nobyembre 1989. p. 12. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 "Polish student is Miss World". The Straits Times (sa wikang Ingles). 23 Nobyembre 1989. p. 3. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ "Beauty barriers". The Free Lance-Star (sa wikang Ingles). 25 Nobyembre 1989. p. 2. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ 21.0 21.1 "Aneta de mooiste" [Aneta the most beautiful]. Algemeen Dagblad (sa wikang Olandes). 23 Nobyembre 1989. p. 5. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ Nadler, Gerald (23 Agosto 1988). "Contest is slated for Miss U.S.S.R." The Bryan Times (sa wikang Ingles). p. 1. Nakuha noong 29 Disyembre 2023 – sa pamamagitan ni/ng Google News Archive.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ Lo, Tien Yin (18 Nobyembre 1989). "A Miss S'pore who stands tall". The New Paper (sa wikang Ingles). p. 25. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ "Mensen" [People]. Amigoe (sa wikang Olandes). 30 Oktubre 1989. p. 12. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ "Aruba Miss Elections". Amigoe (sa wikang Olandes). 14 Setyembre 1989. p. 6. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ "Injury Brings Bungee Jump Ban". Los Angeles Times (sa wikang Ingles). 12 Setyembre 1990. Inarkibo mula sa orihinal noong 10 Disyembre 2024. Nakuha noong 8 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ Wortman, Poppy (31 Agosto 2013). "Photo recall: Miss NZ 1989". NZ Herald (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa orihinal noong 9 Disyembre 2024. Nakuha noong 8 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ "PIKA Mis(s)plaatst" [PIKA Misplaced]. Amigoe (sa wikang Olandes). 27 Mayo 1989. p. 2. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ "Československá miss z roku 1989 Ivana Christová slaví čtyřicátiny" [Czechoslovak Miss from 1989 Ivana Christová is celebrating her forties]. Lidovky.cz (sa wikang Tseko). 9 Agosto 2010. Inarkibo mula sa orihinal noong 15 Disyembre 2024. Nakuha noong 4 Hunyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ Frias, Elizabeth; García, Alexander (23 Setyembre 2018). "La ecuatoriana Jhelenny Tello fue elegida como Reina Mundial del Banano 2018" [Ecuadorian Jhelenny Tello was chosen as the 2018 World Banana Queen]. El Comercio (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa orihinal noong 8 Disyembre 2023. Nakuha noong 7 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ "Voor-verkiezing van Miss World" [Pre-pageant of Miss World]. Amigoe (sa wikang Olandes). 1 Nobyembre 1989. p. 11. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ Tomás, Helena (5 Hulyo 2022). "Eva Pedraza, de su matrimonio con un actor de éxito a su paso por la política" [Eva Pedraza: from her marriage to a successful actor to her time in politics]. El Confidencial (sa wikang Kastila). Inarkibo mula sa orihinal noong 8 Disyembre 2024. Nakuha noong 9 Hunyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ "Life of the party". The Dispatch (sa wikang Ingles). 13 Nobyembre 1989. p. 2. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ "Miss Ghana 2003 Set To Take Off". Modern Ghana (sa wikang Ingles). 6 Hunyo 2003. Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Disyembre 2024. Nakuha noong 8 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ "The women of pageantry". Guyana Times International (sa wikang Ingles). 10 Nobyembre 2013. p. 34. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Issuu.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ "Chicha y Limón martes 12 de noviembre de 2024" [Chicha and Lemon Tuesday, November 12, 2024]. El Diario (sa wikang Kastila). 13 Nobyembre 2024. Nakuha noong 7 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ Boylan, Anne (23 Agosto 1997). "So where are you now, Miss Ireland?". The Mirror (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Hunyo 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ "Miss World". The Albany Herald (sa wikang Ingles). 23 Nobyembre 1989. p. 14. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ "Tercer lugar en Miss Mundo" [Third place in Miss World]. El Tiempo (sa wikang Kastila). 23 Nobyembre 1989. pp. 6B. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ 40.0 40.1 "Aren't these dresses better?". The New Paper (sa wikang Ingles). 22 Nobyembre 1989. p. 13. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ "Ko tagad dara bijušās skaistumkaralienes. 3. sērija" [What are former beauty queens doing now? Episode 3]. Jauns.lv (sa wikang Latvian). 29 Marso 2011. Nakuha noong 13 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ Parachini, Alexandra (27 Pebrero 2017). "Chris Scott : «Le Luxembourg est un modèle de société d'intégration» | Le Quotidien". Le Quotidien (sa wikang Pranses). Nakuha noong 12 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ "Sarawakian takes Miss Malaysia title". New Straits Times (sa wikang Ingles). 20 Setyembre 1989. p. 2. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ Denmamode, Yasin (26 Nobyembre 2017). "Miss Universe: tous derrière Angie Callychurn !" [Miss Universe: everyone behind Angie Callychurn!]. L'Express (sa wikang Pranses). Nakuha noong 15 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "El día que Ana Bárbara buscó ser participante en Miss Universo" [The day Ana Bárbara sought to be a contestant in Miss Universe]. Netnoticias (sa wikang Kastila). 22 Mayo 2022. Nakuha noong 15 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ Omoboye, Faith (28 Oktubre 2024). "Meet Bianca Ojukwu, ex beauty queen, Ambassador now Nigeria's minister of state for foreign affairs". Businessday NG (sa wikang Ingles). Nakuha noong 15 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ Høigilt, Henriette (14 Disyembre 2007). "Til Miss Universe-finalen" [To the Miss Universe finals]. Se og Hør (sa wikang Noruwegong Bokmål). Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Mayo 2023. Nakuha noong 15 Disyembre 2024. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "Verrassing voor Miss Liesbeth" [Surprise for Miss Liesbeth]. De Telegraaf (sa wikang Olandes). 16 Oktubre 1989. p. 1. Nakuha noong 16 Disyembre 1989 – sa pamamagitan ni/ng Delpher. {{cite news}}: Check date values in: |access-date= (tulong)
  49. ↑ Lo, Ricky (13 Mayo 2000). "Mutya beauties in showbiz". Philippine Star (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ Makkonen, Nita (26 Nobyembre 2019). "Aamulehti: Vuoden 1989 Miss Suomen poikkeuksellinen elämä – tekee nyt töitä rahoitusalan johdossa: teki jo missivuotenaan ovelan tempun". Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 14 Hunyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ Krolak, Sergius (22 Nobyembre 2024). "Aneta Kręglicka była pierwszą polską Miss Świata. Ujawniła kulisy wyborów" [Aneta Kręglicka was the first Polish Miss World. She revealed the backstage of the pageant]. Plejada (sa wikang Polako). Nakuha noong 16 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  52. ↑ Alegria, Claudia (9 Pebrero 2014). "Angélica Rosado fala da sua nova vida". Caras (sa wikang Portuges). Nakuha noong 15 Hunyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ Bellecour, Mathilde (15 Abril 2023). "«Une chute célèbre» : que devient Peggy Zlotkowski (Miss France 1989), qui s'était évanouie à l'annonce de sa victoire?" ["A famous fall": what becomes of Peggy Zlotkowski (Miss France 1989), who had fainted at the announcement of her victory?]. Voici (sa wikang Pranses). Nakuha noong 15 Hunyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ Henderson, Barbara (8 Abril 1989). "Suzanne's final joy". Birmingham Evening Mail (sa wikang Ingles). Birmingham, West Midlands, England. p. 1. Nakuha noong 1 Agosto 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ "A history of pageantry in SVG 1951 to 2019". One News SVG (sa wikang Ingles). 9 Oktubre 2022. Nakuha noong 7 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ "Jacqueline is Miss Singapore". The Straits Times : Weekly Overseas Edition (sa wikang Ingles). 2 Setyembre 1989. p. 6. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ "Que sont devenues nos Miss Suisse?" [What happened to our Miss Switzerland?]. La Liberte (sa wikang Pranses). 12 Nobyembre 2015. Nakuha noong 16 Hunyo 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ "Thai beauty who returned". The Straits Times (sa wikang Ingles). 30 Abril 1989. p. 10. Nakuha noong 16 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ Chin, Matthew (16 Marso 2024). "Dr Samantha Bhagan". Trinidad and Tobago Guardian (sa wikang Ingles). Nakuha noong 16 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ "Claudia Celis". El Tiempo (sa wikang Kastila). 2 Nobyembre 1989. p. 10. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng Google Books.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ "Η Στάρ Κύπρος 1989, ΄Ιρμα Βούλγαρη" [Star Cyprus 1989, Irma Voulgari]. Europeana (sa wikang Griyego). Nakuha noong 16 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ "Simay Rasimoğlu Miss Turkey seçildi (Geçmişten bugüne Türkiye güzelleri)" [Simay Rasimoğlu was chosen as Miss Turkey (Türkiye beauties from past to present)]. NTV (sa wikang Turko). 3 Oktubre 2019. Nakuha noong 12 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ "Beauty Queens since independence". New Vision (sa wikang Ingles). 7 Oktubre 2019. Nakuha noong 16 Oktubre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ Violetta, Orbán (1 Hulyo 2015). "43 évesen szülte meg kislányát! Az 1989-es Miss Hungary ilyen szép anyuka" [She gave birth to her daughter at the age of 43! The 1989 Miss Hungary is such a beautiful mother]. Femina (sa wikang Unggaro). Nakuha noong 16 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ "Spirit of oneness". The Straits Times (sa wikang Ingles). 15 Nobyembre 1989. p. 4. Nakuha noong 8 Disyembre 2024 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ "Pogledajte listu Bosanki koje su ponijele titulu Miss Jugoslavije" [See the list of Bosnian women who won the Miss Yugoslavia title]. Dnevni avaz (sa wikang Bashkir). 2 Nobyembre 2022. Nakuha noong 16 Disyembre 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)

Panlabas na kawing

baguhin
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_World_1989&oldid=2141792"